Готовый перевод Naruto: God-Level Healing / Маг-целитель в Наруто (ЗАВЕРШЁН): Глава 13: Бессмертный дуэт

За обеденным столом Наруто, Саске и Сакура с аппетитом уплетали рис, давно забыв о каких-либо приличиях.

— Какаши-сенсей, строительство моста близится к завершению. В последнее время вам всё же стоит ходить со мной и присматривать за ним, — обратился Хиро к наставнику.

— Хм, понял. Завтра я пойду, — кивнул тот.

Услышав разговор Хиро и Какаши, Наруто, Саске и Сакура одновременно отложили свои большие миски.

— Мы тоже пойдём! — в один голос заявили они.

— Вам лучше продолжить тренировки. Враги могут и не появиться, — Какаши одним махом отверг их просьбу. Он считал, что враги могут и не объявиться, а если и появятся, то эти трое всё равно ничем не помогут. Лучше уж пусть тренируются.

— А вот и нет! Мы так усердно тренировались не для того, чтобы прятаться от врагов! Я обязательно пойду! — джинчируки стукнул кулаком по столу, его голос звенел от решимости.

Двое других на удивление поддержали блондина. Однако наставник остался непреклонен.

— Вы продолжите тренировки. Если появятся враги, я вам сообщу.

— Какаши-сенсей прав, враги могут и не появиться, — вмешался перерожденец. — Знаете, последние несколько дней мне было так скучно! Лучше потратить драгоценное время на тренировки, чем впустую его терять. К тому же, у вас есть важное задание! — с этими словами он подмигнул бывшему оперативнику Анбу и бросил взгляд на Цунами, хлопотавшую на кухне.

Какаши тут же всё понял и, выпрямившись, принял серьёзный вид.

— Кхм! Действительно, у меня есть для вас важное задание. По моим данным, Гато — крайне жестокий человек. Велика вероятность, что он попытается похитить Цунами и Инари, чтобы шантажировать Тазуну! Поэтому… важная миссия по защите Инари и Цунами ложится на вас!

Видя серьёзное лицо Какаши, простодушный Наруто, разумеется, ничего не заподозрил и тут же с жаром воскликнул:

— Какаши-сенсей, это задание мы берём на себя! Мы обязательно защитим их!

Саске и Сакура, в отличие от Наруто, заметив «перемигивания» Какаши и Хиро, поняли, что наставник их обманывает.

«Чёрт, я всё ещё слишком слаб!» — Саске стиснул зубы, злясь на то, что стал обузой. Однако, увидев, как Инари с надеждой смотрит на них, он лишь вздохнул. Хотя слова джонина и были отчасти обманом, такая вероятность всё же существовала.

Видя, что трое сорванцов наконец успокоились и продолжили есть, Какаши облегчённо вздохнул и бросил ирьенина благодарный взгляд. Если бы Наруто и остальные пострадали, ему было бы действительно трудно отчитаться перед Третьим.

* * *

На следующий день двое из более сильней части команды 7 вместе отправились на стройплощадку моста. Вскоре после начала работ с моста донёсся звон колокольчиков. Посмотрев в ту сторону, они увидели двух странных людей в чёрных плащах с вышитыми красными облаками и в соломенных шляпах с привязанными к ним колокольчиками, которые направлялись к ним. Увидев это до боли знакомое одеяние, Хиро едва не вскрикнул от удивления.

«Чёрт побери! Я знал, что Гато наймёт сильных людей, но не ожидал, что он раскошелится на членов Акацуки! Наконец-то можно будет как следует размяться! Только вот кто это? Неужели Итачи?»

Когда двое подошли ближе, Хиро разглядел их лица и не смог скрыть разочарования. Это оказался Бессмертный дуэт.

«Похоже, развернуться на полную катушку не получится. Придётся лишь немного размяться. Чтобы справиться с этими двумя, даже Мангекьё активировать не придётся!» — с досадой задумался Хиро, увидев прибывших. Он совершенно не воспринимал их всерьёз.

В конце концов, эти двое никак не могли ему навредить. К тому же, способность Хидана, которой тот так гордился, была для Хиро совершенно бесполезна. Даже если бы он отдал свою кровь Хидану для его проклятого ритуала, после всех манипуляций Хидана попаданец просто применил бы Божественное Исцеление, и все усилия фанатика пошли бы прахом. Какузу тоже вряд ли смог бы нанести ему серьёзный урон. А главное, Хиро не видел у них никаких способностей, которые ему хотелось бы заполучить. Бессмертие? Он и так был бессмертен, и ему совершенно не нужны были эти странные способности. Поэтому он был очень разочарован.

Если бы Хидан и Какузу знали мысли юноши, они бы, наверное, умерли от злости.

— Прибывшие, назовите цель вашего визита! — Какаши выступил вперёд, преграждая путь Бессмертному дуэту.

— О? Ниндзя из Конохи? Преграждаете нам путь? Жить надоело? Не хотите умирать — быстро убирайтесь! — Хидан был очень недоволен. Какузу из-за денег притащил его в эту глухомань выполнять какое-то задание, это было настоящим кощунством по отношению к божественному посланнику.

— Ха-ха, нельзя их отпускать! Это же знаменитый Копирующий ниндзя Конохи, Какаши! Награда за его голову — целых 50 миллионов рё! Не ожидал, что на этом задании будет такой дополнительный улов! Просто замечательно! — злорадно усмехнулся Какузу.

— Хмф, так значит, этот тип очень силён? — Хидан, этот маньяк сражений, интересовался лишь тем, достоин ли Какаши быть принесённым в жертву его богу.

— Хоть и недостаточно силён, но кое-какая сила у него всё же есть! — ответил Какузу.

— Тогда он мой! — заявил его напарник.

Слушая их разговор, Какаши помрачнел.

«Как они смеют меня недооценивать?!»

«Ха-ха, редко увидишь, как Какаши-сенсей попадает впросак!» — обладатель системы тихонько посмеивался в сторонке.

— Эй, ты, дурак с косой! Твой противник — я! Какаши-сенсей не станет сражаться с таким слабоумным, как ты! Это ниже его достоинства! Лучше уж я с тобой померяюсь силами! — вмешался Хиро.

— Ты смеешь так называть посланника бога?! Я порежу тебя на куски! — Хидана, проигнорированного и оскорблённого каким-то сопляком, охватила ярость. Он взмахнул косой и бросился на Хиро.

— Ну что ж, давай немного поиграем! — Хиро выхватил меч и вступил в схватку с Хиданом. Сверкали клинки, звенел металл. Они рубились всё яростнее, и от их движений во все стороны летела пыль.

— Хмф, малец, а ты неплох! Похоже, я тебя недооценил, — прорычал член Акацуки после очередной яростной стычки. — Но теперь я покажу тебе свою истинную силу! — после мощного столкновения он отпрыгнул назад и сделал это заявление.

— Не понимаю, почему злодеи всегда так много болтают! — Хиро, видя, что Хидан всё ещё ведёт себя высокомерно, словно уже победил его, почувствовал раздражение. Похоже, тот уже не мог сдерживаться и собирался применить свой коронный приём.

«Уже собираешься использовать свой главный козырь? Как скучно!» — разочеровался уроженец Земли. — «Раз так, я подыграю тебе!»

Он решил во всём подыграть Хидану, а затем, когда тот будет уверен в своей победе, нанести ему сокрушительное поражение. Это же будет гораздо интереснее! А вот пошатнётся ли после этого вера этого ярого последователя злого бога — это уже не его проблема.

Хидан, видя, что враг даже после его предупреждения остаётся совершенно невозмутимым, был крайне недоволен.

— Получай мой Летящий Серп! — крикнул он, одной рукой держа цепь, а другой раскручивая косу.

Услышав крик Хидана, Хиро едва не рассмеялся.

«Почему ты не летаешь, чёрт возьми?»

Однако он подыграл, увернувшись и сделав вид, что не понял замысла Хидана. Видя такую неосторожность, парень злорадно усмехнулся и резко дёрнул цепь, возвращая косу. Острие косы как раз вовремя чиркнуло по руке Хиро, забрав с собой каплю крови.

http://tl.rulate.ru/book/136567/6558312