Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 185 – Решающий бой снаружи стен

От лица Сого Аяки

Огры-солдаты хлынули из северных ворот. Мои союзники запаниковали от этой совместной атаки с южными монстрами. Я как раз ломала голову, что же делать дальше.

— Такая жалкая кучка огров не помеха нашей Неи! Отбить их атаку! — раздался волевой голос.

По этой команде появилась кавалерия в белых доспехах. Святые рыцари Неи выскочили из-за спин огров и начали давить их. Число застигнутых врасплох огров стремительно снижалось. Во главе кавалерии находилась девушка в роскошных доспехах, Каттлея Страмиус.

— Эй, это же принцесса Неи!

Выжившие солдаты уставились на Каттлею.

— Вот вы где, герои из другого мира, — Каттлея указала острием меча на меня. — Мы займёмся ордой монстров с юга! Раз на вас не действуют Миазмы тирана, вам следует разобраться с ограми!

... Точно. Огры состоят в армии Великого повелителя зла. Пусть и немного, но в них должны быть Миазмы тирана – загадочная сила, ослабляющая жителей этого мира. Однако есть те, на кого она не действует. На нас, героев из другого мира.

Кавалерия в белых доспехах проскакала мимо меня, навстречу монстрам с юга.

Появившиеся от предыдущего Корня всего зла золотоглазые монстры не должны обладать Миазмами тирана. А значит...

«Каттлея и её войско тоже должно быть способно разобраться с ними...»

Я побежала к северным воротам мимо кавалерии, и вклинилась в разрушенный строй огров с копьём наготове.

— Герои из второго «C», за мной! На нас не действуют Миазмы тирана, так что нам ничего не мешает сражаться с ними!

Нихей последовал за мной после пламенной речи. Каяко тоже принялась раздавать всем команды. В этот миг...

В небе раздался драконий рёв.

К северным вратам спустились черные драконы.

— Черные драконьи рыцари!

Юный рыцарь в черных доспехах по имени Гас вёл войска на своём черном драконе. Если не ошибаюсь, он один из трёх Драконьих воинов.

— Слушай меня! Оказать поддержку героям из другого мира! За мной! — закричал Гас и выстрелил с неба магией при помощи магического инструмента.

В дальняя сторону стаи монстров, с которой сражались святые рыцари Неи, врезался огненный шар.

— Подкрепление! Ребята... М-м тоже должны пойти! — воспрял духом Нихей и ринулся в бой вместе с остальными.

Рассеяно наблюдавшая за всем Мурота начала бормотать себе под нос.

— ... Да что с вами такое. Вы же все низкого ранга, так чего так радуетесь... Аяко тоже выглядит как настоящая героиня...

— Мурота-сан! — обратилась я к ней. — Сражайся, чтобы выжить! Если можешь, помоги нам! Сейчас нет времени копаться в прошлом!

Разметая огров магическим клинком, я попросила её:

— Сражайся, чтобы наступил завтрашний день!

— П-проклятье... ты и правда стала как главная, когда мы попали в этот мир... Черт! У нас должно получиться, должно! И-иначе помрём здесь... как Икуми... помрёёёём!

Она в отчаянии, но по крайней мере к ней вернулся боевой дух. В остальных членах группы Кирихары тоже проснулась смелость, и они последовали за Нихеем.

— Они сражаются, хотя рангом ниже нас... Тогда и у нас должно получиться! Готовимся и вперёд!

— Также у нас есть староста, «Убийца человеколицых»!

Глядя на их спины, я задумалась.

«Вид того как я сражаюсь... Похоже моя победа над человеколицыми дала им надежду. Да, пусть думают так...»

Должно быть из-за повышений уровня, но герои сражались куда лучше ожидаемого.

Это из-за неэффективности Миазмов тирана? Поток огров, лезших через ворота, быстро уменьшался. И что важнее всего, огры ничего не могли поделать со мной.

Когда атака огров прекратилась, вернулась Каттлея вместе с несколькими Святыми рыцарями. Монстры еще оставались, но пока их продвижение тоже остановилось. Кстати, как можно увидеть, войска Неи и Бакуоса никак не сотрудничают. Наверное в этом ничего удивительного, учитывая их отношения... Тем не менее их слаженность всё равно было на порядок выше, чем в моей группе. Они без труда могут справляться со средними и крупными монстрами.

— Аяка Сого, — обратилась ко мне Каттлея, находясь в седле.

— Д-да?

Каттлея перевела взгляд на ужасающее зрелище в стенах замка.

— Не ожидала, что здесь всё настолько плохо.

Я коротко рассказала ей о произошедшем. Каттлея, выглядя серьёзной, приложила к своему маленькому подбородку белую рукавицу.

— Четыре Почтенных святых, за исключением старшего сына, убиты... Один из трёх Драконьих воинов, Бах-доно, а также Гира-доно, тоже погибли в бою, значит. И всё же не ожидала я, что «Пылающая рука» Абис Ангун потерпит поражение... Более того, мы не знаем что случилось со старшим сыном и Драконоубийцей.

— Умм, а что снаружи стен?

Каттлея перевела взгляд за пределы стен.

— На нас выскочили из засады войска Великого повелителя зла. Числом мы намного превосходим их, но там есть могущественный приближенный, с которым нам не справиться.

— Приближенный...

Титул, которого удостаиваются самые сильные подчиненные Корня всего зла. Мне рассказывали об этом.

— Вражеские Южные войска наступления продвигались медленно, и у нас должно было быть еще несколько дней, прежде чем они доберутся до своей цели, королевской столицы Магнара. Но как оказалось, они лишь пускали нам пыль в глаза. Скорее всего их настоящей целью являлись мы...

В королевской столице ожидают собранные Магнаром войска. Враг спланировал отрезать нас от них до того, как мы встретимся?

Или же они хотели покончить с богиней.

Неизвестно, что у них на уме. И всё же...

— ... У них это здорово получилось.

Опустив голову Каттлея вздохнула.

— Да, они застали нас врасплох.

— Эмм, насчет ситуации снаружи стен...

— Герцог Поларий и Уолтер-доно сейчас во главе, и им удалось собрать солдат, чтобы кое-как удерживать позиции. Однако мы ничего не можем поделать с приближенным. Числом тут ничего не поделаешь, даже с таким перевесом. Вы ведь понимаете... зачем мы прибыли сюда?

— На героев не действуют Миазмы тирана, и поэтому не остаётся другого выбора, кроме как довериться им...

— Верно. Прошу вас, герой Аяка.

Во время нашего разговора взгляд Каттлеи что-то привлекло. Труп человеколицего, убитого мной. В её глазах отразилось удивление и тусклый свет надежды.

— Возможно только вам, героям, по силам остановить этого приближенного. У нас должно получиться сдерживать монстров области демонов, если останемся...

«Благодаря моему личному навыку и высвобождению пределов можно даже справиться с человеколицым...»

А значит...

— Если есть кто-то способный одолеть такого человеколицего... то в настоящий момент проблемой является...

... Только тот приближенный.

Учитывая что нас ждёт, не хотелось бы терять еще больше войск за стенами. И единственный способ для этого – избавиться от него. Я глубоко вдохнула и выровняла дыхание.

— Вперёд, — я хладнокровно уставилась на северные врата. — Откроем путь.

▽

Как только мы пересекли северные ворота, хлынул поток огров.

Я, находясь во главе верхом на лошади, пронзила первого огра. Лошадей нам одолжили рыцари Неи. По сторонам от меня начали строиться другие герои. И по другую сторону северных врат нас ждало следующее зрелище:

— Что это...

На секунду я была ошеломлена. Поле боя превратилось в суровую рукопашную схватку.

— Shigiiiaaaahhhhhhhhhh!

Огр с мечом набросился на меня со стороны, но был пронзён между бровей моим копьём.

«Кх... Сейчас не время витать в облаках!»

— Ребята, стройтесь!

Мне ответило с десяток голосов.

И таким образом, мы вновь окунулись в битву.

Вскоре вновь развернулся бой, где не разобрать ни союзников, ни врагов. И посреди этой мешанины мы. Это из-за того, что на нас не действуют Миазмы тирана? Или же сказались пройденные битвы? Во всяком случае, сейчас мы сражаемся по-другому.

— Бей! Бей! Бей войска Великого повелителя зла!

— Преимущество в числе на нашей стороне! Если враг силён, задавим его числом!

— Ребята позади... окажите поддержку группе Кирихары!

Наша группа тренировалась действовать согласованно, вокруг ключевой фигуры с выдающейся силой – Сого Аяки. Теперь у нас есть группа Кирихары, герои В-ранга. То же касается и группы Ясу, они сражались, оказывая поддержку ему. Мы вместе учились под предводительством Бейнвулфа.

Нихей закричал:

— Вперёд! Даже у нас, низкоранговых героев, есть своя задача!

Герои В-ранга яростно схлестнулись с ограми при поддержке героев низкого ранга.

— Если думаете, что справитесь, ну попробуйте, монстры! Орааааа!

— Мы непременно вернёмся домой! В наш мир!

— Эри, Нихея с остальными теснят! Вернись и помоги им!

— П-поняла!

В этот момент громко закричала Каяко:

— Также по возможности... помогайте солдатам в беде! Чем больше солдат выживет, тем больше людей будет для встречи монстров с области демонов, которые прибудут позже!

Развернувшись, группа Кирихары кивнула. Даже отчаявшаяся Мурота, применявшая свои навыки, немного пришла в себя.

— Это еще что... даже эта вечно хладнокровная Суо ведёт себя столь воодушевлённо! Проклятье, что за бред происходит! Эй, Минамино, сзади!

Сжав кулак, я немного обрадовалась. Может это временно, и только под влиянием момента, но класс сейчас по-настоящему объединился. Меня начали переполнять силы.

В конечном счете, пусть и понемногу, но монстров вокруг меня и остальных становилось всё меньше. Герои не единственные, кто сражался с ограми. Сила Святых рыцарей, ведомых Каттлеей, тоже была весьма ощутима. Особенно выделялась их атака кавалерией, которая сражалась столь яростно, что складывалась впечатление об отсутствии Миазм тирана.

Но больше всего...

— «Серебряный мир».

... даже на этом поле боя выделялся мой личный навык.

Моя способность как нельзя лучше подходила для тех монстров, с которыми не справлялись остальные. На моём пути быстро образовывались горы трупов. Глядя по крайней мере на меня, казалось, мы прорываемся...

«Огров больше, чем я думала...»

Она ощутила тревогу во мне? Каттлея, разрубив огра, поровняла свою лошадь со мной и заговорила:

— Такое количество огров, движущихся по территории Магнара, должны были заметить до прибытия сюда... и всё же они прошли незамеченными. Что-то здесь не так. К тому же... — Каттлея слегка нахмурилась, — такое чувство, что их становится больше...

— Больше?..

Всё произошло в этот миг.

Немного поодаль в воздух подлетело большое количество наших солдат, крича при этом.

— Гваааааа?!

— Гьяяяяяя!!!

Четырёхрогий демон с головой козла поднял свирепую бурю. На вид он достигает чуть ли не семи метров ростом...

— Черный дракон!

Черный дракон, пролетавший мимо него, двигался в хаотичном порядке. Должно быть над ним потеряли управление.

— Влияние Миазм тирана должно быть настолько велико, что наездник не в силах отдавать команды! — проанализировала Каттлея и сосредоточила взгляд на мне.

По её глазам понятно всё даже без слов.

Это и есть приближенный, о котором она рассказывала.

Ощутив напряжение в груди, я покрепче сжала копьё и пронзительно уставилась на демона с головой козла.

В тот же миг у меня по всему телу побежали мурашки.

Он указывает сюда, на меня, Аяко Сого.

— Должно быть это ты.

Грубый, искаженный голос прокатился по полю боя и достиг моих ушей.

У меня сердце ёкнуло.

Давление от него напоминало черную воронку. Моё сердце будто бы схватили.

— Должно быть ты та, кто мешает наилучшей жатве, — демон с головой козла побежал. — Герой из другого мира.

Он с рёвом топтал землю, приближаясь ко мне и разбрасывая беспомощных солдат Алиона.

— Я Звайксид, вторая клятва Великого повелителя зла... Сейчас я устраню самую большую помеху, мешающую идеальной «жатве».

Демон с головой козла, Звайксид, сделал кое-что неожиданное. Он порезал себе грудь огромными когтями, и оттуда хлынула кровь. Кровь превращалась в кровавый туман и окружала Звайксида. В следующий миг...

Кровь приобрела новую форму.

Она становилась всё плотнее, и в итоге превратилась в большую саблю. Звайксид на бегу схватился за её рукоять, и теперь ко мне нёсся вооруженный огромным мечом приближенный.

Идёт напрямик.

Я спустилась с лошади и, глубоко дыша, высвободила свои пределы. Затем, отведя руку в сторону...

— «Серебряный мир».

Рядом с моей правой рукой появилась серебряна сфера. В этот миг позади раздался крик:

— Они здесь! Из замка наваливают золотоглазые монстры области демонов!

По-видимому, монстры наконец добрались до стен.

— Мы должны сдержать их! Вперёд, ребята! — заявил немного пораненный Нихей, у которого со лба текла кровь.

Они уже здесь...

«Остаётся только положиться на ребят!..»

Звайксид совершенно не собирался остановиться, и занёс кровавую саблю на этой скорости.

Должно быть из-за его огромного размера, но вблизи он кажется еще пугающе.

Однако я решила не уклоняться. Создав при помощи личного навыка большой меч, я приняла стойку для получения удара.

Звайксид опустил кровавый меч, и я приготовилась отбить его. Моё оружие подстроилось под размеры противника, и я нанесла удар зловещим серебряным мечом.

Наши мечи со звоном столкнулись, и я выдержала удар кровавого клинка.

— ?!

От моего удара Звайксид немного отступил, и на его лице отразилось небольшое удивление. Похоже, мой удар оказался сильнее и быстрее, чем он рассчитывал. Меня тоже в свою очередь немного оттолкнуло назад, но я тут же надавила вперёд в попытке нанести следующий удар. Отскочивший немного назад кровавый меч вновь приготовился к атаке.

Снова раздался звон удара клинка о клинок, и меня опять оттолкнуло назад.

«Какой тяжелый удар!.. И для его размеров он слишком быстрый!»

По моей спине пробежали мурашки. Звайксид же прищурился.

— Соперничать со мной в физической силе... Всё-таки ты и есть их надежда.

Никак не ответив ему, я нанесла следующий удар.

Наши мечи столкнулись в третий раз, заставляя воздух содрогнуться.

После этого звон раздавался еще два, потом три, и в конце четыре раза, но никто так и не нанёс решающего удара. Находясь в сражении, я окинула взглядом поле боя. Это из-за того, что я сдерживаю Звайксида? Союзные войска неподалёку от меня могут шевелиться без каких-либо проблем. По-видимому, его Миазмы тирана до них не достают. Вдобавок...

«Значит Миазмы тирана огров не так уж сильны? Получается... если мне удастся сдержать приближенного, Каттлея-сан с остальными могут сражаться, почти не теряя в силе!..»

Я не планирую вовлекать в битву других героев.

Если противником будет Звайксид, их жизни могут оказаться под угрозой.

К счастью, они всё понимали и не пытались как-то вмешаться.

Все выполняли свою задачу... выкладывались на все сто.

Посреди столкновения крови и серебра, Звайксид заговорил:

— С такими способностями ты возможно станешь угрозой для повелителя. Пока всё не вышло из-под контроля... — его пугающая аура стала сильнее, — нужно сорвать этот бутон здесь и сейчас!..

Наверное дело в том, что богиня постоянно пренебрегала мной, но меня немного удивила эта высокая оценка, которую можно счесть за похвалу. Однако я быстро прогнала эти мысли и надавила вперёд. Собрав все силы, я покрепче сжала меч. Звайксид тоже нанёс удар сбоку.

Между нашими клинками полетели искры. Мой противник может похвастаться не только силой, но и владением мечом. Наши клинки продолжали сталкиваться без какой-либо остановки. Нагрузка от высвобождения пределов вовсе не шутки, но без этого мне никак не сравниться с ним. Затяжная битва мне не выгодна.

«Нужно быстро всё закончить!..»

Посреди нашего столкновения...

Сабля Звайксида вдруг превратилась в кровавый серп.

Разумеется, траектория полёта клинка тоже изменилась вместе с этим внезапным превращением. Его удар, напоминая мрачного жнеца, выписывал дугу моей смерти.

— Аяка-чан! — сорвалась на крик Моэ.

Дугообразный серп широк и остр.

Я не успею заблокировать удар своим мечом.

Клинок смерти нёсся прямиком к моей шее...

«Создание».

— !

Золотые глаза Звайксида распахнулись от удивления.

Я приняла удар вражеского серпа собственным серпом. Мои губы изогнулись в небольшой улыбке, и я посмотрела на него подобно О́ни.

— Ты не единственный, кто способен менять форму оружия!..

Судя по форме и траектории полёта, я решила, что для отражения удара лучше всего подойдёт такой же серп и всё же...

... мне кое-как удалось сберечь жизнь.

Звайксид усмехнулся.

— Занятно.

Наши сомкнутые клинки начали дрожать. Оттолкнув его, я сказала:

— Ты говорил, «сорвать бутон»? Нет, скорее... — натянув своё тело назад подобно тетиве, я превратила серп в копьё, — «жать» здесь буду я!

— Хорошо сказано, герой из другого мира, — его когти вновь поранили грудь, и хлынувшая кровь превратилась в кровавый туман. — Ценность человека определяется в его воле вести благородную жизнь... Иначе же такая жизнь не подходит для «жатвы». Чем сильнее надежда, тем слаще урожай отчаяния, когда эта надежда раздавлена. Люди, никогда не сдавайтесь и сражайтесь до самого конца с твёрдой волей. Мы те, кто искренне верит в благородство человеческого духа.

Восхвалять человеческую надежду, чтобы вкусить глубочайшее отчаяние. Настоящее безумие. Вместе с мурашками я ощутила отвращение к нему. Нам никогда не понять друг друга.

Остаётся только уничтожение.

Ведя свою величественную речь, он схватил рукой второй появившийся кровавый клинок. Я же превратила своё копьё в трезубец.

— Я очень рад твоему присутствию, герой надежды, — два кровавых клинка выписали линию смерти. — Если ты не одолеешь меня сейчас, для них не останется надежды... Она ложь и выдумка! Надежды нет! Вас всех ждёт смерть!

— Да, поэтому-то я...

Мой серебряное оружие засияло ярче.

Моя вспышка пронеслась мимо щеки Звайксида.

Потёкшая кровь из его щеки развеялась по ветру от моих движений.

— ... убью тебя любой ценой здесь и сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/13642/1577707