Готовый перевод I Became a Servant The Dragons Obsessed With / Я Стал Слугой, Которым Одержимы Драконы: Глава 25. Немного интереса

*Хруст, хруст!..*

 *Ням, ням!..*

 *Чавк, чавк, чавк!..*

 Из-за прилавка раздался прожорливый звук.

Источником звука была не кто иная, как Дерке.

Серебристоволосая девочка с косичками шевелила маленькими губами.

Дерке сидела на высоком стульчике перед прилавком. С крошками, размазанными по всему ее рту, она уничтожала печенье, поставленное перед ней.

«То, как с аппетитом она ест заставляет меня чувствовать себя хорошо. Если подумать, был ли когда-нибудь Дракон, который ел бы так же охотно, как Дерке?»

 Наблюдая, как она держит печенье своими маленькими, милыми ручками, я вспомнил хомяка, которого я растил в детстве.

Один взгляд на нее автоматически вызвал улыбку на моем лице.

Она не была придирчивой, как другие Юные Леди, и не скупилась на комплименты по поводу вкуса.

Она была практически лучшим постоянным клиентом.

— Дерке, такими темпами у тебя будет несварение желудка. Выпей молока во время еды.

Я не знал, была ли она просто голодна, но ее щеки раздулись от печенья.

*Глоть, глоть!..*

 Услышав мои обеспокоенные слова, Дерке тут же выпила молоко. Она прочистила пересохший рот прохладным молоком.

Это из-за «Укрощения зверей» и «Кормления гурманов» она так хорошо слушала? Или это потому, что она была просто Невинным ребенком?

— Кья-!

Как человек, который выпил пива, она выдохнула и хлопнула кружкой *Бум!* То, как она глотала напиток, было достаточно освежающим, чтобы посрамить Джона Джонсона.

— Пфф, это так вкусно?

— Да-! Сегодня тоже вкусно, дессу, ах, нет, вкусно-яп!

Отвечая на мой вопрос, она кивнула головой, делая бессмысленную поправку в своей манере речи.

У нее была несколько странная сторона, но я никогда не мог не любить её.

Стоит ли говорить, что мое сердце было спокойно с Дерке?

[Благосклонность цели коммуникации увеличивается!]

Как и ожидалось, ее Благосклонность невероятно легко выросла и в этот раз. Но она все еще оставалась на уровне «Слепой веры».

— Дерке? Что привело тебя сюда в такой час? Разве обеденное время не закончилось?

— Верно-яп! Обеденное время закончилось, десуён!..

— Но тебе нормально здесь находиться? Разве у тебя нет дневных занятий?

— Хве?.. Вообще-то, теоретические занятия закончились, десс... -яп!.. А теперь время для групповых занятий-яп!

Дерке сознательно исправила «-дессуён!» на «яп», когда ответила. Её странной манеры говорить было достаточно, чтобы заставить меня усмехнуться *Пфф*.

— А, ты, наверное, говоришь о групповых занятиях?

— Да, вот именно! Я медленно объясню тебе, десуён-!

Разочарованная тем, что я не понял сразу, она тут же вернулась к своей обычной манере речи. Уничтожив все печенья, Дерке наступила на стул и резко встала.

Он был на уровне моих глаз.

— Так!.. У первоклассников только теоретические занятия по утрам-яп! Иииии...

Дерке продолжила свое объяснение, ее манера речи звучала несколько нестабильно.

Подводя итог ее объяснения, оно было таким.

Утро было обычным временем теоретических занятий, а днем ​​было свободное время, замаскированное под самообучение.

Поскольку у первоклассников и так была ограниченная концентрация, похоже, они заменили ее мероприятиями.

Они грубо сформировали группы из детей, которые были близки, и позволили им осмотреть Академию самостоятельно.

Видимо, тематика мероприятий меняется каждую неделю?

Так или иначе, темой этой недели была экскурсия по Академии. Вероятно, это означало, что они должны были изучить планировку заранее, поскольку им предстоит жить здесь в течение следующих 400 лет.

Это было похоже на предоставление новобранцам период адаптации после назначения в подразделения.

Единственное, что меня беспокоило, это то, что группы были сформированы «из близких детей».

Возможно, эта проблема была в том, почему Дерке пришла сюда одна.

— В любом случае, профессор, отвечающий за 1-й класс, должен провести действительно классное выступление с полудня.

 Я тоже хочу быть Преподавателем, а не Слугой.

Если уж на то пошло, я хочу, чтобы меня перестали игнорировать.

Но для этого тела, притащенного сюда за «такое-то преступление», это было бы невозможно.

По какой-то причине ни один из Преподавателей не знал моих точных обвинений. Может быть, профессора Драконы знали?

— ... В любом случае-! По этой причине я и проделала весь этот путь сюда, дес... нет, яп-!

— Хм, понятно.

Воодушевленное объяснение Дерке наконец подошло к концу.

Но ее манера речи уже некоторое время беспокоила меня. Оставив в стороне заикание, она сознательно меняла окончания своих предложений.

Будь то «-дессуён» или «-яп», оба были необычайно странными речевыми моделями с небольшой разницей, так почему же она уделяла им так много внимания?

— Но Дерке? Ты сказала, что вы разделены на группы, так почему ты здесь одна? И что с твоей речью?

У меня была приблизительная идея, почему, но я не мог просто так это проигнорировать.

Потому что зеленые глаза Дерке жалобно дрожали.

Как у съежившегося котенка...

— Ничего такого-яп! Я просто заблудилась и оказалась здесь одна...

— Твои одноклассники все еще подвергают тебя остракизму, не так ли?

— Э-это!.. О-откуда ты знаешь, дессуён-?! Дерке даже не упоминала об этом-?!

Когда я попал в точку, Дерке подпрыгнула от удивления и закричала.

Как Детеныш она, вероятно, хотела защитить свою Гордость, поэтому она солгала. Заблудиться прямо перед общежитием было нелепо.

В любом случае, ситуация была очевидна.

Хотя я и предупреждал Тину вчера, она полностью проигнорировала мое предупреждение всего за один день...

— Это было написано у тебя на лице? В любом случае, твои друзья издеваются над тобой, как вчера?

— Это не так-яп!..

Услышав мои слова, Дерке вытерла лицо обеими руками. Она проверила, не осталось ли что-то на руках, и продолжила говорить.

— Благодаря оппе, они не издеваются надо мной, дес... нет, яп!

 — Правда? Вот как...

Похоже, мое предупреждение все-таки было не совсем бесполезным. Они просто не издевались над ней напрямую, но остракизм, похоже, продолжался.

Издевательства плохи, но полное равнодушие часто страшнее. Я не должен недооценивать этих маленьких Юных Леди. Разве они не знают поговорку «Любовь к одноклассникам — это любовь к стране»?

 — Но что с манерой речи? Она тревожно не похожа на твою обычную?

— Речь Дерке... она неловкая-яп?

— Да. Звучит еще более неловко, потому что она не похожа на тебя обычно. Есть какая-то проблема?

— Ийк!.. Э-это...

Когда я посмотрел на нее обеспокоенным голосом, Дерке опустила взгляд. Как будто она не хотела встречаться со мной глазами.

И тогда...

*Кап, кап, кап!..*

 Внезапно на глазах Дерке выступили слезы.

— А? Дерке?.. Ты в порядке?

— Кууухк!..

Она сдерживала слезы, не в силах легко разжать губы.

Я спросил только из-за беспокойства, но, кажется, непреднамеренно задел эмоциональную рану.

— Ийк- ! Я в порядке-яп!.. Чтобы подружиться с одноклассниками, мне нужно исправить свою речь-яп!..

Как я и думал. Похоже, ее речь стала странной из-за насмешек одноклассников.

— Дерке - последний потомок Дракона Смерти, так что я могу это сделать хорошо-яп!..

Тем не менее, она решительно закончила свои слова, в конце проглотив слезы.

Видя ее такой, у меня защемило сердце.

— Нет, Дерке. Твоя манера речи совсем не странная.

— Ммм?.. Ты правда так думаешь-яп?

— Да, просто потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть, но теперь я на самом деле нахожу это милым?

— Как и ожидалось, оппа - добрый человек, десуён!..

— А? Дерке? Подожди минутку-?!

Услышав мои простые слова утешения, Дерке внезапно наступила на прилавок и подпрыгнула. Возможно, потому что она была маленькой, она просто легко подпрыгнула, и ее тело взлетело в воздух.

*Пфвамп!*

 Дерке подпрыгнула в воздух, перепрыгнула через прилавок и приземлилась прямо мне на руки.

— Дерке? Я валялся на земле, так что я могу быть грязным...

— Ийк, *всхлип*!.. Вааааах!.. *Шмыг, шмыг*-!

Мои опасения стали бессмысленными, Дерке уткнулась лицом мне в грудь и рыдала навзрыд.

Быть изгоем с первого дня.

Должно быть, это было тяжело для Детеныша.

Мысль о том, чтобы учиться в Академии в одиночку в течение 400 лет, была действительно ужасающей.

«Фух , хорошо, что я попросил Софию ранее».

Зная, что это может случиться, я попросил кое о чём Софию раньше.

Присмотреть за новой ученицей.

Оказать давление на других детей, чтобы они не издевались над Дерке и не подвергали ее остракизму.

Несмотря на то, что я был комендантом общежития, был предел тому, что я, человек, мог сделать.

*Гладь-гладь!*

—Все в порядке. Все будет хорошо. Я гарантирую это.

— Хууук, *всхлип, всхлип*!.. Т-ты серьёзно, десуён?..

— Конечно. Просто доверься мне. Всё получится.

— Ваааааах-! Даже если это просто слова, это утешает-яп!.. Как и ожидалось, оппа хороший человек, десуён!..

На этот раз Дерке пролила слёзы эмоций.

Возможно, потому что она немного успокоилась, её манера речи вернулась к тому, что было раньше.

Сколько времени прошло, пока я обнимал её и гладил по спине?

— Тебе теперь немного лучше?

— Хууун!.. Благодаря тебе я чувствую себя намного лучше-яп…

Моя грудь была влажной от слёз Дерке.

Но всё было в порядке.

На этот раз на мне был фартук.

— В любом случае, это значит, что теперь ты будешь одна днём?

— Не хочу признавать, но так оно и есть-яп...

— Не смотри так, будто ты снова собираешься плакать. Отныне я буду с тобой»

— Ээх-?! Правда, десуён-?!

Дерке посмотрела на меня, ее глаза сверкали, как изумруды.

— Да, конечно.

— Просто слышать это делает меня счастливой, десуён-! Но я прекрасно знаю, что Оппа занятой человек-яп!

— Я не просто так это говорю. Как ты знаешь, я занят общением с Юными Леди здесь. И это при том...

— ?..

— Дерке? Если ты не против, ты будешь помогать мне немного каждый день после обеда?

http://tl.rulate.ru/book/136701/6805831