Готовый перевод Fate: How About a New Savior? / Fate: Как насчет нового Спасителя?: Глава 29: Слишком много «гостей» сегодня вечером

Глава 29: Слишком много «гостей» сегодня вечером

В это же время, в другой комнате замка, Кирицугу Эмия по камерам наблюдения в главном зале подтвердил, что Моргана вышла навстречу Кейнету.

Воспользовавшись случаем, он бросился к комнате Айрисвиль, намереваясь взять детей, приведенных наивным Шиоми, в заложники, чтобы вынудить врага использовать Командное Заклинание и заставить их Слугу покончить жизнь самоубийством.

Однако...

— Двери... нет?

Стоя у стены, где должна была быть гостевая комната, Кирицугу не нашел и следа двери.

Он протянул руку и провел ею по стене, отчетливо ощущая поток маны — доказательство того, что здесь был установлен барьер, предназначенный для нарушения сенсорного восприятия.

— Так вот оно что. — Кирицугу горько улыбнулся, осознав ситуацию.

— Кирицугу? Это ты там?

Голос Айрисвиль раздался сквозь стену.

— Ты в безопасности внутри, Айрисвиль. Не волнуйся.

Поняв, что другая сторона тщательно подготовилась, Кирицугу отказался от плана с заложниками.

В этот момент на стене появилась строка текста, затем медленно исчезла:

«Пройдет только тот, кто безгрешен».

— ...

Он не ожидал такого барьера. Острая волна презрительного гнева поднялась в груди Кирицугу.

Чего он не знал, так это того, что это был не обычный барьер, а одна из четырех категорий магии, в которых специализировалась Моргана — «Зеркало», «Гроб», «Сад» и «Башня».

Этот назывался «Сад Невинных», тот же тип магии, который использовался для заточения Мерлина, Мага Цветов.

У Кирицугу не было времени вдаваться в подробности. Голос Айрисвиль все еще отчетливо доносился сквозь стену, поэтому, когда она внезапно резко ахнула, он сразу же это услышал.

— Что такое, Айрисвиль?

— Новые нарушители. Они приближаются к замку с другой стороны, — быстро сообщила ему Айрисвиль.

Кирицугу криво усмехнулся. — Это место популярно сегодня вечером.

— ...Кирицугу, тот, кто идет... это Кирей Котоминэ. — Айрисвиль подтвердила это вскоре после этого.

Это имя вызвало у Кирицугу головную боль.

Сэйбер сражалась с Кастером, в то время как Моргана оставалась в замке, чтобы противостоять Кейнету и защищать двух приемных дочерей Тэнкэя Шиоми.

Учитывая ситуацию, если только новый враг не угрожал детям, Моргана не могла позволить себе помочь.

— Мы с Майей пойдем.

Кирицугу взял автоматическую винтовку, лежавшую рядом.

Хотя он всегда считал Кирея Котоминэ самым опасным врагом в этой Войне Святого Грааля и держал ухо востро, он не планировал сталкиваться с ним так рано.

Но точно так же, как Кирицугу с самого начала держал Кирея в поле зрения, Кирей сделал то же самое — воспользовавшись идеальной возможностью, чтобы проникнуть в лес Айнцбернов в одиночку.

Это был поворот, которого Кирицугу не планировал, но, по крайней мере, теперь его ничто не сдерживало.

Если даже ему был прегражден путь барьером, Кирей Котоминэ тоже не пройдет.

Айрисвиль была в безопасности, а Сэйбер была заперта в жестокой битве.

Приняв решение, Кирицугу покинул замок со своей помощницей Майей, направившись в лес, чтобы расставить ловушки и подготовить засаду для Кирея Котоминэ.

Кирицугу Эмия вдохнул холодный, влажный лесной воздух. Это было далеко не лес Айнцбернов в Германии.

Он не мог вспомнить...

Как давно он стоял на поле боя с такими неопределенными шансами?

Тридцать два или тридцать три?

Менее чем за минуту Артория впала в состояние, близкое к берсерку, уничтожая морских демонов одного за другим. Она сбилась со счета, сколько их уже появилось.

Она смутно чувствовала — эта минута оказалась гораздо длиннее, чем она когда-либо ожидала.

Оглянувшись на Шиоми, она увидела его тело, запятнанное сине-черной жижей морских демонов. Тем не менее, он оставался невозмутимым, полностью сосредоточившись на подготовке своей магии.

Кастер прекрасно осознавал, насколько опасен Тэнкэй Шиоми. Даже если он эмоционально отбрасывал этого человека, рационально он оставался начеку.

Жиль де Рэ довел свой Благородный Фантазм, «Гримуар Прелати», до предела. Игнорируя невыгодный ландшафт, он ускорил призыв морских демонов до такой степени, что даже сам был поглощен ими, не оставляя четкой возможности для атаки.

Сорок шесть.

Артория твердо запечатлела это число в своем уме.

Сорок шестой.

Даже при обилии маны, она яростно сражалась, чтобы создать круг безопасности вокруг Шиоми. Но как только она собиралась продолжить размахивать своим невидимым клинком, морской демон бросился вперед и обвил щупальцем ее левое запястье.

С рыком Артория чисто отрубила его.

Но этого мгновения хватило. Другой морской демон прыгнул на Шиоми сзади, готовый поглотить его и потерявшего сознание мальчика целиком.

— Шиоми!

Когда Артория крикнула в качестве предупреждения, Шиоми спокойно сжал кулак и повернулся, бросив взгляд на большого морского демона позади него.

Кастер ухмыльнулся с извращенным злорадством, предвкушая всплеск маны, когда существо поглотит Шиоми.

Две яркие вспышки — красная и желтая — разрубили зверя пополам.

Вместо того чтобы сидеть в стороне, ожидая идеального момента для удара по Кастеру, Диармайд последовал своим инстинктам и бросился на защиту Шиоми и Артории.

— Лансер... — Артория была ошеломлена.

Шиоми слабо улыбнулся. — Приготовьтесь к шоку маны, Сэйбер, Лансер.

Он снова поднял руки. Одна Руна на мгновение проблеснула в воздухе.

— Дикий Гром (Священная Война).

Когда он произнес это, ослепительная молния вырвалась из пустоты, охватив поле битвы. Ни морские демоны, ни Кастер не смогли избежать ее ярости.

Артория и Диармайд инстинктивно прижались к Шиоми, полагаясь на свое Сопротивление Магии, чтобы защититься от отголосков Великой Магии.

Морские демоны не смогли выдержать подавляющий магический всплеск. После коротких, судорожных спазмов они лопнули, как наполненные водой шары, разлетаясь во все стороны.

Электрические разряды пробежали по залитой кровью, грязной земле. Трава и деревья сморщились и почернели, территория осталась в руинах.

— Это... — пробормотал Диармайд в благоговении.

— ...Истинная Великая Магия, — прошептала Артория.

Менее чем за десять секунд молния утихла, оставив за собой опустошенное поле битвы, с остаточными токами, все еще прерывисто потрескивающими.

Что касается Кастера — он понял, что битва обернулась не в его пользу в тот момент, когда активировалась магия, и быстро отступил.

— Это тоже, вероятно, было частью его так называемой «идеальной подготовки».

— Раз уж ты вмешался сейчас, я отпущу твоего Мастера на сегодня, Лансер. — равнодушно сказал Шиоми, как будто разрушения вокруг него не имели к нему никакого отношения. Укачивая мальчика, он повернулся обратно к замку. — В следующий раз я сам приду к тебе.

— Я глубоко благодарен...

В тот момент, когда он увидел Тэнкэя Шиоми, Лансер точно понял, с каким противником столкнулся Кейнет.

И Шиоми, проявив немного милосердия, решил отпустить их.

[К сожалению, еще не время отдыхать, мой муж.]

Обновив Шиоми информацию о ситуации в замке, Моргана добавила эту фразу с видом случайного веселья.

http://tl.rulate.ru/book/136753/6778717