Готовый перевод I Became a Servant The Dragons Obsessed With / Я Стал Слугой, Которым Одержимы Драконы: Глава 55. Слава распространяется дальше

*Стук, стук!..*

 Стеклянные миски и чашки медленно расставлялись на столах.

На стеклянных мисках были аккуратно разложены жареные галеты. Внутри прозрачных стеклянных стаканов на подставках тихонько плескался темно-коричневый латте.

ㅡ ...

Юные леди хранили молчание, пока все столы не были накрыты. Все они просто пристально смотрели на десерт, не говоря ни слова.

Как и в прошлый раз, ожидание друг друга казалось вежливым. Более того, София, представительница класса, намеренно предложила подать десерт сперва другим.

Она указала, что сегодня первой должна быть обслужена Диора.

Должно быть, она была привлечена к ответственности за вчерашний инцидент.

Выражение лица Софии было почти бесстрастным.

Диора, с другой стороны, довольно улыбалась.

*Треск! Треск!..*

 Затем их взгляды внезапно встретились.

Искры летели и сегодня.

Невидимый ток пробежал между бесстрастной Софией и Диорой с ее лукавым взглядом.

Хотя искры не летели, как вчера, атмосфера была удушающей и напряженной.

Тем временем другие юные леди, знали они об этих обстоятельствах или нет, казалось, были полностью сосредоточены на десерте, который я подал. Со сложными и тонкими выражениями лиц.

ㅡ Всё готово. Приятного аппетита и сегодня.

Чтобы разрядить напряженную атмосферу, я объявил об окончании обслуживания и поклонился. Казалось, что гостиная в одно мгновение превратится в руины, если все продолжится в том же духе.

*Бормотание, бормотание!..*

 Затем одновременно последовали реакции.

ㅡЧто это? Опять галеты?

ㅡНа этот раз и звездных леденцов нет?

ㅡЧ-что, они выглядят невероятно жирными!..

ㅡЧто это снаружи? Это соль? Куда делись звёздные леденцы-?!

ㅡТот же десерт, что и вчера? Почему, черт возьми? Почему?

ㅡВ столовой, казалось бы, дела пошли на лад, а в гостиной бардак?!

ㅡА что за напиток? Обычный латте?

ㅡА я предпочитаю тот напиток из жареного зерна, или что там было вчера...

Как и ожидалось, жалобы посыпались одна за другой.

В этом был смысл, и я всё понимал.

На первый взгляд, это были те же самые галеты, что и вчера.

«Нет, погодите, они, наверное, ещё больше расстроились, потому что звёздные леденцы пропали. Это как хлеб из красной фасоли без начинки?»

 Казалось необходимым остановить недовольство, прежде чем оно распространится дальше.

ㅡ Юные леди, пожалуйста, не слишком расстраивайтесь и попробуйте кусочек. Это галеты, которые я лично обжарил.

Уточнил я, подчеркнув, что ключевым моментом было «обжарил».

ㅡТы жарил печенье, испечённое в духовке, на масле?

ㅡКакая бессмысленная...

ㅡТем не менее, Животновод не сделал бы это просто так, верно?

ㅡЛадно. Давайте попробуем. Разве мы не были скептически настроены и вчера?

ㅡНу, до сих пор это всегда было вкусно, верно?

ㅡНу... По сравнению с Предшественником, это несравненно лучше.

ㅡЭй, Животновод! Можешь объяснить немного подробнее?

Хорошо, что я сразу добавил объяснение.

Общественное мнение быстро стало положительным.

Было ли это благодаря репутации, которую я создал, что юные леди постепенно начали доверять мне?

Я вдруг вспомнил, что Рейрин сказала мне вчера, что четверокурсники говорят обо мне после обеда - похоже, это не было ложью.

ㅡ Конечно. Если вчера были сладкие галеты, то сегодня соль, посыпанная на поверхность, возбудит аппетит юных леди.

ㅡСоль? Сегодня не сладко?

ㅡО! Думаю, это мне больше подойдет?

ㅡЕсли не слишком солёное, то ничего страшного.

ㅡ Если покажется слишком солёным, попробуйте особый медовый латте, который подают вместе. Сладкий мёд, собранный здесь, на острове Валькирия, уравновесит солёность.

ㅡСолёный десерт со сладким напитком? Звучит прилично?

ㅡОсобый мёд... Мёд, сделанный медовым шершнем, который живёт только на острове Валькирия?

ㅡУслышав об этом, мне тоже стало интересно, что это за напиток?

ㅡТем не менее, я предпочитаю вчерашний напиток из жареного зерна...

ㅡ Ах, конечно, если вы хотите напиток из жареного зерна, я могу подать то, что осталось со вчерашнего дня. Просто дайте мне знать в любое время.

Если вчера я приукрашивал правдоподобным преувеличением, то сегодня я просто описал десерт таким, какой он был.

Я был уверен, потому что сила галетов уже была однажды доказана.

ㅡПравда? Тогда!..

ㅡДавайте есть быстрее! Я больше не могу ждать!

ㅡЧто-то, что вчера было таким сладким, может стать солёным?

Только сейчас юные леди потеряли бдительность и стали брать по галету.

Некоторые выразили недовольство жирностью на руках, но и это длилось недолго.

*Хруст-хруст!.. Чавк, чавк!*

 В тот момент, когда юные леди положили галеты в рот и пошевелили челюстями, в гостиной раздался невероятно хрустящий звук.

Он был похож на усиленные микрофонные звуки, которые намеренно используются в трансляциях ASMR.

Несмотря на то, что их жарили вчера, сила жарки в масле была поистине поразительной.

Хорошо, что я оставил пакеты открытыми, чтобы они не размокли от жира.

*Хруст, хруст!..*

 ㅡХааат? Ч-что это? Это не похоже на десерт?

ㅡРазве это не похоже на рассоленные сушеные продукты? Хотя вкус совершенно другой...

ㅡОни невероятно хрустящие, потому что жареные?

ㅡЭтот вкус заставляет меня жаждать ликера, не так ли?

ㅡХвааааа?.. Все тоже попробуйте напиток! Он полностью смывает жирность!

*Глоть-глоть!*

 Вскоре все юные леди потеряли бдительность и поглощали десерт и напитки.

«Хм-хм~ Приятно видеть, что усилия окупились».

 Казалось, нет ничего более удовлетворяющего, чем наблюдать, как они отбрасывают всё драконье достоинство и жадно пожирают десерт.

*Динь!*

[Все довольны вашим обслуживанием!]

[Умение в кормлении гурманов увеличивается! (Текущий ранг - B)]

[Рейтинг «Кормление гурманов» близок к повышению.]

В любом случае, какое облегчение. Сегодня тоже всё прошло успешно.

Радует, что повышение ранга уже близко.

Такими темпами я быстро достигну S-ранга, как и в приручении зверей.

«Действительно, было хорошей идеей приготовить напиток отдельно».

 Сладко-солёное сочетание было простым, но интуитивно понятным, поэтому предпочтения не сильно разделились.

*Глоть, хлюп!..*

 *Кусь, кусь!..*

 ㅡ Хм?

Однако даже среди этого несколько юных девушек пробовали галеты и пили довольно пассивно.

Это были не кто иные, как София и Диора.

Они всё ещё были вовлечены в молчаливую войну нервов, намеренно сдерживаясь.

Должно быть, они приберегали место для особого десерта, который им предстояло получить позже.

*

Обед в академии.

Свободное время, предоставленное всем студентам.

Свободное время равное и милосердное.

Обеденное время и свободное время были часами, которых все студенты с нетерпением ждали.

Обычно это время должно быть наполнено энергией.

Но в последнее время оживление значительно угасло.

Потому что, как только начался семестр, жалобы многих студентов резко возросли.

Причиной стало резкое снижение качества еды в столовой.

ㅡ Подумать только, академическая атмосфера ухудшается из-за одних только обедов? Как они собираются подготовиться к вторжению Демона-Дракона таким образом…

*Шурш-шурш!*

 Сидя в студенческой столовой, заместитель директора, Беатрикс, использовала вилку и нож, чтобы разрезать жареную целую курицу на удобные для еды кусочки.

Она пришла на обед под видом формальной инспекции, принужденная последовательными петициями студентов.

Обычно она отправилась бы на континент, чтобы пообедать с другими профессорами.

ㅡ Хм, скромно, но выглядит неплохо.

Беатрикс взяла кусочек золотисто-коричневого жареного куриного мяса, слегка обмакнула его в соль и поднесла ко рту.

*Ном-ном…*

 Она молча наслаждалась вкусом еды.

Пока она жевала куриное мясо, ее лоб слегка нахмурился.

Это было доказательством того, что она сосредоточила все свои нервы на чувстве вкуса.

«Конечно, по сравнению с прошлым семестром, 50 лет назад, качество еды упало. Но все же это не совсем несъедобно?»

 Такова была оценка Беатрикс.

Конечно, ей это не понравилось, но это было совершенно не похоже на слухи, которые она слышала.

«Тсс, они уже на четвертом курсе и даже столько не могут выдержать…»

Завуч Беатрикс пришла к выводу, что оценка неплоха, и тут же отложила вилку и нож. Попробовав только куриное мясо.

Все было верно. На этом она закончила трапезу.

Её собственная оценка «неплохо» несколько мгновений назад стала бессмысленной.

Хотя она и сказала, что еда неплохая, она была далеко не на её уровне.

Ей было трудно продолжать трапезу.

Понятно, ведь она гордилась своей гурманской хваткой.

«Придётся высказать им всё на завтрашнем занятии. Поднимать шум из-за того, что еда такая плохая─»

*Оооооох-?!!*

ㅡ Что это за шум вдруг? Кто смеет так некультурно шуметь в торжественной столовой?

 Резкий возглас прервал слова Беатрикс. Когда она повернула голову к источнику звука, студенты за одним из столиков были в самом разгаре трапезы.

ㅡНа этот раз сегодняшняя еда съедобна, не так ли?!

ㅡПравда? Разве я тебе не говорила? Это благодаря Беленькому, который вчера всё исправил? Можно с нетерпением ждать ужина-?!

ㅡРейрин? Не могла бы ты, пожалуйста, потише во время еды?

ㅡАх, сестренка! Как ты можешь быть такой невозмутимой? Если бы не Беленький вчера, ответственный за кухню уже был бы мёртв, понимаешь?

ㅡРейрин, долго ты ещё будешь называть коменданта общежития «Беленьким»? Я не одобряю это прозвище.

Болтовня третьекурсников достигла ушей Беатрикс.

«Хм? Комендант общежития, да? Тот, о котором мне на днях доложили отдел общих дел и менеджер отдела управления?..»

 При этих словах глаза Беатрикс заблестели.

Как будто она нашла что-то ещё для расследования.

Её пронзительно-голубые глаза, до сих пор равнодушные даже к свежезажаренной курице, теперь сверкали интересом.

И всё из-за одного-единственного Человека.

http://tl.rulate.ru/book/136701/7311024