Готовый перевод Douluo: God rewards hard work, I can upgrade infinitely! / Бог даёт шанс тем, кто пашет: Глава 8

Глава 8. Смертельная схватка

– Приготовься умереть! Малец, я благородный мастер душ! – Желтоволосый мужчина оскалился, его лицо выражало полное превосходство.

С того момента, как его побили в прошлый раз, он полгода упорно тренировался. Неожиданно, это стало для него настоящим благословением: он прорвался сразу на десятый уровень. В последние дни Желтоволосый захватил еще два квартала и жил припеваючи.

Но тот урок, полученный полгода назад, был настолько болезненным, что его авторитет в глазах окружающих сильно пошатнулся. Он постоянно жаждал мести. Босс не мог проиграть. Если бы он не отомстил, ему было бы трудно руководить своей командой в будущем.

К счастью, за это время он наконец-то нашел возможность загнать девчонку в этот безлюдный переулок.

– Идиот!

Линь Сюань, глядя на бросившегося к нему жетоловолосого мужчину, лишь усмехнулся. Он просто махнул рукой, и из земли показались две зеленые травинки, туго обмотавшие ноги Желтоволосого, когда тот бежал на полной скорости.

[Бум!]

Импульс Желтоволосого был слишком сильным, и травяные побеги мгновенно порвались, но цель Линь Сюаня была достигнута. После этой задержки, изначально яростный бег Желтоволосого замедлился, но его тело продолжало двигаться вперед. Центр тяжести был нарушен, и он рухнул лицом вниз.

– Отступи!

Линь Сюань тут же подпрыгнул, нанес круговой удар ногой по лицу Желтоволосого, отбросив его назад. Линь Сюань тоже не терял времени даром последние полгода. Его базовое владение мечом достигло восьмого уровня. Благодаря ежедневным тренировкам, его физическая подготовка тоже значительно улучшилась. В области базового владения мечом его можно было без преувеличения назвать мастером. Он даже смутно чувствовал, что достиг более высокого уровня.

[Бах! Бум!]

Желтоволосый мужчина несколько раз перевернулся по земле и, наконец, остановился, врезавшись в телефонный столб.

– Тьфу! Тебе конец, пацан.

Хуан Мао поднялся, сплюнул сгусток крови и с ненавистью уставился на Линь Сюаня.

– Наэр, держись крепче! – сказал Линь Сюань, прижимая девочку к себе.

– Угу! – послушно кивнула Наэр, крепко обхватив шею Линь Сюаня.

Линь Сюань одной рукой придерживал Наэр, а другую вытянул. В тот же миг за его спиной возникло белое кольцо души.

– Что?! Как ты мог быть мастером душ?! – недоверчиво произнёс Хуан Мао. Он сам тренировался больше десяти лет, так как же этот мальчишка достиг такого за столь короткое время?

– Вперёд! Все за мной! Не бойтесь, нас много! Давайте убьём его! – крикнул Хуан Мао, и окружившие его головорезы ринулись вперёд.

– Ищете смерти! – в глазах Линь Сюаня сверкнула безжалостность, он сжал кулаки. В тот же миг бесчисленные мечи из зелёных листьев, словно паутина, разлетелись по всему переулку, накрывая нескольких человек.

Когда Линь Сюань остановился, весь переулок был заполнен мечами из зелёных листьев. Они были повсюду: на земле, в воздухе, так плотно, что казалось, будто находишься в дремучем лесу. Густая трава даже загораживала солнечный свет.

Головорезы оказались прижаты к земле всего в метре от Линь Сюаня мечами из зелёных листьев и не могли пошевелиться. Колени и локти их рук и ног были пронзены острыми мечами, и капли крови стекали по листьям на землю.

– Хм! – Линь Сюань холодно фыркнул и отдёрнул мечи из зелёных листьев. Несколько человек безжизненно рухнули на землю.

Хуан Мао, стоявший сзади, успел сбежать, но он стал свидетелем ужасной участи своих людей. Он был так напуган, что рухнул на землю, его штаны намокли, и он невнятно бормотал.

Линь Сюань снова взмахнул рукой, и несколько мечей из зелёных листьев вылетели, пригвоздив уже бесчувственного Хуан Мао к стене.

Затем Линь Сюань несколько раз подряд нанёс им удары один за другим, и, убедившись, что все мертвы, унёс Нээр прочь.

Убивая впервые, Линь Сюань не почувствовал абсолютно никаких эмоций. Он не знал, было ли это его природой или он полностью влился в этот мир, где человеческая жизнь ничего не стоила.

***

— Брат, ты в порядке? Ты какой-то бледный, — вернувшись на оживлённую улицу, Нээр подняла голову, прикоснулась к слегка побледневшему лицу Линь Сюаня и обеспокоенно спросила.

— Всё в порядке! Просто моя ментальная энергия немного истощена.

Линь Сюань покачал головой.

Управлять таким количеством Трав Зелёного Листа одновременно за столь короткое время было для него довольно затруднительно, даже с его ментальной силой Высочайшего Царства Духовной Сущности, и большая часть его духовной энергии была израсходована.

— Это было твоё духовное умение, братец? Оно восхитительно! — Нээр восхищённо посмотрела на Линь Сюаня, её глаза искрились.

Героический образ Линь Сюаня, легко побеждающего врага, не получив ни единой царапины, навсегда запечатлелся в её сознании. Он был так прекрасен!

— Именно! Теперь никто не сможет причинить Нээр вреда, — Линь Сюань ущипнул Нээр за маленький носик, но затем его выражение лица изменилось, и он серьёзно заговорил. — Но прежде, Нээр, можешь объяснить, почему ты пришла сюда?

— Хе-хе! Ну, братец, Нээр знает, что она ошиблась. Пожалуйста, прости её, хорошо? — Нээр моргнула большими глазами и сделала обиженный вид, словно собиралась расплакаться в следующую же секунду.

— Ах ты! Только и умеешь притворяться негодницей. Больше я так не поступлю! — Линь Сюань беспомощно протянул руку и ущипнул Нээр за пухлое личико, но в конце концов у него не хватило духу проучить её.

— Брат самый лучший! — Нээр взволнованно подбежала и шлёпнула Линь Сюаня по лицу.

— Эй! Всё в слюне, — с отвращением сказал Линь Сюань.

— Нет, слюна Нээр пахнет хорошо, — надувшись, сказала Нээр и смущённо ударила Линь Сюаня по груди своими крошечными кулачками.

— Сначала пойдём домой! Время обеда.

Линь Сюань взглянул на небо. Было уже почти полдень.

— О нет! Я ведь сегодня не заходил к дяде Ману.

На‘эр спрыгнула с рук Линь Сюаня и потащила его за собой. Сбор мусора для неё был самым важным делом в мире. «Мой брат говорил, что люди не должны забывать своих корней», — часто повторяла она.

***

Кузница Мантяня.

— Бац! Бух!

Тан Улинь размахивал металлическим молотом, с силой обрушивая его на иссиня-чёрный металл. Мелкие чёрные крупинки падали вокруг наковальни.

— Фух!

Когда последний удар молота прозвучал, Тан Улинь глубоко вдохнул и вытер пот, непрерывно стекавший по его лбу.

Хотя металл на наковальне немного уменьшился в объёме, его цвет стал равномерным.

— Хоть и остались небольшие недочёты, можно считать, что Сотни Ковок ты завершил.

— Неплохо! — Ман Тянь бесстрастно смотрел на Тан Улиня, но в душе был очень доволен.

Всего за полгода Тан Улинь завершил Сотни Ковок, а это означало, что он по-настоящему постиг основы кузнечного дела.

— Спасибо за похвалу, учитель! Я еле-еле справился. Не уверен, что смогу повторить это в следующий раз.

Тан Улинь махнул руками. Удача, конечно, сыграла свою роль, но главной причиной было слишком низкое духовное могущество, из-за чего ему приходилось полностью полагаться на физическую силу.

— Улинь, не будь таким скромным. Когда я учился у своего мастера, мне потребовалось три года, чтобы только начать.

— Иногда полезно поучиться у этого сорванца Линь Сюаня. Он может похвастаться чем угодно.

Брат Лун улыбнулся и похлопал Тан Улиня по плечу. Этот младший брат хорош во всём, за исключением немного недостаточной уверенности в себе.

— Эй! Брат Лун, я здесь.

Линь Сюань, который сидел на корточках в стороне и ел, поднял голову и закатил глаза на брата Луна, недовольно произнеся:

— Что значит «хвастаться»? Я всё сделал. Я самый приземлённый человек.

— Верно! Брат самый лучший, — подхватила На‘эр, стоявшая рядом.

Двое брата и сестры пришли в мастерскую Ман Тяня и застали его за обедом, решив воспользоваться случаем.

— Эй, да нет же, похоже, ты и вправду такой.

Брат Лун уже собирался возразить, но, поразмыслив, понял, что Линь Сюань, похоже, и впрямь был организованным с самого детства.

Ман Тянь взглянул на Линь Сюаня, и выражение его лица изменилось.

Линь Сюань также вырос под его опекой. Когда он был ещё ребёнком, то тайком приходил к нему, чтобы продать свою поддельную железную рухлядь.

Он видел характер этого парня. Хотя тот иногда был хитёр, у него был хороший характер и он быстро всё схватывал.

— Линь, мальчик, хочешь попробовать научиться ковать? — спросил Ман Тянь.

Появление Тан Улиня позволило ему вкусить сладость принятия ученика. Его жизнь кузнеца шестого уровня подходила к концу, поэтому принять ученика было способом исполнить своё желание.

— Учиться ковке! — Линь Сюань моргнул и задумался.

Кажется, это и вправду хорошая идея!

В эту эпоху передовых технологий духовных инструментов всё ещё необходимо осваивать вторую профессию, которая также является важным источником дохода.

Итак, спустя некоторое время.

Линь Сюань внимательно выслушал Ман Тяня о мерах предосторожности, затем взял маленький молоток и уверенно стукнул.

...

Через полчаса.

— Бум!

Ковочный молот слабо опустился, а Линь Сюань лежал на земле, уставший, как собака, и задыхался.

— Братец такой глупый, только и знает, как красоваться!

Наэр присела рядом с ним и дразнила Линь Сюаня, проводя по его носу кончиками волос, говоря при этом наглым тоном.

Линь Сюань закатил глаза и сказал:

— Ты не так говорила только что, девочка. — Но он был слишком уставшим, чтобы продолжать разговор.

Ожидаемо, не каждый рождается с сверхъестественными способностями, как Тан Улинь, и его маленькое тело всё ещё было немного хрупким.

— Линь, мальчик, если ты и вправду хочешь учиться ковать, тебе всё же нужно укрепить своё тело, — еле слышно промолвил Ман Тянь.

Он уже слегка предвидел такой исход. В конце концов, невозможно же наткнуться сразу на двух гениев кузнечного дела, подобных Тан Улиню, верно?

Дело не только в физической силе. На этот раз выступления Линь Сюаня были лишь немногим лучше, чем у обычных людей. Ему было далеко до кузнечного гения, не говоря уже о мастере-кузнеце, каким был Тан Улинь.

- Эй, Линь Сюань, неужели ты просто хвастаешься?

Брат Лун рассмеялся, заметив, что кто-то только что произнес несусветную чушь. Не зная этого человека, можно было бы подумать, что он — реинкарнация Бога Кузнечного Дела.

- На самом деле, я думаю, брат Сюань вполне неплох?

Слабо проговорил Тан Улинь.

Хотя металлический слиток на столе был кривым и далек от соответствия стократной ковке, кое-какие примеси из него все же были удалены.

К тому же, брат Сюань уже является мастером духа.

В глазах Тан Улиня промелькнул странный блеск. Он был потрясен кольцом духа, которое Линь Сюань случайно раскрыл во время ковки. Сейчас он был только на четвертом уровне.

Но брат Сюань не все знает.

Тан Улинь взглянул на Линь Сюаня, лежащего на земле, и почувствовал легкое удовлетворение. По крайней мере, в кузнечном деле он был лучше брата Сюаня.

Хмф! Пошло!

Линь Сюаня не беспокоили оскорбления со стороны нескольких человек.

[Ковка: Начальный уровень (1/100)]

Он взглянул на появившуюся строку на системной панели и даже захотел рассмеяться.

Невежественные люди, примите крещение от путников во времени! Однако физические упражнения должны быть внесены в распорядок дня. Какие упражнения ему выбрать? Стоит ли ему просто делать третий комплекс гимнастики?

Линь Сюань лежал на земле, его мысли блуждали далеко.

Пожалуйста, дайте немного денег и поддержите мою новую книгу.

(Сегодняшнее обновление завершено, пожалуйста, возьмите свой мозг по номеру очереди)

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/136907/6773209