Готовый перевод I wake up Naruto world / Я пробуждаю мир Наруто: Глава 83

Глава 83 Королевство Тан

Синхуо покинул караван торговой палаты Каддо на полпути и направился на север в одиночку, держа путь в Королевство Тан.

Надо сказать, транспорт в мире ниндзя поистине скуден, особенно наземный. Помимо конных экипажей, все перемещения совершаются пешком.

К счастью, теперь он сам ниндзя. Если бы обычный человек преодолевал это расстояние, ему бы потребовалось не меньше полумесяца.

Королевство Ю граничит с северной стороны Королевства Огня, протяженность их границы составляет 120 километров.

Синхуо видел множество крепостных сооружений на границе, но большинство из них было заброшено, а некоторые и вовсе превратились в руины.

Ему казалось, что эти крепости строились не для ниндзя, а больше напоминали бункеры и блиндажи на Земле.

На главной дороге, ведущей в Королевство Юно, он также видел патрулирующих ниндзя, но все они, без исключения, не носили повязок с эмблемой Конохи или какого-либо другого селения.

Однако на их одежде виднелись знаки со словом «огонь», так что было очевидно, что они ниндзя из Страны Огня.

Раз уж они были ниндзя из Страны Огня, но не принадлежали Конохе, нетрудно было догадаться, что они, вероятно, служили даймё или же чиновнику Страны Огня.

В воспоминаниях, полученных от второго мастера Страны Огня, действительно было много ниндзя, которые служили не деревне ниндзя, а стране.

Отношения между страной и деревней ниндзя напоминали скорее сотрудничество, нежели подчинение.

На пограничном пункте Синхуо предъявил пропуск Страны Огня и без проблем покинул страну. Для въезда в Королевство Тан никаких документов не требовалось, там не было ни чиновников, ни охраны.

Все было так просто.

Рельеф Королевства Ю сильно отличался от Страны Огня. Здесь повсюду дымились горячие источники, и в воздухе витал запах серы.

В сравнении, Страна Огня состояла из обширных лесных массивов, а также плоских и плодородных земель между ними.

Идя на север по главной дороге, Синхуо постепенно увидел очертания огромного города.

Среди дыма проступало марево миража.

Издалека высокие здания выстроились в ряды, напоминая современные мегаполисы вроде Шанхая или Токио.

На мгновение Синхуо даже растерялся. Это было слишком далеко от его понимания.

Хотя раньше он слышал от руководителя проекта, что горячий источник, казино, черный рынок и штаб-квартира бюро охотников за головами в городе Танцюань – все это сверхмасштабные проекты, с которыми могут справиться только крупные строительные компании.

Но тогда это не казалось реальностью.

Теперь же, когда уголок города Танцюань предстал перед его глазами, он почувствовал, что это утверждение вполне может быть правдой.

По мере того как Синхуо продвигался вперед, карет и пешеходов на дороге становилось все больше.

От главной дороги ответвлялись небольшие улочки, криво уходившие в неизвестную даль и исчезавшие в тумане горячих источников.

Вскоре он вошел в ворота города Танцюань.

Увиденное казалось сном.

Разнообразие архитектурных стилей в сочетании с совершенно безрассудными цветовыми решениями создавали сюрреалистическую картину.

Мощёные улицы были просторными и чистыми, неоновые огни между зданиями переливались красками, а пешеходы щеголяли в самых разных костюмах. Синхуо охватило ощущение, что он попал в мир Боруто десятилетия спустя.

Невероятно, что в мире ниндзя есть такой город.

[Внимание! Вы подавлены защитным барьером города Танцюань, все ваши характеристики снижены на 50%, а общее количество чакры уменьшено на 80%.]

[Подсказка! Поскольку сила вашей души превышает 130 единиц, вы освобождаетесь от 60% этого отрицательного эффекта. Ваши характеристики фактически снижены на 20%, а общее количество чакры - на 32%.]

Сигнал Рая Реинкарнации раздался сразу же, как только он вошел в пределы города Танцюань.

Синхуо закрыл глаза и почувствовал, а затем уловил слабый след знакомых колебаний техники запечатывания, тех самых техник, что использовал клан Узумаки.

— Неужели этот так называемый защитный барьер — какая-то разновидность техники запечатывания Вихрь?

Он не стал торопиться с использованием «Основ и принципов техники запечатывания Вихрь (Пассивное, Уровень SSS)» для анализа, а вместо этого шагнул в шумную толпу.

По его ощущениям, почти все окружающие были обычными людьми. Лишь у некоторых, одетых в униформу «Наблюдателя» на обочине, ощущались колебания чакры.

Но колебания были не сильными, на уровне Генинов.

Встречались иногда и люди в униформе «Младшего Шерифа». Все они были Чунинами.

Похоже, Шиноби взяли на себя обязанности, сходные с полицейскими, поддерживая закон и порядок в городе.

Более того, ни Наблюдатели, ни Младшие Шерифы, кажется, не подавлялись городским защитным барьером.

В совокупности это означало, что обычные Шиноби вряд ли осмелились бы на что-то радикальное здесь.

Синхуо шёл, осматриваясь, постепенно углубляясь в самое сердце города.

Его целью был отель Юшеньцзю, расположенный в центре города. Это самый большой отель с горячими источниками в городе Юйцюань, крупнейшее казино во всём Мире Шиноби, а также место проведения Аукциона Мира Шиноби.

В этот момент в его поле зрения появился высокий силуэт здания, всего в двух-трёх кварталах от его текущего местоположения.

Повернув за угол, он увидел знакомую и красивую фигуру.

Не задумываясь, он сделал шаг назад, войдя в слепую зону зрения противника. Одновременно была активирована «Техника запечатывания Вихрь: Экранирование», и сработал специальный эффект навыка «Абсолютное Экранирование».

В следующее мгновение Юму Рен, казалось, что-то почувствовала. Она обернулась, но за углом никого не оказалось.

Она слегка дернула своим изящным носиком, вдыхая оставшийся в воздухе аромат.

Но по какой-то неведомой причине Юкито не смогла вынести ясного суждения. Чувство обоняния словно притупилось.

Под восприятием Звездного Пламени, чакра Юкито, что обычно сияла ослепительно ярко, подобно пылающему солнцу, теперь напоминала лишь относительно большой костер.

- Неужели городской защитный барьер способен подавлять даже Джинчуурики?

Нахмурившись в замешательстве, Юкито огляделась, но не нашла загадочного красивого беловолосого юношу.

Однако смутная оставшаяся аура явно принадлежала именно ему.

Она замерла, закрыла глаза, пытаясь почувствовать, словно общаясь с Двуххвостой Бригадой в своем теле, но в итоге ничего не добилась.

- Этот проклятый запечатывающий барьер!

Пробормотав это низким голосом, она развернулась и направилась прямо к таверне неподалеку.

Звездное Пламя, наблюдавший за всем этим, задумчиво нахмурился.

Он не удивился появлению Юкито. В конце концов, аукцион мира шиноби вот-вот должен был состояться, и появление здесь любых знатных личностей было вполне обычным делом.

Что он не мог понять, так это почему Юкито явилась сюда, зная о подавлении своих способностей. Было ли это вызвано чрезмерной самонадеянностью деревни Скрытого Облака или же город был слишком безопасен?

Аукцион мира шиноби должен быть аукционом, проводимым для шиноби. Но то, что он проходил в городе, сильно подавляющем способности шиноби, вызывало недоумение. Какова была цель этого?

Почему пять великих деревень не высказывали своего мнения по этому поводу?

Стоит знать, что этот аукцион был уже одиннадцатым по счету, проводившимся раз в пять лет. Он ни разу не прерывался, даже во время войн.

Более того, с момента Первой Войны Шиноби все аукционы проводились исключительно в городе Горячих Источников.

Все это Звездное Пламя вычитал в книгах.

Он сохранил свои сомнения в сердце и последовал за Юкито, которая удалялась все дальше.

http://tl.rulate.ru/book/136475/6585710