Готовый перевод This Hogwarts is not normal / Этот Хогвартс ненормальный: Глава 121

В переоборудовании гостиной нет ничего плохого. Главное — как привлечь студентов из других факультетов.

В волшебном мире наблюдается крайняя нехватка развлечений. Помимо квиддича, в Хогвартсе остается только довольно интересная игра в волшебные шахматы.

Трансфигурация? Заклинания? Травология? Зелья?

Неудивительно, что и Седрик, и Рольф мечтают стать магозоологами.

В волшебном мире карточных игр нет недостатка.

Как только Винсент придумал идею, он обратился к Дамблдору, у которого были обширные связи.

- Профессор, это набор карт, который является одновременно познавательным и развлекательным.

Магически модифицированная версия «Гвинта» не только обладает магическими эффектами при вытягивании карт, но и имеет эффект трансформации при их розыгрыше.

Дамблдор высказал свое мнение по поводу такого сложного и многогранного проекта.

- Я предлагаю в подходящий момент вывести силы Пожирателей Смерти.

Спросивший совета Винсент мгновенно понял.

Статус старого Малфоя и его группы как бывших Пожирателей Смерти должен быть очень вреден для продвижения.

Нарисовав эту часть первыми, можно не только застать Волан-де-Морта врасплох, когда он вернется, но и заработать, добавляя наборы карт.

Глаза Винсента засияли так же ярко, как золотые галлеоны.

Этот дорогостоящий развлекательный проект станет основным источником средств для деятельности в будущем.

- Профессор, это плата за ваш усердный труд.

Дамблдор смотрел на Нэта перед собой, и ему всегда казалось, что его обманули.

- Я обязательно хорошо управляю клубом!

Он посмотрел прямо на Винсента через свои очки-полумесяцы.

- Минерва права, ты, этот причудливый маленький волшебник, обязательно станешь крупным бизнесменом.

Придя в Хогвартс, так оно и было.

Но теперь...

- Профессор, вам не кажется, что в волшебном мире не так много вариантов развлечений?

Винсент решил оставить первый вариант плана.

Дамблдор слегка улыбнулся:

– Игра Гвинт вполне может стать международным соревнованием. Думаю, ни один волшебник не откажется от нее.

Слова директора сняли все вопросы по авторским правам. Однако главная сложность заключалась в том, что все карты нужно было делать вручную.

Вскоре в гостиных всех факультетов Хогвартса появилось объявление о наборе в клуб "Двор сов".

Рон с большим интересом читал информацию о наборе. За изготовление карты с заклинанием или превращением предлагали один нат. Если бы таких карт было сотня-другая, денег хватило бы на новую волшебную палочку. Жаль, что это так непросто...

– Винсент такой щедрый, наверное, придумал какой-то хороший способ заработать, – пробормотал Рон с завистью.

Гарри, наоборот, проявил интерес к самой игре и содержанию карт.

Перестроенная арена для соревнований теперь располагалась в углу, а места для зрителей стали намного удобнее.

– Гарри, у тебя же послезавтра первая игра, да?

– Сегодня можно попробовать силы в клубе, мне очень любопытно.

Придя в комнату для занятий, друзья увидели, что там уже много студентов играют в карты.

– Гвинт?

На доске объявлений возле входа висели правила игры. Игра состояла из трех раундов. Цель – набрать в конце каждого раунда как можно больше очков силы. В каждом раунде раздавались по десять карт, две из которых можно было поменять. Использованные карты нельзя было использовать в следующем раунде. Главная интрига заключалась в том, как правильно составить колоду, чтобы выиграть два раунда.

Рон тоже заинтересовался.

Карты делились на три типа: отряды, события и лидеры. Колоды формировались из четырех типов карт: бронзовых, серебряных, золотых и карт лидера. А по редкости карты были обычные, отличные, эпические и легендарные.

В игре были разные карты: одни – нейтральные, другие – относящиеся к одной из пяти сил. Сейчас открыты две силы: Хогвартс и Магические существа.

Первые четыре карты лидеров были четырьмя основателями Хогвартса.

– Годрик Гриффиндор, призывает отряд с таким же именем и силой атаки 15 очков.

Благодаря особому мастерству, каждый удар этой изысканной карты мечом прямо целился в шею вражеского отряда.

Хельга Хаффлпафф с помощью красивого магического эффекта вызывала из колоды серебряную карту.

Ровена Рэйвенкло могла сыграть любую карту Хогвартса, а затем взять ещё одну карту.

Салазар Слизерин был самым невероятным, он мог отменить эффект лидера противника.

И по стратегии, и по спецэффектам Гвинт оказался куда интереснее Волшебных шахмат.

– Неудивительно, что нам пришлось нанимать кого-то, чтобы сделать его, – снова заныл Рон. – Оказывается, все карты в наборах случайные.

Это была отличная возможность заработать. Как только игра станет популярной, настоящие карты получат большую ценность для коллекционеров.

– Хочешь сыграть? – Гарри не терпелось попробовать.

Клуб Кошачий Суд выдавал случайные наборы карт. Если хотелось поиграть где-то ещё, нужно было ждать, пока появятся в продаже наборы.

В первой игре Рон победил. Но во второй Гарри использовал Меч Гриффиндора – мощное оружие, способное уничтожить сильнейший отряд в целом ряду.

– Мой ход, беру карту!

Рон выложил карту Снейпа, которая могла уменьшить силу всех противников на 1 очко и выглядела очень реалистично. Гарри сразу испугался пары чёрных глаз. Неудивительно, он проиграл.

– Нет, эта игра не считается!

– Почему не считается? Это психологический приём.

Гарри выиграл второй раунд, но Рон был очень недоволен.

– Почему у меня в руках только Филч и миссис Норрис, а у тебя — Дамблдор и МакГонагалл?

Когда два мастера превращений объединились, их сила сразу уменьшилась вдвое.

– Продолжай! – пронеслось в воздухе.

Третий уровень пройден.

– Продолжай! – снова раздался призыв.

Уже седьмой уровень.

Удобные кресла так расслабляли, что время летело незаметно. Они засиделись допоздна, не заметив, как пропустили ужин.

– Это просто нереально! – вырывается восклицание.

В комнате для занятий людно. Прямо перед ними миниатюрная копия Хогвартского замка. На башне то и дело кудахчут три Кукушки, привлекая внимание.

– Джордж, ты жульничаешь!

– Вовсе нет, – спокойно отвечает Джордж. Он играет карту Большого навозного жука, снижая силу атаки у трёх Кукушек на два очка.

– Опять это! – почти кричит другой игрок – Перси.

Игровые Кукушки – это особые волшебные карты. И хотя изначально их сила атаки всего одно очко, она удваивается после каждого удара.

– Минус одно?

Перси отвечает ходом: играет карту Волшебный камень, который добавляет каждому по три очка атаки.

Кукушки заметно округлились и перья их заблестели.

– Атакуйте! – отдает команду Перси.

Три Кукушки, хлопая крылышками, бросаются на Валлийского Зеленого дракона, который в несколько раз больше. Они наносят удары лапами, словно просто чешутся, и сила атаки сразу подскакивает до четырех очков.

Если они продержатся этот ход, Джордж без своего огненного дракона точно проиграет.

– А вот и не спеши радоваться, вице-президент Перси! – с улыбкой говорит Джордж. Он играет карту маленькой полевой мышки.

Одной мышкой трём Кукушкам не справиться.

Они тут же вступают в схватку, и их сила атаки моментально падает до нуля.

– Ха-ха-ха! Получите! – раздается громкое от Джорджа.

Валлийский Зеленый дракон издает рык, и три Кукушки падают без чувств.

У Перси, чья сила атаки изначально была шесть очков, теперь осталось только пять у замка.

У Джорджа лишь один огненный дракон, но в руке еще есть карты.

– Появляйся, Венгерская Хвосторога! – звучит уверенный голос.

– Это еще не всё! – слышится почти одновременно.

В отчаянных глазах Перси он сыграл последнюю карту Перуанского клыкастого дракона.

(Обратите внимание: если "Перси" в данном случае является именем собственным, то в переводе оно остается неизменным.)

…

http://tl.rulate.ru/book/136610/6587805