Готовый перевод Zongman: The Magician's Journey Starting from DanMachi / Данмачи: Путешествие мага: Глава 43: Что ты делаешь, капитан?!

Глава 43: Что ты делаешь, капитан?!

Поскольку база находилась рядом с шумным и оживлённым овощным рынком, Астрея могла легко купить все ингредиенты, необходимые для сегодняшнего ужина, поблизости.

Конечно, платил всё же Роланд. В конце концов, стоило лишь взглянуть на роскошные одежды богини, чтобы понять, что к ним неудобно крепить кошель. А как член семьи мог позволить своему главному богу платить?

Когда Роланд взял тяжёлые продукты у Астреи, он без колебаний повернулся и зашёл в узкий и глубокий переулок, а затем вышел с пустыми руками и спокойным лицом.

Только засунув всё в рюкзак, он мог продолжать держаться за руки с богиней.

Как раз когда Роланд держал Астрею за руку и направлялся домой, он услышал, как богиня сказала:

— Разве я не говорила, что если ты правильно угадаешь язык цветов, получишь награду? Пойдём со мной.

Сказав это, Астрея повела Роланда в магазин одежды «Лафат», где они покупали одежду в прошлый раз... и в обычно выглядящий часовой магазин рядом с ним.

— Добро пожаловать, — улыбнулся управляющий магазином, мужчина средних лет в односторонних очках.

Войдя в магазин, Роланд любопытно оглядел комнату.

Он увидел всевозможные часы, висящие на стенах вокруг: старинные деревянные настенные часы, роскошные металлические настольные часы, необычно выглядящие декоративные часы и прочее. Казалось, будто он попал в царство времени.

Глядя на стеклянную витрину перед управляющим, он увидел множество изысканных карманных часов.

Некоторые из этих карманных часов были инкрустированы ослепительными драгоценными камнями, другие гравированы изысканными узорами, а третьи, казалось, были сделаны из редких материалов.

Похоже, подарок, который упомянула госпожа Астрея, должен быть именно этими карманными часами.

Астрея прошептала:

— Управляющий, готовы ли особые карманные часы, которые я просила сделать в прошлый раз?

— Госпожа богиня, карманные часы готовы. Сейчас принесу их, — кивнул управляющий и повернулся, чтобы пойти в дом.

Роланд подошёл ближе к Астрее, наклонился и внимательно рассмотрел карманные часы в витрине, сказав ей:

— Значит, подарок, который богиня мне дарит, — это карманные часы.

— А? Что-то не так? Роланду не нравятся карманные часы? — недоуменно спросила Астрея.

— Всё хорошо. Я буду дорожить всем, что мне даёт богиня.

Через некоторое время управляющий вышел с карманными часами и поставил их перед ними двоими.

Циферблат имел очаровательный розово-золотой оттенок, словно распустившаяся роза, излучающая соблазнительный блеск.

На внешней поверхности крышки часов был искусно выгравирован герб семьи Астреи. Осторожно открыв крышку часов, можно было увидеть, что внутренняя часть также была инкрустирована изысканными гербами семьи Астреи.

Более того, стрелки, казалось, были сделаны из какого-то особого материала. Они излучали слабый голубой свет в сумерках, словно мерцающие звёзды в ночном небе.

Хозяин сказал:

— Это карманные часы, которые заказала богиня. Надеюсь, вы останетесь довольны.

Астрея протянула карманные часы Роланду и с нежностью на лице сказала:

— Как тебе эти карманные часы? Тебе нравятся?

— Конечно, думаю, ни один мужчина не сможет отказаться от таких карманных часов. Спасибо, моя богиня, — Роланд протянул руку, чтобы взять карманные часы. С яркой улыбкой на лице он шагнул вперёд и нежно обнял Астрею, отвечая на любовь богини.

Вернувшись домой, Роланд, как обычно, помог Астрее почистить ингредиенты, а затем нарезал их на кусочки, подходящие для готовки. После этого он с богиней прошёл в зал ждать, пока все вернутся.

В основном каждый вечер приходилось ждать их возвращения, прежде чем начинать готовить еду. В конце концов, Астрее было бы довольно трудно готовить еду для всех одной, не говоря уже о том, что среди них были большие едоки.

— Госпожа Астрея!! Мы вернулись! — Прежде чем увидеть человека, сначала слышался голос. Энтузиазм Алиши донёсся от ворот.

— Та-та-та...

Раздался звук шагов, и Алиша толкнула дверь зала и ворвалась внутрь. Она подбежала к двум людям, которые сидели вместе и пили чай, и обняла их.

— Ах! Я так устала. Сегодня я делала много хлопотных дел, — Алиша легла на ноги им двоим и пожаловалась.

Роланд мягко похлопал и помассировал мягкие бёдра Алиши и любопытно спросил:

— Если вы не патрулировали в Орарио, что вы делали сегодня?

— Конечно, наш клан через несколько дней отправится в подземелье на экспедицию, если мы не заработаем больше фарис от заказов и приключений в подземелье, — недовольно сказала Кагуя, входя в зал.

— У нас даже нет денег на обслуживание оружия. Тогда нам действительно придётся полагаться на тебя, Роланд, чтобы спасти нас, — Лейла также беспомощно развела руками и сказала: — Хотя гильдия обеспечивает нам компенсацию, Роланд тоже знает, что у нас всё ещё есть группа тылового обеспечения, и этой компенсации недостаточно.

— Не говоря уже о том, что иногда наши патрули бывают спонтанными, — серьёзно сказала Лю. — Если это продолжится, мы можем не позволить себе еду.

— Ещё не дошло до такого, Лю, не пугай Роланда, — весело сказала Нуоин, держа Лю под руку.

— Я не напуган. В конце концов, содержание семьи требует больших средств. Кроме того, разве я не нашёл много материалов в подземелье и не отдал их сестрице Лейле на продажу? — недоуменно спросил Роланд.

Лейла объяснила Роланду:

— Я не использовала ни одного из твоих магических предметов. В конце концов, твои параметры способностей увеличиваются очень быстро, и скоро тебе пора покупать снаряжение, соответствующее твоему уровню.

— Ну, я пошёл в мастерскую Гефеста заказать собственное оружие, так что фактически могу использовать оставшиеся фарис, — быстро дал причину Роланд.

— Сколько стоит заказать оружие Роланда? Скажи мне. Я схожу в кладовую и возьму их для тебя, — спросила Ниц, почёсывая голову.

— Ну, сначала два миллиона фарис в качестве залога, а затем добавить около восьми миллионов фарис позже, — сказал Роланд о плате, которую упомянула Цубаки.

— Более десяти миллионов фарис?!! — все воскликнули и обратили взгляды на Роланда. Даже Алиша удивлённо села.

Лю быстро переместилась перед Роландом и оттолкнула лицо Алиши, схватила его за плечи и обеспокоенно спросила:

— Тебя обманывают? Хотя семья Гефеста вряд ли сделает такое, другая сторона может быть подделкой.

— Как может быть так дорого заказать оружие? Роланд, может быть, тебя одурачили, потому что ты думал, что это оружие второго уровня? — В конце концов, хотя есть более дешёвое оружие второго уровня, оно всё равно стоит более двадцати миллионов фарис.

Астрея мягко коснулась уха Лю, и когда та внезапно покраснела, сказала:

— Сначала успокойся, Лю. Не думаю, что Роланд глупый человек. Тебе следует сначала выслушать его объяснение.

— Точно, бесполезная эльфийка, не всех так легко обмануть, как тебя, — Кагуя легко стукнула Лю по голове ребром ладони.

— И ты так грубо оттолкнула моё прекрасное лицо. Это действительно больно, Лю, — Алиша взяла Роланда за руку и снова села к нему на колени, прикрыла лицо и притворилась грустной.

— Прости, Алиша, я была слишком взволнованна, — извиняющимся тоном сказала Лю.

— Но моя сторона в большей опасности!.. Капитан Алиша, что ты делаешь, капитан! — заревел в душе Роланд.

Глядя на нагрудник, брошенный в сторону при возвращении домой, Алиша, размер которой не был таким огромным, как у Астреи, но всё равно был бурным, как волны, всё ещё прилипала к лицу Роланда, когда качалась.

А ягодицы, которые Лейла назвала маленькими и твёрдыми, постоянно тёрлись о его ноги, заставляя Роланда, который был в энергичном теле, но всё ещё в возрасте погони за пикантностью, почти потерять контроль над собой.

Кстати, ягодицы Лю были прокомментированы как «хотя у них есть мышцы, они круглые, как сахарная вата, и сексуальные, заставляя людей хотеть сфотографировать их».

Не выдержать!!!

Роланд придержал Алишу, которая тряслась повсюду. Его лицо было спокойным, но голос слегка дрожал, когда он сказал:

— Думаю, другая сторона очень заслуживает доверия. Это лидер семьи Гефеста, Циклоп Цубаки. Она не должна быть способна обманывать людей.

— О, тот очень мощный приключенец-ремесленник. Если это она, нам не о чем беспокоиться, — небрежно ответила Лейла, накручивая волосы.

— О, Цубаки из семьи Гефеста? Та Цубаки, чьему росту завидуют дварвы? — пробормотала про себя Астай с завистью на лице.

Роланд с трудом поднял ей большие пальцы и сказал:

— Всё хорошо. Астай такая же красивая, как и другая. Обязательно найдётся кто-то, кому она понравится. — Например, мне.

— Спасибо за комплимент, Роланд, — улыбнулась Астай.

В это время Алиша, казалось, что-то почувствовала и не могла говорить. Её лицо покраснело, она опустила голову и тихо подвигалась несколько раз.

— Шшш... — Роланд тихо втянул воздух.

Астрея, казалось, что-то заметила, и с яркой улыбкой на лице встала, хлопнула в ладоши и сказала:

— Теперь, когда все здесь, давайте начнём готовить ужин. Все могут сначала пойти принять душ.

— Что хотите сказать, можете сказать, когда мы сядем за стол, — богиня потянула Кагую и Малу к кухне.

— Понял, — ответили все.

— Понимаю, — также дрожащим голосом ответила Алиша.

Когда все остальные собирались покинуть зал и пойти в душевую, Роланд поспешно отодвинул Алишу от себя.

— Ты, я, Роланд действительно сделал это со мной... — Алиша обняла своё покрасневшее лицо, её голос был прерывистым.

Роланд безмолвно закатил глаза и сказал:

— Это не вина Алиши. Она так сильно тёрлась обо меня, что это случилось.

— Прости... но ясно же, что Роланд встал без моего разрешения, — после извинения голос Алиши становился всё тише и тише.

Роланд, у которого был острый слух, конечно, услышал следующие слова и сказал с ещё большим безмолвием:

— Ха! Я тоже здоровый мужчина, разве нормально, что я такой?

— Знаю. Тебе не нужно постоянно это говорить, — сказав это, Алиша внезапно убрала руки, которыми прикрывала лицо, толкнула Роланда на диван и удерживала руки Роланда обеими руками.

— Алиша, дурочка, что ты собираешься делать? — Роланд не сопротивлялся, но жаловался с беспомощностью на лице.

Тёмные глаза и лесные глаза Алиши смотрели друг на друга.

http://tl.rulate.ru/book/136861/6925199