Готовый перевод Zongman: The Magician's Journey Starting from DanMachi / Данмачи: Путешествие мага: Глава 21: Выбор способности к развитию!

Глава 21: Выбор способности к развитию!

Помимо базовых значений способностей, магии и навыков существуют ещё способности к развитию, которые появляются лишь с определённой вероятностью при повышении уровня.

Эта способность предлагает различные варианты в зависимости от действий авантюриста во время исследования подземелья.

В отличие от врождённых значений способностей, способность к развитию главным образом зависит от действий, предпринятых самим человеком — это дополнительная способность, которую можно приобрести посредством целенаправленных тренировок.

Авантюристы, которые убивают большое количество монстров, могут получить [Охотника], а те, кто часто исцеляет других, могут получить [Целителя].

В некотором смысле это входной билет для самого авантюриста.

Хотя эффекты способностей к развитию не так очевидны, как у магии и навыков, среди них нет недостатка в мощных способностях.

Даже при исключительных способностях и склонности к риску могут появиться уникальные способности к развитию.

Астрея перечислила способности к развитию одну за другой, словно зачитывая меню блюд.

— Давайте посмотрим, есть охотники...

[Охотник] можно получить, только убив большое количество монстров за короткий период времени. Получить можно только на LV2, и эта способность улучшает умение сражаться с монстрами.

— Магия...

Создаёт магический круг под авантюристом, усиливая мощь его магии, расширяя область её действия и повышая эффективность использования разума. Даёт авантюристу магический атрибут, эквивалентный следующему уровню.

— Сопротивление аномалиям...

Буквально — теоретически должна сопротивляться аномальным состояниям, таким как яд, очарование и головокружение. Её можно легко получить на раннем этапе, подвергшись воздействию яда фиолетовых мотыльков.

Шучу, эта способность может сопротивляться только яду, но не может противостоять многим аномальным состояниям.

— И самая редкая [Тайна]!

[Тайна], вероятно, самая редкая и ценная способность к развитию среди общедоступной информации.

Она имеет множество функций, таких как совершение чудес и создание магических предметов.

[Зелье разблокировки], которое может взломать замок значений способностей и изготавливается из крови богов, — это особое зелье, которое могут создать только люди, изучившие [Тайну].

Кроме того, она, кажется, обладает чудесным эффектом усиления других способностей к развитию или координации с ними.

Например, [Тайна] и [Магия] являются необходимыми условиями для создания книги заклинаний для пробуждения магии.

Во всём Орарио, казалось, было не более горстки её обладателей.

— Подождите, есть ещё одна способность к развитию — [Интеграция]?

Астрея издала озадаченный звук:

— Это способность к развитию, которая никогда не была обнаружена в нижнем мире? Что думает об этом Роланд?

Роланд подумал некоторое время и ответил:

— Судя по буквальному значению, это должно быть объединение всех сил. Поэтому эта способность, вероятно, означает, что я смогу использовать магию в другом состоянии, когда нахожусь в этом особом состоянии.

Богиня кивнула и согласилась с Роландом:

— Хорошо, я примерно чувствую, что это именно эта способность.

Судя по этой уникальной способности, она должна очень подходить Роланду, но Астрея не была одним из тех богов, которые очень контролируют или относятся к детям как к своим игрушкам.

Она оставила выбор за Роландом.

— Тогда, Роланд, ты, вероятно, будешь выбирать между [Тайной] и [Интеграцией]. Я поддержу тебя, какую бы ты ни выбрал.

— Леди Астрея, я выбираю [Тайну], — Роланд не колебался и сразу же выбрал способность, которая была действительно полезна для него.

То есть [Тайна] обладает эффектом создания магических предметов.

Роланду нужна эта способность, чтобы создавать предметы для Алише и остальных, обеспечивая их безопасность в критические моменты.

Используя знания и силу, полученные от Ходока по Измерениям.

Что касается способности к развитию [Интеграция], то на данном этапе она Роланду не нужна — ему не требуется способность использовать силу других профессий в состоянии Элементного Взрывника.

У Роланда было предчувствие, что в будущем он сможет делать что-то подобное — способность командовать всеми профессиональными силами.

Услышав ответ Роланда, Астрея не стала его убеждать, а просто завершила последний шаг повышения для него.

— Да, я понимаю.

Пальцы богини снова потанцевали у него за спиной некоторое время.

— Готово.

Способности были повышены, а качества поднялись на более высокий уровень.

Роланд

LV2

Сила: I0

Выносливость: I0

Ловкость: I0

Скорость: I0

Магия: I0

Способность к развитию: [Тайна]

Магия: [Контроль элементов], [Сила крови]

Навыки: [Глаз Тьмы], [Бессмертие], [Пробуждение]

Роланд поднялся с кровати, несколько раз встряхнул руками и пошевелил пальцами, но не почувствовал прибавления силы.

Астрея прикрыла рот и улыбнулась:

— Как можно почувствовать увеличение силы сразу после повышения уровня? По крайней мере, нужно подождать, пока Роланд снова не отправится покорять подземелье, прежде чем почувствовать изменения в своём теле.

Роланд мог только хихикнуть и ответить на подшучивание богини глуповатой улыбкой.

Это было всего лишь повышение до LV2, и она повышала многих детей раньше. Как богиня, она должна была сохранять спокойствие, но впервые почувствовала такое счастье от повышения этого ребёнка.

Подумав об этом, Астрея вспомнила, что Роланд был в клане меньше месяца, но она чувствовала, будто они жили вместе долгое время.

После того как Роланд одел-ся и повернулся лицом к богине, на лице Астреи появилось выражение, которого он никогда раньше не видел.

Если назвать это улыбкой, то взгляд кажется слишком интенсивным. Если назвать это счастьем, то это не похоже на обычный стиль богини.

Роланд мог только вспотеть, глядя на Астрею, и спросил:

— Что случилось, богиня? Что-то не так с моим благословением?

Астрея улыбнулась и покачала головой, просто жестом показав Роланду подойти.

Роланд скованно подошёл к богине, затем слегка поднял голову и посмотрел ей в глаза.

Роланд сейчас ростом всего 1,6 метра — лицом к лицу с Астреей, чей рост 1,67 метра, ему приходится поднимать голову, чтобы посмотреть ей в глаза.

Столкнувшись с этим ребёнком, который стал намного выше, чем когда она впервые встретила его, Астрея нежно положила руки на маленькие эльфийские уши Роланда.

Астрея мягко подняла голову Роланда и медленно прижала свои красные губы к его лбу.

Её губы мягкие и пухлые, как розовые лепестки, излучающие соблазнительный блеск, заставляющие людей хотеть почувствовать их вкус.

Через некоторое время губы Астреи оторвались от лба Роланда, и она отступила на несколько шагов, заведя одну руку за спину, а другую приложив к губам, делая жест «тише».

Роланд был очарован её прелестной позой, которая была словно у юной девушки.

— Это награда только для тебя. Не рассказывай об этом другим детям. За мою... справедливость! — девичьи слова слетели с её красных губ.

Роланд посмотрел на Астрею с солнечной улыбкой на лице — он больше не растерялся, как прежде, и поднял руку, чтобы схватить руку у её губ.

Богиня, казалось, знала, что собирается делать Роланд. В её глазах мелькнуло удивление, но она не стала его останав-ливать.

Роланд взял правую руку Астреи, слегка наклонился вперёд и коснулся указательного пальца богини слегка сжатыми губами.

Подняв глаза и встретившись взглядом с леди Астреей, Роланд улыбнулся и сказал:

— Это моя честь, леди Астрея.

После этих слов они посмотрели друг на друга и улыбнулись.

После смеха Астрея посмотрела на свой указательный палец, согнула его и постучала по голове Роланда, сказав:

— Не делай этого с другими девушками.

Видя, что богиня всё ещё его балует, Роланд набрался смелости и шутливо сказал:

— Это потому, что награда леди Астреи была слишком скупой — она поцеловала только мой лоб. Я очень жадный ребёнок. Одного этого недостаточно, чтобы меня удовлетворить. Я хочу больше любви от богини.

Астрея не обиделась на дерзость Роланда — она просто вытянула палец и надавила на лоб Роланда с обожающим выражением лица.

Богиня беспомощно сказала:

— Ты... что мне с тобой делать?

Роланд ухмыльнулся. То, что Астрея его не винила, означало, что она не отвергала идею Роланда о том, чтобы получить больше наград.

Поэтому Роланд с большим ожиданием спросил:

— Леди Астрея, будут ли какие-то награды за следующее повышение?

Хотя она хотела быть ближе к своему ребёнку, это казалось слишком близким. Хотя это было неплохо, богиня всё же немного беспокоилась.

Отложив эти мысли в сердце, Астрея ущипнула щёку Роланда и мягко сказала:

— Это зависит от твоих успехов.

— Тогда я хочу это место в качестве следующей награды! — Роланд указал на место, которое богиня только что щипнула.

— Хорошо, я тебе обещаю, но ты не можешь никому рассказывать, — ответила Астрея.

Роланд отсалютовал:

— Понял, моя богиня!

http://tl.rulate.ru/book/136861/6809516