Готовый перевод Days to grind friendship at Hogwarts / Как я проводил дни в Хогвартсе за гриндом дружбы: Глава 106

До окончания учебы оставалось всего два экзамена, и атмосфера в Хогвартсе заметно расслабилась. Только Моргана казалась немного не в своей тарелке.

Гленн несколько раз пытался с ней заговорить, но она каждый раз находила предлоги, чтобы избежать разговора, что приводило его в замешательство.

— Кажется, я вроде бы не обидел ее…

После экзамена по травологии Гленн рассеянно наблюдал за уходящей девушкой и растерянно пробормотал себе под нос.

Наступил предпоследний экзамен — Защита от Темных искусств.

Профессором этого предмета была Патриция, которую Скримджеор тайно отправил в Азкабан еще до окончания пасхальных каникул.

Она не продержалась даже года, проклятие мистера Тома Реддла сбылось раньше срока.

Должность профессора оставалась вакантной.

Гленн однажды спросил Дамблдора об этом, но старый директор не ответил прямо. Он лишь сказал, что у него есть свой способ.

Его способ заключался в…

Личном участии в занятиях.

Гленн до сих пор помнил первый урок Защиты от Темных искусств после пасхальных каникул.

Когда щебечущие юные волшебники вошли в класс и увидели Дамблдора в пурпурной мантии, улыбающегося им, они оцепенели от изумления.

Гленн бросил на него вопросительный взгляд, безмолвно спрашивая.

— Это и есть твой способ?

Дамблдор многозначительно улыбнулся и подмигнул ему, словно говоря: «Именно!»

Гленн не удержался и закатил глаза.

Снести восточную стену и починить западную.

Неужели это Хогвартская версия поговорки «я кирпич, меня двигают туда, куда нужно»?

Однако, хотя Гленн и не одобрял такой подход, надо признать, что Дамблдор сумел провести урок блестяще, с легкостью приводя всевозможные ссылки и увлекая слушателей.

Первокурсники, еще не видевшие многого в жизни, были совершенно очарованы.

Он по праву считался старым профессором, посвятившим восемьдесят лет образованию, и когда-то сам преподавал Защиту от Темных искусств.

Он развил мысль Патрисии, скорректировав представления студентов о черной магии, а также добавил несколько вводных слов о темных существах.

Перед экзаменом он провел со всеми небольшое повторение нескольких практических заклинаний, которым они научились.

Итоговый экзамен – письменный, средней сложности: нелегкий, но и не слишком трудный.

Все вопросы были охвачены на занятиях. Тот, кто слушал внимательно, мог получить проходной балл даже без повторения.

Для Гленна это, очевидно, не составило большой проблемы.

После Защиты от Темных Искусств, оставалась лишь последняя дисциплина – История Магии.

Этот предмет был самым ненавистным среди юных волшебников.

Профессор Биннс, своим монотонным голосом, в одиночку превратил весь курс Истории Магии в Хогвартсе в урок гипноза.

Почти без исключения, все, включая Гленна, вынуждены были зубрить перед экзаменом.

Объем? Его не существовало!

Вся книга Батильды Бэгшот "История Магии" была объемом для экзамена.

В Шотландском высокогорье в июне не слишком жарко, температура обычно держится около двадцати градусов.

Но в классе Истории Магии, куда набилось четыре факультета и где двери и окна были закрыты, ситуация была совершенно иной.

Почти сотня человек теснилась в классе, места были заняты под отказ. Вскоре в помещении стало душно.

Гленн склонил голову и писал ответ на пергаменте, время от времени вытирая пот со лба.

История Магии была единственным предметом, где система не могла помочь. К счастью, Гленн накопил достаточно знаний и сохранил в памяти многое из истории, что позволило ему повторить материал весьма эффективно.

[17. Кратко опишите жизнь средневековой темной ведьмы Морганы Ле Фэй.]

Увидев этот вопрос, Гленн встрепенулся и подсознательно поднял голову.

В нескольких шагах впереди, Моргана пребывала в задумчивости, перо зависло над пергаментом, она долго ничего не писала.

- Опять вспомнила что-то грустное?

Гленн чуть вздохнул и опустил голову, отвечая на вопрос.

Спустя неопределённое время прозвучал спокойный голос профессора Биннса.

– Пожалуйста, отложите свои перья и сверните пергамент с ответами.

Тишина, царившая в классе, тут же сменилась гомоном.

Несколько ребят, не успевших закончить, торопливо огляделись по сторонам, пытаясь в последний момент добавить хоть пару росчерков на пергамент. Даже одно-два слова могли дать шанс на заветные баллы. Конечно, таких было немного.

Большинство же учеников с облегчением выдохнули, быстро сунули перья в чернильницы, откинулись на спинки стульев и протяжно вздохнули. Многие даже не стеснялись выражать радость.

Гленн свернул пергамент, убрал перо и чернильницу, потом посмотрел в окно, на огромное озеро вдалеке. Первый учебный год в Хогвартсе наконец-то подходил к концу.

Через день начался финальный раунд Кубка по квиддичу. Как и ожидалось, Слизерин победил Пуффендуй, одержав третью победу подряд в этом сезоне. Стоит отметить, что Седрик Диггори вновь поймал Золотой Снитч, сократив разрыв в очках до минимума.

По правилам Кубка по квиддичу, важна не столько количество побед, сколько общая разница в очках между факультетами. Иными словами, вопрос о том, кто заберёт трофей, ещё оставался открытым. Если в игре между Когтевраном и Гриффиндором будет достаточно большая разница в очках, возможно, удастся лишить Слизерин его пятого чемпионства подряд.

Пуффендуй, как и Когтевран, из-за поражения имел отрицательный счет. На данный момент у Слизерина было три победы подряд и общая разница в 240 очков. Единственная надежда оставалась за Гриффиндором, у которого был отрыв в 110 очков.

Если Чарли Уизли сможет поймать Золотой Снитч, а преследователи не отстанут более чем на двадцать очков, он выиграет финальный Кубок по квиддичу.

Надо признать, согласно правилам квиддича, хороший ловец действительно может повлиять на равновесие сил.

За исключением "змеек", большинство студентов надеялись, что кто-то сможет разрушить гегемонию Слизерина.

Даже в команде Когтеврана обсуждали возможность "поддаться".

Если бы не строгое подавление со стороны капитана Айгву, несколько охотников уже планировали забросить квоффл в собственные ворота.

Гленн тоже с нетерпением ждал этого решающего матча. Он пришел в Большой зал пораньше, чтобы после ужина посмотреть игру.

Однако небольшая заминка заставила его отказаться от этой идеи.

В дверях зала появилась Моргана. Кажется, она заметила Гленна, сидевшего в одиночестве. Она немного поколебалась, а затем подошла.

- Гленн, - тихо позвала она, нерешительно добавив, - Можно ли...пойти со мной прогуляться?

Гленн опешил и подсознательно спросил:

- Ты же избегаешь меня?

Моргана бросила на него взгляд и спокойно произнесла:

- Независимо от того, хочешь ты идти или нет, пожалуйста, ответь мне.

Гленн посмотрел на Моргану, которая демонстрировала редкий для нее властный вид, честно кивнул, встал и послушно вышел вместе с ней.

Как раз в этот момент у дверей Большого зала появилась фигура.

Осень...

http://tl.rulate.ru/book/136603/6587331