Готовый перевод Pokemon: Shadowed Knowledge / Покемон: Секретные знания: Глава 21

Примечания:

Текущие Поке-члены:

Кара – Лукарио – Мать Рио

Рио – Риолу – Дочь Кары

Вени – Венипид – Приёмная дочь Кары

Попплио – Попплио – Спасена из аквариума

Ди – Аудино – Обученный покемон-медсестра

Дианси – Дианси – Из Пещеры Отражений

Иви – Иви – Забрана из Покецентра

Кто бы знал, что блендер для ягод такой чертовски дорогой? При цене в десять тысяч покедолларов за блендер, неудивительно, что люди не делали свои собственные покеблоки. И это даже не считая самой машины для покеблоков, которая стоила двадцать пять тысяч. Как кто-нибудь мог себе это позволить? По крайней мере, портативная солнечная батарея, которую я купил, стоила всего две тысячи. Удобная пара ботинок также обошлась мне в тысячу покедолларов, что, по-моему, было слишком много, но они были прочными и удобными.

Человек в Покемарте был весьма сбит с толку, когда я появился с таким количеством вещей и абсолютно огромным количеством еды. Еда гораздо дольше не портилась в моей пространственной сумке, и поскольку я покупал в основном товары длительного хранения, всего этого хватит на очень долгое время. Единственное, о чём мне нужно было беспокоиться, это ягоды, но они были не такими уж дорогими, и я планировал превратить большинство из них в покеблоки.

Я также купил несколько покеболов, на всякий случай. И несколько специальных витаминных порошковых смесей и трав для добавления в покеблоки. Порошки были далеко не такими дорогими, как настоящие витамины, поэтому я купил их в ассортименте. В итоге, из семидесяти тысяч двухсот покедолларов, которые у меня были, у меня осталось пять тысяч. Мне казалось, что этого хватит надолго.

Последнее, что я сделал, это потратил четыре тысячи на тренировочные принадлежности и предметы ухода. Мишени, определённые виды лент, цветные спреи для нанесения меток, прочные ударные мячи, наборы щёток и расчёсок, а также щётки для чистки, предназначенные для покемонов с внешним каменным слоем или панцирем. Ударные мячи были сделаны из чрезвычайно твёрдой резины и имели разный вес. Некоторые были полыми, некоторые наполнены песком, другие были просто цельными. У меня было чувство, что они пригодятся. Самой дорогой вещью, которую я нашёл, был утяжеляющий жилет – устройство, которое можно было надеть на покемона, а затем увеличивать его вес с помощью пульта. Это была интересная технология, которая могла добавлять до ста фунтов дополнительного веса и заставляла меня думать об утяжелённой одежде.

Медсестра Джой не возражала против того, чтобы я забрал Иви. Очевидно, «Эксперт по покемонам» имел гораздо больше влияния, чем я думал. Я заметил, что на моём удостоверении на самом деле была небольшая печать с примечанием, утверждающим, что меня поддерживает Клан Джой. Это, вероятно, имело ещё больший авторитет, чем я мог себе представить. Она дала мне лекарство, которым я должен был её кормить, и специальный шампунь, который нужно было использовать каждый вечер, пока он не закончится. Она также предупредила меня, что на полное выздоровление может уйти до года. Судя по тому, как она описала мне болезнь, и тому, что я видел, это было похоже на смесь худшего вида чесотки и гипертиреоза.

Последнее, что сделала медсестра Джой, это много жаловалась на то, что я не предупредил её о Дианси. Она была чрезвычайно шокирована, увидев её, а Дианси немного расстроилась, что меня не было, пока Ди не удалось её успокоить и всё объяснить. Честно говоря, я забыл, насколько большим сюрпризом это будет, когда увидел Иви.

Думая об Иви, я потянулся назад, осторожно коснувшись маленького существа, которое я положил себе в капюшон. Я засунул её туда, так как это было первое место, о котором я подумал, чтобы её нести. Ну, технически второе, но она не помещалась в мой карман. И я не собирался держать её в её новом покеболе, который дала мне медсестра Джой. Добрая медсестра сказала, что ей потребуется больше времени, чтобы поправиться, если она будет слишком много находиться в покеболе.

Когда я потянулся назад, она укусила меня. Она делала это каждый раз, когда я тянулся назад, если она не спала, хотя делала это не очень сильно. Это был скорее её способ попытаться взаимодействовать со мной без слов, так как говорить, очевидно, было слишком утомительно. Это был хороший способ узнать, спит она или нет. Ей, очевидно, понравилось её новое место в моём капюшоне. Хотя это также могло быть выражением её разочарования тем, что я её забрал.

Не то чтобы у неё был выбор. У неё едва хватало сил, чтобы сесть. Я не думал, что покемон может дойти до такого состояния. Обычное существо умерло бы, но она всё ещё была жива благодаря тому, насколько выносливы и крепки покемоны. Трудно было сказать, было ли это благом или проклятием в такой ситуации. Покемону пришлось бы пройти через гораздо больше страданий, прежде чем он наконец умрёт.

После обеда я пошёл в комнату в Покецентре, которую дала мне медсестра Джой. Она на самом деле была немного лучше, чем те, в которых я был раньше, и в ней был телевизор. Выпустив всех, я сел на кровать и мягким тоном объяснил им: «У нас новый член. Но она очень больна».

Я достал Иви, с которой старался быть особенно осторожным, и положил её себе на колени. Все были взволнованы появлением ещё одного члена в группе, выражая свои приветствия. Новичок, казалось, был в замешательстве, не зная, как себя вести.

«Ты голодна?» – тихо сказал я, гладя Иви.

Она издала тихий звук в ответ. Я не был уверен, было ли это подтверждением или отрицанием, но всё равно достал бутылку и соломинку, предложив ей. Она немного выпила, прежде чем снова заснуть. Я вытер то немногое, что она пролила, прежде чем убедиться, что она находится в удобном положении. К счастью, мне не нужно было беспокоиться о кормлении других моих покемонов благодаря Покецентру.

Очевидно, в рамках осмотра их кормили, что объясняло, откуда все брали еду. Хотя я также видел их в столовой. Что всегда было интересным зрелищем, но, учитывая, что большинство официантов также были покемонами, я не слишком много об этом думал. Это было ещё одно, что я нашёл интересным в Покецентрах: большинство персонала были покемонами, и, очевидно, был один «главный» покемон, который работал на стойке регистрации и был официальным ассистентом медсестры Джой.

В каждом Покецентре также несколько медсестёр Джой. Это меня сильно сбило с толку, когда я столкнулся с двумя из них в коридоре. У них было разделение на дневную и ночную смены, и я просто никогда не сталкивался с ними во время смены. Они посмеялись над моим явным замешательством при виде двух медсестёр Джой, прежде чем объяснить мне, как это работает.

«Откуда ты её взял?» – спросила Кара, садясь рядом со мной и глядя на малышку у меня на коленях. У Кары был очень сильный материнский инстинкт, который я видел у других. Любой покемон, который был меньше её, быстро усыновлялся.

«Её Тренер бросил её», – тихо сказал я. Внимание Попплио тут же переключилось на меня, все остальные также повернулись, чтобы ещё раз взглянуть на Иви. – «Она очень тяжело это пережила…»

На мгновение воцарилась тишина, пока Попплио подползла к моим ногам, глядя вверх. Кара подняла её и посадила себе на колени. «Почему?» – тихо спросил маленький тюлень.

«Она заболела, и они не захотели тратить время на то, чтобы её вылечить». Я сделал паузу, продолжая нежно гладить маленький коричневый комочек у себя на коленях. «Поскольку он её не любил… я её забрал».

«Ты просто собираешься… продолжать собирать брошенных покемонов?» – тихо спросила Кара, нежно поглаживая Попплио.

Я тихо усмехнулся. «Вероятно».

«Тебе придётся о многом заботиться».

«Это нормально», – сказал я с улыбкой. – «Если бы я мог, я бы забрал их всех. Каждый заслуживает любящей семьи». Я положил бутылку обратно в сумку, закрыв её крышкой. «Иногда просто нужно… создать её самому», – пробормотал я.

Попплио ткнулась носом мне в ногу, и я протянул руку и погладил её по голове.

«Завтра мы начинаем тренировки», – сказал я, привлекая всеобщее внимание. Я осторожно переложил Иви на кровать, убедившись, что укутал её, пока говорил. – «Я не буду никого из вас заставлять сражаться. Я не буду никого из вас заставлять тренироваться. Я буду заботиться о вас всех, независимо от вашего выбора». Я сел на пол, глядя на всех покемонов в комнате. – «Я могу направлять вас и делать вас сильными, но вы должны приложить усилия. Вы должны хотеть быть сильными».

«Команда Скоростной Панцирь будет самой сильной», – сказала Рио, немного выпятив грудь. – «Мы не проиграем». Вени и Попплио, казалось, были согласны.

Дианси выглядела неуверенной, но кивнула.

«Нет ничего, чего бы я хотела больше, чем силы», – сказала Ди, выпрямившись. У неё было такое решительное выражение лица, которое изрядно портила её миловидность. Но я не собирался подавлять её решимость.

Я посмотрел на Кару. «Не смотри на меня, ты уже знаешь мой ответ». Она глубоко вздохнула. «Дорога длинна».

«И трудна», – сказал я, кивая. – «Хорошо. Отдыхайте сегодня вечером, потому что следующие несколько месяцев будут тяжёлыми».

~

Мы все расслабились на ночь, пока я смешивал ягоды и делал покеблоки. Блоки концентрированного питания были гораздо больше, чем просто вещи для соревнований, так как они имели реальные долгосрочные эффекты. С тех пор как я прочитал в книге, что можно увеличить силу покемонов с помощью покеблоков, я был полон решимости их делать. С помощью Ди я смог сделать индивидуальные покеблоки для всех, которые наилучшим образом соответствовали их пищевым потребностям. Хотя карри были хороши, им нужно было больше. Я даже сделал несколько для себя, убедившись, что они действуют на людей, хотя мои были довольно простыми.

Покеблок также служил хорошей заменой еды, так как три покеблока могли насытить покемона почти на целый день. Хотя только первый покеблок оказывал большое влияние; последующие теряли эффективность. Из того, что я читал, три было максимумом, прежде чем эффект становился настолько незначительным, что это не стоило ресурсов. Так что план был такой: покеблоки в течение дня, а вечером карри для восстановления энергии.

Для Иви мы сделали своего рода смузи, который она могла пить, чтобы восстановить силы, с подмешанным в него лекарством. Я понятия не имел, чего она хотела, но я сделаю для неё всё возможное. Если она захочет присоединиться к тренировкам, она сможет, если она просто захочет быть карманным покемоном, это тоже будет нормально. И хотя мне не нравился этот вариант, если она захочет уйти, я не стану её останавливать. Я сказал ей это, но она не ответила.

Ей, казалось, понравилась ванна, шампунь, очевидно, содержал какие-то успокаивающие вещества и на самом деле немного онемел кончики моих пальцев. Хотя медсестра Джой сказала, что пятна не чешутся, они, очевидно, болели. Средство было очень сильным и пахло травами. Инструкции гласили просто нанести большой комок на руку и потереть. Довольно просто. Учитывая размер контейнера, его, вероятно, хватило бы на несколько месяцев.

На следующее утро мы все отправились в путь. Я последовал за Карой туда, где раньше жили она, Рио и Вени, так как она знала большое открытое место у реки, которое идеально подходило для тренировок. Дорога туда заняла большую часть дня, поэтому я выпустил всех, чтобы они шли пешком. Троица также сражалась с любыми дикими покемонами, которых мы встречали, хотя их было очень мало.

В конце концов мы добрались до места, и оно выглядело идеально. Мы разбили лагерь на краю открытого поля, рядом с рекой. Палатка имела некоторую защиту от диких покемонов, похожую на репеллент, когда была полностью установлена. Хотя я не был до конца уверен, как это работает, так как только Кара сказала, что чувствует что-то в ней.

Прямо перед приготовлением еды я проверил натуру Дианси. У неё не было никаких сильно положительных или отрицательных реакций, так что у неё, вероятно, была одна из нейтральных натур. Немного подумав, единственная, которая пришла мне на ум и подходила, была выносливая.

Ди помогла мне приготовить карри для всех. Дианси была в полном восторге от вкуса еды. Это было не похоже ни на что, что она когда-либо пробовала, и это сделало её очень счастливой. Иви разбудил запах, но ей нельзя было. Она была разочарована, но я пообещал, что приготовлю ей много карри, как только ей станет лучше. К счастью, ей очень понравился вкус смузи, так что заставить её выпить его не составило труда.

Утром я собрал всех вокруг, чтобы начать объяснения. «Сегодня день, когда мы начинаем. Во-первых, каждый получает покеблок». Ди и я начали раздавать всем их покеблоки. С помощью Ди я сделал достаточно покеблоков, чтобы у каждого было по три на три месяца. После этого нам придётся пересмотреть пищевые потребности каждого.

«О, они такие вкусные», – пробормотала Кара, смакуя свой покеблок.

Ди была единственным покемоном здесь, который когда-либо пробовал покеблок, и я был рад, что всем они понравились. «Когда мы получим ещё?» – спросила Вени с надеждой в глазах маленького жука.

«Вы будете получать по одному утром, одному днём и одному после ужина». Я наблюдал, как Ди села и съела свой покеблок с выражением блаженства на лице. «Чем усерднее вы будете тренироваться, тем полезнее будут покеблоки. Но если Ди или я подумаем, что вы собираетесь навредить себе, вам придётся сделать перерыв». Я не хотел, чтобы кто-нибудь из них слишком усердствовал и получил травмы.

Все они согласились, с нетерпением ожидая идеи получить больше покеблоков.

«А теперь». Я встал, оглядывая поле. «Ди, тебе нужно поработать над выносливостью, так что ты будешь бегать круги вверх и вниз по реке». Ди скривилась. «Попплио, ты тоже будешь делать круги вверх и вниз по реке».

«Хорошо…» – пробормотала Ди, вставая. Она и Попплио направились к реке.

«О, это будет не так уж плохо!» – взволнованно сказала Попплио, явно просто с нетерпением ожидая возможности поплавать.

«Кара, Рио и Вени будут бегать круги по полю. Ключ к этому – скорость, так что я хочу, чтобы вы сделали как можно больше кругов, как можно быстрее».

Кара немного сморщила лицо, с некоторым недоумением глядя на меня. «Это будет полезно?»

«Я хочу, чтобы ты использовала Экстремальную Скорость как можно больше и как можно дольше. Я хочу, чтобы ты могла поддерживать её в течение длительных периодов времени, не уставая. А Рио нужно этому научиться, так что это поможет ей, следуя твоему примеру».

Вени и Рио казались взволнованными. «Да! Команда Скоростной Панцирь!» Они тут же бросились бежать, Вени мгновенно вырвалась вперёд.

Кара вздохнула и кивнула, используя экстремальную скорость, чтобы догнать и обогнать их.

Я повернулся к Дианси, которая выглядела довольно нетерпеливой, желая узнать, какой будет её тренировка. «Мы пойдём в центр поля, чтобы ты показала мне все известные тебе приёмы».

«Да!» – взволнованно сказала она, очевидно, желая покрасоваться.

Я немного обращал внимание, пока все делали свои круги, Кара на самом деле была одной из первых, кто устал, так как она так долго пыталась поддерживать Экстремальную Скорость. Вени немного лучше распределила свои силы, хотя у неё было гораздо меньше кругов, чем у Кары. Рио использовала Быструю Атаку, чтобы попытаться не отставать, но это было гораздо медленнее, чем у всех остальных.

http://tl.rulate.ru/book/136635/6539203