Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 67 – Наедине в номере гостиницы

Я только что проснулся.

С карманными часам, оставленными на моей стороне кровати, уже своими отростками играл Пигимару.

— Pii~

Я проверил время и похоже проснулся раньше, чем рассчитывал.

— Думаю, время для ужина еще есть.

Я решил спуститься на первый этаж и поужинать. В таверне гостиницы почти никого не было. Уже почти ужин, но...

— Похоже часть наёмников сегодня же и покинула Миллс.

Владелец вздыхает за стойкой, сегодня я ужинаю за ней.

— Так скоро? Похоже Драконий глаз Саказуки, который маркиз-сама так хотел, уже нашли. Некоторые наёмники всё же остались, считая, что на новом этаже еще должны оставаться сокровища.

Теперь, когда главный приз найден, они надеются на удачу?

— Благодаря этому, вчерашние полные номера сегодня пустуют. В Миллс снова вернётся спокойствие до обнаружения следующего этажа... Хотя, с нашим маркизом-сама, уверен, ему вскоре захочется какую-нибудь новую безделушку, ради которой он начнет набор... — бормотал себе под нос владелец.

Однако становится понятно, что он к этому привык. Похоже обнаружение нового этажа что-то вроде фестиваля для этого места.

— Ах да, кое-что вспомнил, Хати-сама.

— Да?

— Может не всё так плохо, как считаете? Вы знали, что та, кто нашла Драконий глаз, снимает номер в этой гостинице? На самом деле она его снимала и до того, как нашла сокровище, — владелец перешел на шепот. — К тому же она знатная красотка.

Я предупредил владельца, что у меня будут гости, но не сказал кто именно. Он наверное даже не догадывается, что приглашенный мной человек и есть тот, кто нашел Драконий глаз.

Кстати, когда я предупреждал его...

«Понятненько~.»

У него было такое лицо, словно он знал к чему я клоню. Подумал, что я вызову проститутку? Как бы там ни было, Мист сняла номер в этой гостинице без каких-либо проблем.

— Здесь вкусно кормят, может она вернулась поэтому.

— Интересно, получится ли у меня прорекламировать гостиницу человеком, который нашел Драконий глаз.

Поужинав, я вернулся в номер с остатками еды для Пигимару.

Он радостно принялся есть жареное мясо и салат.

— Mokyuu~, mokyuuu~ ♪

Как только он доел, в дверь постучали.

Пигимару оперативно принял свою кристальную форму.

— Хати-доно...

Я проверил карманные часы.

— ... это Мист.

Уже настало время нашей встречи.

***

— Хотите продолжить нанимать меня охранницей? — удивлённо ответила Мист.

— Да, хотя, не думаю, что заработал больше других. Хоть и говорю это, возможно у тебя уже достаточно денег в дорогу с Драконьего глаза, но...

Возможно это мерзко с моей стороны, что я косвенно намекнул на подарок в виде Драконьего глаза.

— Однако денег много не бывает, так ведь?

— Да... лучше когда они есть, чем нет.

Мист сидит на кровати, а я на простом стуле.

— Ты же направляешься в княжество Джонато?

— ... Да.

Я развернул приобретённую карту.

— Возможно ты уже догадалась, но сейчас моя цель – встретиться с Ведьмой табу. Короче говоря, я направляюсь в область золотых демонов.

— Да, я уже поняла.

— И... если тебе поскорей нужно добраться до Джонато, ты либо направишься на запад и пройдешь через Империю Мира, либо пойдёшь на север через область золотых демонов. Это, конечно же, если ты собираешься идти по суше.

— Джонато обычно не принимает судна из Миры. Мира тоже блокирует западные морские пути, ведущие в Джонато.

— Хмм? А до Джонато можно добраться через западный путь, пролегающий через Урзу?

— Да. Хотя для наёмников и путешественников это будет непросто. Для империи Мира не слишком приятно видеть, как откликнувшиеся на зов люди собираются в Джонато. Также я слышала, император Миры и Святые Джонато не в ладах друг с другом.

— Фуму...

Безумный император Фалкен Дотзин, я и правда слышал о нём тогда в таверне. Меня впечатлило его длинное прозвище.

Так значит Мирой правит этот безумный император?

— Но если пойти северным путём, придётся пройти через Великие морозные моря, которые находятся во владениях Великого повелителя зла.

— Короче говоря, путь по суше – единственный выбор?

— Всё так.

— Так какой же путь выбрала ты?

— Это...

Мист задумалась, выбор непростой.

Пройти через страну, где не рады откликнувшимся на зов Святых, если они узнают об этом, то покинуть Миру уже будет проблематично.

Однако... я не знаю, действительно ли Мист является одной из «откликнувшихся».

Я продолжил говорить.

— Когда я разберусь со своей целью, если хочешь, помогу выбраться из области золотых демонов. Сама ведь видела, что у меня достаточно сил разобраться с Королём скелетов. Мне должен быть по зубам любой здешний монстр...

Мист еще глубже впала в раздумья.

Моя цель – область золотых демонов, а значит высока вероятность нападения монстров.

У меня «на затылке» есть Пигимару, но он всего лишь сосредоточен на обнаружении потенциальных врагов.

После проведения второго эксперимента по усилению описанного в энциклопедии, его боевые способности почти не увеличились.

Например если монстры нападут одновременно со всех сторон, не думаю, что у меня получится разобраться с ними в одиночку. Держать стену за спиной получается не всегда, поэтому для страховки неплохо было заиметь кого-нибудь, кто может прикрыть спину.

Думаю, Мист подходит для этого, после того, что я увидел в Руинах Миллса.

Как тот, кто хочет оставаться от битвы как можно дальше, я подумывал нанять воина ближнего боя. В данный момент она подходит больше всего.

Мист всё еще в раздумьях. Похоже ей что-то мешает принять решение. Большая проблема, которая не даёт охранять меня в пути. Однако мне уже известна эта «проблема».

Мист... думает уже слишком долго.

— ...

Я чувствую, что она сомневается.

Полагаю, нужно просто отбросить ненужные мысли и избавиться от проблемы, хотя не знаю, получится ли у меня...

Я выдохнул и заговорил.

— Тебе не нужно торопиться с ответом. Наверное тебе как откликнувшейся на зов Святых сложно принять решение на путь через Миру. Пока что отложим это в сторону. Можно кое-что спросить, Серас?

— Да, что такое?

В следующий миг её лицо напряглось, и она прикрыла рот рукой, словно до неё дошло, что я сказал.

— А...

http://tl.rulate.ru/book/13642/825131