Готовый перевод Naruto: Devil Fruit System / Наруто: Система Дьявольских Плодов: Глава 55: Мацубара Но

Услышав, что Минато сдался, Сатору наконец смог полностью расслабиться.

«Расенган, Хирайшин, Техника Призыва... этот Минато действительно умеет преподнести сюрпризы!»

«Ту последнюю технику, к счастью, удалось остановить, иначе неизвестно, что бы произошло...» — Сатору был очень встревожен.

— Наконец-то... Победитель! Сатору! — Третий Хокаге наконец объявил об окончании боя. Сатору получил право на участие в полуфинале.

— Хорошо! Теперь все участники, прошедшие второй отборочный тур, имеют право участвовать в последующем полуфинале. Полуфинал — это бой 4 на 2. Как только вы пройдёте этот бой, сможете напрямую участвовать в финале.

— Итак, победителями этого этапа стали: Учиха Джинпу, Мацубара Но, Тайгаку, Сатору, — объявил Третий.

А Сатору испытывал очень смешанные чувства. Кроме него самого, остальные трое оказались из одной команды. Учитывая, что они первыми добрались до центральной башни, это могло означать только одно.

А именно — их невероятную силу.

«Похоже, мне придётся сразиться ещё два раза... Интересно, как они всё устроят», — размышлял Сатору.

— Хорошо! Тогда не будем терять времени! Наша полуфинальная жеребьёвка начинается сейчас! Экран начал вращаться! — после слов Третьего он очень быстро крикнул «стоп».

Следом на экране появились слова «Учиха Джинпу против Тайгаку». В конце концов, трое из них были из одной команды, так что они определённо должны были столкнуться.

А Учиха Джинпу, посмотрев на Тайгаку, а затем на Третьего, похоже, не очень-то хотел сражаться.

— Ты будешь сражаться? — спросил Третий Хокаге.

— Буду, — хотя Учиха Джинпу и был в затруднительном положении, он всё же решил сражаться.

Однако, судя по его виду, он всё ещё был несколько нерешителен. И очень скоро на арене внезапно появился джонин, который что-то сказал Третьему. Третий в итоге кивнул и объявил:

— Учиха Джинпу отказывается от боя.

«Отказался? Гений Учиха с тремя томоэ добровольно отказался от боя?»

«Какой же он слабак! Я-то думал, будет очень зрелищный бой! Какое разочарование!»

«Почему он отказался? Неужели он понял, что не ровня своему товарищу по команде?»

Зрители вокруг были очень недовольны, но Сатору понял замысел Учихи Джинпу.

«Отказаться от того, чтобы изматывать силы и чакру своего товарища по команде... Таким образом, даже если я одолею Мацубару Но, они всё равно будут свежими и отдохнувшими? Как умно».

«Однако сможет ли этот Мацубара Но измотать меня? Вот в чём вопрос», — Сатору был очень уверен в своих силах.

Третий Хокаге тут же объявил о бое Сатору против Мацубары Но. Сатору тоже сразу же вышел на арену.

— Прямо отказался? Не похоже на твой стиль. А я-то хотел с тобой сразиться, — сказал Сатору уходящему Джинпу.

— В будущем ещё будет шанс. А сейчас лучше сначала победи Мацубару Но, — Джинпу не стал много говорить и покинул арену.

А следом на арену вышел Мацубара Но.

Этому Мацубаре Но было около десяти лет. Его мускулистое тело, похоже, было таким не из-за большой силы, а из-за высокой скорости.

Очевидно, его стихия чакры тоже была Ветром. Он также мог использовать Стихию Ветра, чтобы усилить своё тело и сделать свою скорость ещё выше.

Честно говоря, это было немного похоже на Намикадзе Минато.

Однако Сатору знал, что козыри этого парня определённо не ограничивались одной лишь скоростью, иначе он бы не смог так гладко дойти до этого полуфинала.

— Тебя зовут Сатору, да? Я слышал, ты очень силён. Надеюсь, ты меня не разочаруешь. Я очень хочу хорошенько подраться, — Мацубара Но не стал с самого начала вести себя безрассудно, а с нетерпением ждал боя с Сатору. Такого противника Сатору тоже уважал.

— Хорошо, я примерно понял. Раз так, я сражусь с тобой в лоб, — Сатору решил подстроиться под стиль боя противника, чтобы немного размяться и привести себя в наилучшую форму.

— Бой начался! — Третий Хокаге объявил об официальном начале боя. И, как и ожидал Сатору, этот Мацубара Но с невероятной скоростью устремился к нему.

А Сатору, словно носорог, ринулся навстречу.

Настоящее поле боя не должно быть таким. Ниндзя должны в первую очередь думать о задании, и если нужно прикончить противника — прикончить его. Однако на этот раз Сатору решил хорошенько всё разнести силой.

— Чудовищная сила! — Сатору, ринувшись вперёд, с силой ударил кулаком по земле.

*Бум!*

Земля издала звук и тут же треснула.

«Какая сильная мощь! Одним ударом разнёс арену вдребезги!» — зрители тоже были потрясены. Они и представить себе не могли, что в маленьком теле Сатору скрывается такая огромная энергия.

Однако этот мир изначально был нелогичным. Обладая Сендзюцу, можно было стать невероятно сильным. Таких странностей было сколько угодно.

Взглянув на арену, Мацубара Но уже прекратил свой стремительный рывок. В конце концов, какой бы высокой ни была скорость, нужно было твёрдо стоять на ногах. Если бы он так быстро нёсся, не устояв на ногах, он бы просто упал в яму.

Поэтому Мацубара Но быстро стабилизировал своё положение. Одновременно с этим он всё же атаковал Сатору на дальней дистанции.

— Сюрикен! — Мацубара Но, похоже, немного разбирался в методах боя, но сюрикены он метал просто ужасно, они чуть ли не летели в зрителей.

— Ха-ха-ха! Вот это интересно!

— Этот парень не умеет метать сюрикены!

Многие зрители не удержались от смеха. Сатору не смеялся, а спокойно анализировал способности противника.

«Похоже, ты не силён в дальнем бою, поэтому и используешь скорость, чтобы сократить дистанцию с противником?» — Сатору уже проанализировал способности противника.

«Ниндзюцу ты, возможно, владеешь не очень хорошо, а с гендзюцу, полагаю, ещё хуже. Похоже, ты чистый боец тайдзюцу», — Сатору не стал сразу же использовать гендзюцу, чтобы мгновенно победить противника. Из уважения к нему он всё же решил победить его с помощью тайдзюцу.

— Верно! Я боец тайдзюцу! — следом Мацубара Но быстро приблизился к Сатору и начал серию яростных атак.

Шаринган, Бьякуган, сенсорные способности, Хаки Наблюдения...

Обладая этими способностями, Сатору, столкнувшись с атаками Мацубары Но, совершенно не испытывал никакого давления. Какими бы быстрыми ни были атаки, Сатору мог очень легко от них уклониться.

— Как это возможно?! Ты успеваешь за моей скоростью?! — Мацубара Но тоже с трудом верил своим глазам.

— Почему успевать за твоей скоростью — это так странно? — Сатору, уклоняясь от атак противника, сказал: — Я не только могу уклоняться от твоих атак, но и контратаковать!

Говоря это, Сатору действительно ударил кулаком в живот Мацубары Но, а затем ногой отбросил его.

Сатору даже не использовал Хаки Вооружения, а уже отбросил Мацубару Но на другой конец арены.

«Какой сильный! Этот парень такой сильный! Скорость и сила намного превосходят мои...»

Мацубара Но с трудом поднялся, затем сорвал с руки повязку и сказал:

— Хорошо! Хорошо! Дальше нельзя больше тянуть! Нужно использовать всю силу, чтобы его победить!

http://tl.rulate.ru/book/136570/6630373