Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 265 – END

Богиня Висис

Хиджири Такао настроена решительно, я это поняла.

Она раскусила, что я болтала, чтобы потянуть время.

Как я и думала, она проницательная.

А еще недооценивает божество.

Первым делом я оторвалась. Несколькими шагами я взобралась по лестнице до коридора второго этажа. Хиджири последует за мной. Как же именно...

Её нет.

Сзади.

Она запрыгнула наверх, не используя лестницу. Непревзойдённую ловкость ей обеспечивал личный навык. Звук она скорее всего тоже заглушила им. Развернувшись, я превратила кость правой руки в топор и встретила удар меча Хиджири.

Однако она на этом не остановилась.

Она продолжала бить мечом, добавляя атаки личным навыком, и не планировала останавливаться. 

— Хитрая соплячка, — едва слышимо пробормотала я.

Каждая атака Хиджири старалась направить меня ближе к Великому повелителя зла, а если попытаться избежать этого, то её удары заденут меня.

Она всё тщательно спланировала.

Всё же старшая сестра довольно умна. Она не ограничивается своим личным навыком и поправочными значениями. Если учитывать все её качества...

— Очень... очень жаль. Из тебя бы вышла хорошая пешка...

Я отступала, отступала и отступала...

В данный момент я могла лишь обороняться, и мне бы хоть чуть-чуть убраться от источника Миазм тирана. Мои способности к восстановлению тоже должны улучшиться.

Корень всего зла... и Миазмы тирана.

Какое же неприятное существо. Хуже всего, что в местах плотного скопления Миазм тирана не воспользоваться божественной магией.

Нельзя запустить даже один единственный «Огненный шар (Божественный огненный шар)»

Ударяясь о стены коридора, я скакала по нему подобно насекомому. Может это и выглядит неприглядно, но сейчас это лучший способ сбежать. Я оказалась в переходе, соединяющим два здания. Тут были окна.

— ...

Хиджири нигде не видно.

— ... И всё же, вот на что способен мой драгоценный черно-фиолетовый камень.

Нет, я сразу же передумала. Одна только способность двигаться в Миазмах тирана уже многого стоит. Несмотря на то, что я чрезвычайно ослабленном состоянии, мне удаётся давать отпор Хиджири Такао. Вот только... против Корня всего зла у меня по-прежнему нет шансов. Чем ближе к источнику, тем больше нагрузка, которая и без того на божествах ощущается сильнее, чем на людях.

И что важнее всего, все атаки божеств нипочем Корню всего зла.

Не имеет значения, способна ли я двигаться, если все мои атаки будут просто сводить на нет. Какими бы сильными не были божества, этот закон нерушим. Поэтому и приходится полагаться на людей из другого мира с короткой жизнью.

Я задумалась...

Сколько планировалось это предательство?

Спланировала ли она это в одиночку? Есть ли у неё сторонники? Если есть, то предложение устранить меня поступило от кого-то другого? Либо же... её обманули? Учитывая выбранный ей момент...

— Всё-таки её подельником должен быть человек Безумного императора...

«Существует способ одолеть богиню» – вот, что должно быть ей наговорили. Как я недоглядела агента Миры? Всё просто, была слишком занята. Особенно после начала большого вторжения. Вместо того чтобы быть как все эти бесполезные люди, я работала до седьмого пота, и в результате недоглядела вражеского шпиона.

— Более того личное присутствие Великого повелителя зла... такого и правда никогда не случалось.

Всё же он отличается от своих предшественников. Он уже столько изучил об этом мире, несмотря на недавнее появление. Но как он попал сюда? Чем-то воспользовался?

— ...

Перемещение? Но только божества способны использовать техники перемещения, и даже им это даётся непросто. Вдобавок я бы узнала о появлении на свете еще одного божества, но этого не произошло... А значит они тут не замешены.

Неисследованные подземные руины, возможно там было что-то для перемещения... Вот только бо́льшую часть приспособлений не взять с собой на поверхность.

— То есть...

Значит нынешний Великий повелитель зла особенный и обладает способностью перемещаться? Нет. Если бы это было так, странно, что он не воспользовался ей во время прошлого наступления. Иначе говоря ему после предыдущего наступления в руки попало «что-то», предоставившее такую способность. Есть только одно объяснение, он где-то...

— ... Нашел камень телепортации.

Однако в Алионе их не найти. Разумеется, у гильдии магов его тоже нет. Это редкость среди редкостей. Если он у кого и есть...

— Да, возможно он был у этой проклятой Ведьмы табу... еще...

Княжество Джонато и империя Мира... Безумный император.

— ...

Неужели за этим нападением Великого повелителя зла стоит Безумный император? Он «посмел» предоставить ему камень телепортации?

— Хухуху... если так, то он должно быть растерял последние остатки разума. Герцог Поларий снова будет вне себя... ах, как же страшно.

Итак...

— Хиджири-сааан? Где же тыыы? Я ведь так и полностью восстановиться могу?

Ответа нет. Трудно представить, чтобы она сбежала, ведь такой возможности ей больше не предоставится.

— Это значит...

Близится момент, когда она снова сможет выстрелить своим «Гунгниром».

Получится нехорошо, если я вновь приму этот удар в таком состоянии. Я сосредоточила свою регенеративную способность на отрубленной правой руке...

Моя атака с помощью нескольких клинков на изменённой правой руке, Хиджири Такао удалось без труда с ней справиться. Она будто бы уже не первый раз сталкивалась с таким... Как будто бы где-то видела... Видела... Если кто и способен превзойти Хиджири, то это два человека. Такуто Кирихара и...

— ... Аяка Сого.

И всё же, чем занимаются другие герои S-ранга? Идут ей на помощь? Хиджири ждёт их прибытия? Если это так, то нужно разобраться с ней как можно скорее...

Однако... правильный момент. До неприличия верный момент ударить. Если нужно избавиться от богини момента лучше не сыскать. Хоть и немного, но я вынуждена похвалить это решение. Даже если на ум приходит хорошая мысль, воплотить её довольно трудно. Хиджири Такао, у неё стальной дух.

— Ну, в конечном счете в этом тоже есть своё очарование♪

Я пошла вперёд. Если она следует за мной, должны быть какие-то признаки передвижения. Я вышла в просторный коридор, похожий на тот, в котором мы сражались. Тут тоже есть перила, за которыми виднелся зал первого этажа.

На полу в конвульсиях валялись несколько людей. Возможно они умрут. Хрупкость человеческой жизни на удивление забавна.

— Не чувствую никаких признаков преследования... убежала? Надо же...

Подумать только, что от самого доверенного героя нужно было избавиться в первую очередь. Уже начинаю жалеть, что слишком недооценивала их.

— Так в духе людей... серьёзно, постоянно неуважительно относятся к хорошим намерениям божеств. Ах, как же грустно... хнык, хнык... очень грустно... уууу! Раса отбросов с короткой жизнью! — моё тело продолжало восстанавливаться. — Хотя ладно. Сила черно-фиолетового камня... поистине восхитительная. И-и это под воздействием Миазм тирана... а если без них...

В этот момент... со скрипом открылась одна из дверей. Изначально ли она была открытой? Было похоже, что её приоткрыл ветер.

— ...

Ветер?

Сбоку, без какого-либо звука...

Приближалась Хиджири Такао.

Ясно, этот скрип был вызван её личным навыком. Я прислушивалась к каждому звуку, и поэтом она этим воспользовалась. Выглядело это как простой сквозняк, но он на миг отвлёк меня. И в этот момент...

Хиджири Такао нанесла удар.

Однако... я спокойно поразмыслила. Несмотря на приближение её присутствие совсем не ощущалось. Скорее всего эта ветряная способность позволяет ей довольно хорошо скрываться. Речь идёт не только о звуках, но и о самих признаках присутствия. Этот личный навык...

Как не прискорбно признавать, довольно многогранен.

Не зря он у S-ранга.

Я напряглась и в один момент изменила кость восстанавливающейся руки.

— К-к-к-как нагло! Нагло, нагло, наглоооооо... У... ууу... Ну почему ты такая, Хиджири-сан?! Почему так!.. — моя кость и меч Хиджири столкнулись, после чего я к ней страстно обратилась со слезами на лице. — Поче-му... почему божества и люди не могут понять друг друга?! Почему?! Я тебя прикончу, соплячка!..

В руках Хиджири сейчас не просто длинный меч. Его удлиняет ветряной клинок, образованный её навыком, который вдобавок сам по себе наносит небольшие раны. Однако они не представляют собой ничего серьёзного. Многочисленность моих клинков не предоставляет никакого преимущества.

Я двигалась в какой-то степени медленно. Причина этого проста.

Выстрела так и не последовало.

Этим «Гунгниром».

Ждёт идеального момента? Нет... она вообще может им выстрелить? Я задумалась. На самом деле... он еще не готов? Она лишь притворяется, что он готов...  Хиджири добивается, чтобы я не действовала опрометчиво? Её стиль боя – вершина наглости. Она так и пытается заманить меня ближе к источнику Миазм тирана, но если не следовать заданному ей направления, меня поразят её удары.

— Слишком хитрая♪ П-просто умри!

Она использует грязные приёмчики, потому что не может победить божество. Хиджири не в силах совладать даже с ослабленной мной. Жалкий вид с короткой жизнью. Есть только одна проблема...

Я начала испытывать нетерпение из-за «этого».

— Ааа, надоело! Этот... Великий повелитель зла!

Ослабляющий эффект Миазм тирана оказался сильнее, чем я предполагала. Взглянув назад... я начала отступать. Меч Хиджири оказывал на меня давление.

— ... Кх! Х-хитрая мерзавка! Недооцениваешь божество?! Гх!.. А... Кьяяяяя?!

Меня откинул сильный удар. Я несколько раз ударилась о стены, перила врезалась в потолок и наконец...

Бам!

... врезалась в стену коридора с перилами. Преследовавшая меня Хиджири... вела себя иначе.

— Не может быть...

Задумала закончить?..

— «Гунгнир».

— Хиджири-сан, п-постой!..

Я потянулось рукой за спину и сразу после этого... Хиджири замерла.

— ...

— Кто-кто...♪ Ктоооо тут у нас?

Вонзился...

Клинок...

В живот Хиджири...

«Это» приняло форму меча.

Я двинула рукой и провернула клинок у неё в животе.

Между мной и Хиджири...

— Комната, в которой ты скрипнула дверью своим ветром... Там я «её» и нашла. Ты много общалась с этой благородной девушкой, — я ухмыльнулась. — Она там лежала♪.

Всего пару мгновений назад я обнаружила её в дальней части комнаты, и она была прямо у меня за спиной. Когда меня откинуло, я наиграно врезалась по маршруту, чтобы добраться до девчонки.

В этот же миг Хиджири решила покончить со мной.

Я воспользовалась валявшейся за моей спиной девчонкой и выставила её вперёд как щит.

Это заставило Хиджири замереть, а я тем временем нанесла ей удар скрытым клинком.

Мне было известно, что они знакомы. Они не только знали друг друга, но и часто общались. Хиджири вообще много вела дела с дворянами этой страны. Похоже она тайком собирала магические инструменты и другие вещи.

На самом деле мне обо всём этом было известно.

— Я-то думала, ты готовилась к битве с Великим повелителем зла... кто бы мог подумать, что на самом деле ты обратишься против божества♪ Тебе конец.

Хиджири соскочила с клинка и молча уставилась на меня. На секунду её взгляд упал на меч у меня в руке.

— Ааа, это? Обычно он гибок и податлив как бумага, но стоит его наполнить магическим элементом, как он принимает форму меча♪ Никогда не помешает иметь скрытое оружие для всяких чрезвычайных ситуаций♪ — довольно прикрыв глаза, я сдержалась, чтобы не засмеяться. — Я использовала только руки в качестве клинков, так что ты подумала, что больше ничего нет, так? Не похоже, чтобы она скрывала оружие... Однако он у меня всё время был наготове♪ К тому же...

Я спокойно поднялась на ноги.

— Хуху♪ Моё бешенство, моя безысходность... ну как тебе моя игра? Естественно было, не правда ли? Я ведь тебя одурачила? Хуху, даже со способностью распознавать что правда, а что нет... ты не могла сказать игра это или нет, когда я вложила «всю себя», да? Иными словами я воспользовалась твоей же способностью против тебя. Ах, как же весело дурачить этот вид с короткой жизнью. И-и что важнее всего... Ху, хуху!.. Хихи!

Благородная девчонка потеряла сознание с закатившимися глазами. Держа её за шиворот, я потащила её с собой.

— Шанс, выпадающий раз в жизни, был упущен из-за какой-то девчонки... Т-ты вообще дружишь с головой, Хиджири-сан?! Только увидев её, ты сразу же запаниковала и прервала атаку. А... ахахаха! Забавно! Так забавно! Однако по правде говоря... — с моего лица исчезла улыбка. — Твой добрый характер и благородное сердце спасли мне жизнь. Благодарю.

«Однако», я не закончила.

— Каково тебе сейчас? Ну же, тебе есть что сказать? Хухихи... эй, ты меня вообще слушаешь?

Я взглянула на её безвыразительное лицо. Странно, и тут вовсе не до смеха. Странная её эта ненормальность. Хиджири Такао...

— Что?..

Выражение на её лице совсем не изменилось.

— Да что с ней?..

Она никак не менялась в лице на протяжении всего сражения, и ни разу не показала, что нервничает. Даже когда я провернула клинок. Обычный человек хотя бы скорчился от боли.

— Однако... ты действительно почувствовала боль... и у тебя точно есть эмоции. Одно дело, если бы у неё не было эмоций, и она не чувствовала боли... Но она... подавляет их силой воли?.. Нет-нет, не может быть...

Но если это всё же сила воли... Стойкость и сила духа Такао Хиджири за гранью нормального.

Я надулась.

— Может хоть как-то отреагируешь, чтобы я почувствовала себя победительницей? Какая же ты жестокая, — я продолжила. — Ты первый человек, который смог меня загнать в угол так далеко. Прими мою похвалу... хоть и небольшую. И всё же... незавидное у тебя положение, да? Рана-то глубокая наверное? Ара-ара, ты прямо побледнела... как же жаль.

Прижимая рану рукой, Хиджири упала на колено.

— А! Всё-таки больно, да? Хотя стараешься не показывать... Хаа, вот ведь разочарование.

Я откинула благородную девчонку и сосредоточилась на том, чтобы в любой момент уклониться.

— ...

«Гунгнира»... не последовало.

— Хуху... всё-таки этим «Гунгниром» не воспользоваться какое-то время после приведения в действие? Его можно использовать лишь раз в день? Ну, как бы то ни было, тебе... — я опустила руку в форме клинков. — конец.

— ... «Гунгнир».

Засиял свет... и в коридоре прозвучал взрыв.

▽

Вшшшшшш...

— ... Выстрелила, всё-таки.

Я опустила руку, которой прикрылась.

Хиджири не было. Похоже, сбежала.

— Если бы выстрелила в меня с благородной девчонкой, то победила бы... А-а, какие люди всё же жалкие.

Ранения на этот раз были куда легче. Во-первых, я была дальше от источника Миазм тирана. Но что важнее всего, мои способности усиливал черно-фиолетовый камень, так что я сумела вовремя защититься. К тому же и мощь была явно уменьшена. Навыку необходима время для «накапливания» силы? Нет... Всё же главной причиной скорее всего является то...

Что она не хотела задеть благородную девчонку, которая валяется неподалёку.

— Сама наивность...

Вот только...

— Никуда ты не сбежишь.

На полу был кровавый след, так что я пошла по нему. Я остановилась в коридоре у окна без стекла. На окне было немного крови.

— Спрыгнула и сбежала? Ммм... нет...

Слишком очевидный след. Присмотревшись, я увидела, что кровавый след тянулся дальше по коридору.

— Раз нет сил сбежать, планирует ненадолго спрятаться здесь? Неужели надеется, что в это время меня одолеет Великий повелитель зла... Хуху♪ Пытается заставить меня думать, что сбежала, а сама скрылась в замке... Под маяком темнее всего, значит. Какая же она хитрая.

Я с улыбкой спустилась по лестнице. Кровавый след тянулся к кухне на первом этаже. Моё внимание привлёк шкафчик. В нём как раз хватило бы места, чтобы спрятаться одному человеку. След прерывался у него. Я положила руку на ручку, и со всей силы открыла дверь.

— Давно не виделись!.. Ммм?

Нет.

... Я учуяла запах палёного мяса. Это кухня, так что в этом ничего удивительного.

— Хотя нет, Хиджири Такао скорее всего...

Прижгла рану, чтобы остановить кровь.

Кровавый след был нужен, чтобы выиграть время, а сама она планировала сбежать, не оставляя следов. Но... разве у неё было время для этого? Почему сразу не сбежать? Обычный человек подумал бы так. На первый взгляд это казалось пустой тратой времени, но что если... ей удалось всё это провернуть за несколько секунд благодаря своему личному навыку? У него широкий спектр применений, так что исключать такой вероятности нельзя. Наверное у неё ушло не так много времени. Если присмотреться, обманные «следы» не только на кухне, но и повсюду.

— Хиджири Такао... даже на волоске от гибели остаешься хитрой девчонкой...

Такао Хиджири

Я была на пути из замка. Логичнее было бы побежать к Сого Аяке, поскольку богиня не может приблизиться к Великому повелителю зла. 

Однако на месте богини я бы так и подумала, и попыталась бы перехватить себя на пути к источнику Миазм тирана.

Однако если в противном случае она...

— Бу! — появилась передо мной богиня. — Отлично... постаралась. Однако это конец.

Богиня усмехнулась.

— Я хорошенько призадумалсь. Логичнее всего было бы за помощью побежать к Сого-сан... или лучше сказать к Великому повелителю зла, к которому я приблизиться не могу. Однако... что если я предположу обратное, и ты побежишь просто на выход? В таком случае у тебя будет только один путь.

Всё как она и говорит.

«Хиджири отправится к Великому повелителю зла».

Я была уверена, что богиня подумает так, но...

— Ты такая хитрая, что тебя можно немного и похвалить... Вот-толь-ко♪ действия хитрецов очень просто предугадать, когда они пытаются тебя «перехитрить»♪ И чем хитрее человек, тем более он предсказуем. А я уже поняла, какая ты хитрюга.

Похоже богиня на этот раз оказалась на шаг впереди. Однако у меня изначально...

Не было в планах бежать к Сого Аяке.

Я должна была избежать её вовлечения, если провалюсь.

Объединяться с ней сейчас, значит подвергать риску.

Ей и в самом деле ничего неизвестно о моём плане, и она не имеет ни малейшего понятия о предательстве. В записке... инструкции, в которых нет прямой связи с предательством.

«Всё это было сделано одной Такао Хиджири».

Я постаралась избежать «подозрений» в её адрес на случай провала.

— И всё же, эта благородная девчонка... как я вижу, она содействовала тебе, поскольку в корне лежало сексуальное влечение? Недостижимая любовь, желание... в конечном счете это продукт сексуальных побуждений. Упустить такую возможность из-за какой-то похотливой обезьянки... хихи.

— ... Ты слишком категорична, считая людей глупым видом.

— Э? А разве нет? Глупый, нелепый... и жалкий вид с короткой жизнью. Из раза в раз повторяете одни и те же ошибки... я одну и ту же глупость вижу из поколения в поколение. Прямо диву даешься, насколько вы не хотите учиться из прошлых ошибок. Даже редкие случаи мудрецов и талантливых людей в большинстве своём скрываются под ордами похотливых обезьянок♪ Люди всегда будут глупыми♪ Ну хотя, так даже проще вами управлять♪ Или лучше сказать... что люди в корне своём злобные существа♪

— Включая и меня... не стану говорить, что все люди праведные и добрые. Тем не менее... благие намерения и достоинство, которые достойны уважения, действительно существуют. К тому же никто не глуп. И... это не настолько редкие случаи, как ты описываешь.

Богиня хлопнула.

— В-в-в-вот они, эти прекрасные слова! Лицемерие! Неведение! Вижу только то, что хочу видеть! Слышу только то, что хочу слышать! Верю только в то, во что хочу верить... Смотреть только на хорошее, и закрывать глаза на плохое, отворачиваясь от сути! И в итоге большинство людей давятся этим и задыхаются... а потом всё! Это поистине убого, и люди на протяжении истории доказывали это раз за разом! Вот в чем хороши люди! В бегстве от реальности при помощи красивых вещей! А вот и новое пополнение доказательств в этом году♪

— Я...

— Да-да?

— Я не прожила достаточно долго, чтобы разочароваться во всех людях. И... разве это не ты, кто закрывает глаза? Клеймишь всё «красивыми словами», а добро людей... от хорошей стороны человечества отводишь взгляд. Однако, жаль тебя расстраивать... «благие намерения», которые ты отрицаешь, действительно существуют. И что важнее всего... я не вижу разницы в глупости что людей, что божеств, — я саркастично поинтересовалась. — Неужели ты думала, что особенная?

— Э? Что с тобой? Что это вдруг за полемика? У-умри уже...

— ... «Буря».

Ледяные осколки собрались в вихре и начали взрываться.

Мой личный навык.

— Ара-ара, последнее сопротивление? Итак... и что же ты придумаешь, ограничив мой взор своим навыком? Рана ведь никуда не подевается, если её прижечь?..

Вшух...

— ... Ха?

Позади богини...

Мгновенно переместившаяся издалека при помощи суперскорости «Первой ступени (Отпирание номер один)».

... Такао Ицуки

— ... Моя болтовня тянула время, — заявила я.

— «Молниеносный сдвиг (Молнии бьют всех вокруг)»!..

Богиня как можно скорее попыталась развернуться.

— Взрывы льда были нужны не для того, чтобы лишить тебя зрения... а чтобы «заглушить» произнесение навыка... чтобы не было слышно совершенно ничего...

В конце отпирания произошло еще одно отпирание.

— «Конечная ступень (Смерть бога грома)».

http://tl.rulate.ru/book/13642/2333891