Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 180 – Герой А-ранга

От лица Сого Аяки

Преграждавший всем дорогу человеколицый взмахнул уцелевшей рукой и метнул монстров, которые держались за неё. Те заполонили всё вокруг. Прямо саранча.

Вид надвигающихся монстров был довольно ужасающ.

Одни люди бежали...

Другие лишь беспомощно наблюдали за ужасной сценой...

Третьи решились поднять копья и приготовиться к атаке.

Поле боя быстро превратилось в беспорядочную суматоху.

— Держите строй! — обратилась я к ребятам, разметая окружающих монстров.

Враг состоит из группы маленьких и средних монстров. Средние монстры по меньшей мере два метра в высоту. И они повсюду.

Более того с их высадкой поднялись клубы пыли, что мешает нашему взору.

Однако строй моей группы, к счастью, не нарушился, и они вместе давали отпор монстрам.

Они стоят кругом, спинами друг к другу, а внутри круга герои, у которых наготове навыки поддержки.

«Слава богу, строй не нарушился.»

Я описала круг, убивая по пути монстров.

— Аяка-чан!

Услышав зов Моэ, которая держит обеими руками меч, я улыбнулась:

— Всё будет хорошо! Главное думайте о том, как бы уцелеть! Этих опасных монстров... — воткнув копьё глубоко в ногу довольно крупного монстра, я воспользовалась особым навыком «Внутренняя бомба», — предоставьте мне.

Прозвучал взрыв, и нога монстра разорвалась. Потеряв одну из ног он завалился на колено, а я подпрыгнула и одарила его еще одной «Внутренней бомбой».

— Фуух... — выдохнула я.

В этом хаосе повсюду раздаются вопли и злобные крики, из-за чего можно различить только голоса поблизости.

«Где же остальные группы?!»

Группы Кирихары и Ясу. Не знаю, где они.

Более того...

«Где тот человеколицый с множеством конечностей, который преграждал нам путь?!»

С ним нужно быть особенно осторожно, но его нигде не видно. Виновата пыль? Нет, даже с ней, он далеко не маленький. Будь то огромный силуэт или грохот, его можно было бы ощутить...

— Сого.

— А-Абис-сан!

Абис появилась с жестокой улыбкой на лице. Её взгляд горел и внимательно осматривал окружение. Она за голову тащила монстра, но не целиком, а лишь верхнюю его половину. Должно быть нижняя половина где-то отпала, потому что по виду она использовала его как щит.

— Пока что будем убивать всё, что попадается на глаза.

— Абис-сан, сзади!

— Знаю.

Она не оборачиваясь ударила монстра кулаком, и тот лопнул подобно шарику с водой.

— Ну что ж... Нападайте, золотоглазые твари...

У меня перехватило дыхание от вида того, как она безумно раскидывает монстров, которым нет конца.

«Всё-таки Абис-сан на совершенно другом уровне...»

Правая рука Абис была окрашена в алый цвет, и это не кровь убитых ею монстров. По-видимому, цвет изменила сама кожа. Также она больше по сравнению с левой рукой. Да и вид у неё какой-то странный. Что у неё с рукой? Какая-то особая способность? Могу лишь прийти к выводу, что это за гранью человеческих возможностей. Окружающих монстров пугала чудовищная аура Абис.

— Оряяяя! Кругом добыча, прямо не могу остановиться! — появился из клубов пыли Оямада, разбрасывая монстров своей красной способностью.

— О? Как обычно строишь из себя крутого, Оямада?

— Захлопнись, сраная Абис! Просто закрой рот и не трогай мою добычу! Ораааа! — пробирался Оямада к Абис, убивая монстров своим уникальным навыком.

И тут, они встали друг к другу спинами.

— Абис, я могу прикрыть тебя со спины, но убийства оставляй мне! Я буду убивать, убивать и еще раз убивать, и однажды ты у меня взвоешь! Я тебе не слабак какой-нибудь или кусок говна. Больше тебе меня за слабость будет не взять, и придётся выложиться по полной!

Я попыталась позвать Оямаду.

— Оя...

— Я уже сто раз говорил, но в отличие от вас, упёршихся в потолок, мы, герои, можем расти сколько угодно... — накопив красную энергию на кулаках, Оямада обернулся. — ... А?

Там стояла Абис... а точнее то, что от неё осталась ниже пояса.

— ... Что за?

Недоумевающий Оямада медленно поднял взгляд вверх.

*Хрясь* *Чавк*

Кап...

Из аккуратного ряда зубов выпала...

— Какого...

Алая рука, что еще недавно раскидывала монстров.

— Уааааааааааааааааааааааааааааааа!!! — завизжал Оямада. — Уааа! Нет! Уаааа! Уааааа?!

— Не может быть...

От взгляда на эту тварь у меня побежали по спине мурашки. Как долго она здесь? Она злобно «ела» перед Оямадой.

Тот самый человеколицый с множеством конечностей, за которого цеплялись монстры.

Я как раз его нигде не видела. Даже со всей этой пылью такую огромную тушу странно не заметить. «Неужели» – подумала я.

— Uooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!

Раздался звук раздираемой плоти, и из его туши выросло множество конечностей. Он становится больше. Отросла даже рука, которую отстрелило «Святым оком».

«Этот человеколицый...»

... способен менять свой размер.

Достигнув двадцатиметрового роста, он с наполненным гневом лицом потянулся обеими руками к Оямаде.

— Uooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!

— Уаааа! Уаааа! Аааааааа!!!

— Оямада-кун, беги!

Я занята разбрасыванием окружающих монстров, и если уйду, Каяко и остальные подвергнутся опасности.

«Так не пойдёт! Монстров не становится меньше!»

Даже наоборот, их число растёт.

К нам постепенно начинают подбираться другие монстры помимо тех, что притащил с собой человеколицый.

Я попыталась найти Агито и Ясу.

— Агито-сан, Ясу-кун, отзовитесь! Оямада-кун!..

— «Режим пулемёта»! «Режим пулемёта»! «Режим пулемёта»! «Режим пулемёта»! «Режим пулемёта»! «Режим пулемёта»!

Оямада, позабыв о других навыках, палил во все стороны своим уникальным навыком.

— Uwo!? Uwoohh!? Uwooooohhh!?

Получив удар кулаком, злобное лицо человеколицего слегка сдвинулось в сторону. Формировавшие его конечности разлетелись на кусочки, но не было совершенно никаких признаков того, чтобы его это как-то заботило.

— Гьяяяяяяя! Не работает?! Уаааа?! Раз даже Абис не справилась, как с ним сражаться! Невозможно! А, ааа, аааааааа!!!

Развернувшись, Оямада со всех ног понёсся от человеколицего.

— О-Оямада-кун?!

— Уаааааа! Не хочу умирать!...

Он вдруг замер, разинул рот и с обессилевшими руками убежал восвояси.

— На помоооооооощь! Уааааа! Ч-черт! С-страшно! Ааааааааа!

— О-Оямада... кун...

«Он что... свихнулся?..»

Оямада скрылся в облаке пыли и крови.

Моя группа неверующе смотрела в сторону, куда убежал Оямада. Пытаясь отдышаться, я ломала голову.

«Нужно как-то отвлечь этого человеколицего на себя!..»

На ум ничего не приходит, но нужно как-то защитить всех.

В этот момент...

На спине вновь зашевелившегося человеколицего раздался взрыв. Похоже на какую-то атакующую магию.

— Uwoooohhhh!?

Свирепо взвыв, злобный человеколицый повернулся направо и улетел в направлении, откуда прилетела атака. Как и при своём первом появлении, он пикировал туда.

«Чья это атака?.. Хоть она и очень помогла... Всё же... Оямада-кун!..»

На самом деле я хочу последовать за ним. Не думаю, что он сейчас вообще соображает, но и Каяко с остальными я тоже бросить не могу. В своём нынешнем построении им вряд ли удастся куда-то сдвинуться, и они едва удерживают позицию.

Мучаясь про себя, я смотрела в сторону, куда убежал Оямада.

«Оямада, ты!..»

Неожиданная смерть того, кто сильнее тебя. Как бы он на неё не ругался, он прекрасно понимал, что Абис сильнее его. Он стремился превзойти её однажды. Однако пока что ему было до неё далеко... И эту Абис без труда убили и съели прямо у него на глазах. Возможно это сбросило его в пучину отчаяния.

Человеколицые.

Когда я впервые увидела их, то была в ужасе и шоке. Устрашающая аура этих существ несравнима с другими монстрами. От одного взгляда издалека у меня бежали мурашки.

«Бейн-сан...»

Мне вдруг стало не по себе, и я посмотрела в сторону южной стены.

Бейнвулф остался один против троих человеколицых. Интересно, как обстоят там дела...

— Сого-сан!

«Этот голос...»

— Браун-сан?! Слава богу вы целы!

К нам пробирался младший брат из Четырёх Почтенных святых.

— А...

У него отсутствовала рука. Несмотря на забинтованное плечо, он пробирался к нам, стреляя атакующей магией из своего магического инструмента. Чего и следовало ожидать от Почтенного святого. Не похоже, чтобы ему приходилось тяжело. По-видимому, мы еще можем держаться. Он не так давно был у южной стены, поэтому должен знать что произошло с Бейнвулфом.

Браун обратился ко мне:

— Сого-сан, вы не видели старшего брата и *свист* остальных?!

— А... Браун-сан!

— ?

От носа к обеим ушам Брауна пробежала красная линия, после чего верхняя и нижняя часть начали разъезжаться...

— Что?..

Голова Брауна разделилась пополам. Его тело обмякло и рухнуло.

Одна из девушек моей группы завизжала.

— Нет... нееееет!

У меня сердце ёкнуло от такого поворота, а по спине побежали мурашки. Катившийся по щеке холодный пот был таким холодным, что казалось, я застыла.

— Б... Браун-сан...

Если присмотреться, позади него что-то мерцает. Это отражение солнца? Неужели голова Брауна была разрублена этим?

«Если это так... то это довольно острая нить...»

— Fuhihihiiiiiiiiii!

Из клубов пыли появился двуногий монстр, похожий на ласку. Он... то, как он смотрел на меня... будто насмехается. Мне стало необычайно не по себе.

«Этот монстр... неужели он нарочно дал Брауну-сан сбежать, чтобы показать другим его гибель?»

Если это так, то у него омерзительный вкус.

Ласка с нитями прошла мимо трупа Брауна к нам.

— А-Аяка-чан! Монстр приближается!

— Ребята!

По команде Каяко моя группа выпустила по ласке с нитями дальнобойные атаки, но монстр не обращал на них внимания.

Кх.

Я стиснула зубы, прогоняя страх.

— Предоставьте это мне.

Я прикинула расстояние между собой и лаской. Если собираюсь разобраться с ним... нужно сделать это быстро.

Я крепко упёрлась в землю.

Судя по мерцаниям... нитей должно быть две. Можно заметить их движение по мерцанию и тому, как рассекается пыль.

Соберись.

Нельзя терять самообладания.

«Получится ли у меня?»

Не знаю.

Мне кажется, мне не хватит скорости. Противник быстрее меня. Мои особые навыки работают только в ближнем бою.

В сложившейся ситуации личные навыки Оямады и Ясу для дальнего боя были бы более подходящими, но...

— Hyiiiiiiiiiiiieeeeehhh!?

Как вдруг, ласку объяло черное пламя. Монстр сгорел, завалился на спину и перестал шевелиться.

— Мне показалось, я слышал отвратительные вопли Оямады... и всё же что случилось, Аяка? — прибыл верхом на лошади Ясу Томохиро.

Я всё объяснила ему.

— Хааа... Оямада Сёго, насколько же ты хрупок! Ну что за хрупкий, жалкий слабак! Кухахаха! Понимаешь, Аяка? Какой бы не была сила, без настоящего духа победителю не обойтись... Хрупкая натура кого-то вроде него не выдержала сурового поля боя! Всё же он просто строил из себя героя, и наконец суровая реальность преподала ему урок! Всё время важничала... а на деле просто клоун! Ах, как же приятно! Какое хорошее чувство! Всё-таки ни у кого нет более подходящего сосуда настоящего героя, чем у Ясу Томохиро!

Расправив крылья из черного пламени, Ясу расхохотался. Подобия перьев из черного пламени атаковали окружающих монстров, сжигая их в черном огне.

«Личный навык Ясу вырос в уровне...»

— Ясу-сан, подождите нас!

Вскоре показались остальные члены группы Ясу.

— А, бесцветные герои... даже для холопов вроде вас медленно.

— Х-холопов?

— Я не прав что ли?

— Умм... вы правы, Ясу-сан. Просто, умм... Мы-то не верхом. Если бы вы немного сбавили скорость...

— Позволь задать вопрос, быть быстрым разве грех?

— Э?

— Нет! А вот медлительность грех! Если так нужна помощь Героя Черного Пламени, будь добр поспевать за ним! Значит вам просто так нужна его помощь! С таким же хрупким духом как у Оямады вам не выжить в суровом обществе, где есть четкая грань в различие между статусами!

— Ч-чего вы вдруг об Оямаде вспомнили?..

Ясу гордо вскинул руку, а я в тот же миг... инстинктивно отскочила.

— Хмпф, можете не верить своим ушам, но Оямада только что... м?

*свист*

— ... Что?

Три пальца на руке Ясу... были отрублены.

— Э?

— Fuhhiiiii.

Пальцы Ясу отрезала недавняя ласка. Монстр по-прежнему был жив. Или же он снова начал дышать? Когда он упал, то больше не дышал и выглядел мёртвым, поэтому все подумали, что ему конец.

— Гаааааааа?! Мои пальцы?! Что с моими пальцами?!

Ласка попыталась нанести еще один удар, но я пронзила её сердце копьём. Только ощутив её намерение убить, я сразу атаковала.

Из моей руки тоже текла кровь. Монстр поздно заметил мою атаку, но всё же успел нанести ответный удар. Мне едва удалось избежать смертельного ранения.

И всё же если бы он не был ослаблен пламенем Ясу, я бы так легко не отделалась. Тем не менее атаку на Ясу мне вовремя прервать не удалось, он попросту был слишком близко к монстру.

Ясу свалился с лошади.

— Гьяяяяя?! Где мои пальцы?! Где они! — он в панике начал рыскать по земле в поисках своих пальцев. — М-мне нужно исцеление! Нужно их забрать... и приделать обратно! Богиня их приделает! А, черт! Как же так получилось?!

Я же не стала терять времени и приступила к следующему действию. Монстры продолжали прибывать, и сколько бы я не убивала, их становилось всё больше.

«Возможно к нападающим присоединились монстры с южных врат!..»

И всё-таки их слишком много.

— Ясу-кун, успокойся! У меня в группе есть люди с восстанавливающими навыками, так что твои пальцы...

— Нашел! Отлично, отступаем, Аяка!

Замотав свои пальцы в тряпку и положив в карман, Ясу снова залез на лошадь.

— П-поняла! Слушай меня, держите оборонительный строй, пока я и Ясу-кун будем всех защищать на отходе к северным вратам!

— Сдурела что ли!

— ... Э?

Держа поводья одной рукой, Ясу гневно вытаращился на меня:

— Да что с тобой не так?! На кой мне защищать их в такой ситуации?! Эти слабаки наоборот должны из кожи вон лезть, чтобы я уцелел!

— Ясу, ты... Что... что ты такое говоришь?..

Ясу до сих пор продолжал сжигать подбирающихся монстров при помощи своего навыка «Леватейн», а значит он может сражаться.

И всё же он...

— Ты просто вдумайся! Что если Кирихара и сестры Такао проиграют Великому повелителю зла на востоке! Оямада здесь где-нибудь подохнет. А ты... ты теперь герой В-ранга! В итоге остаётся, что вся надежда на меня, героя А-ранга! Учитывая мой потенциал, я обязан выжить! Тут дураку понятно, чья жизнь ценнее! Если я не выберусь отсюда живым... всё будет кончено! — тараторил он.

Если честно, мне его трудно понять.

Один из парней группы Ясу закричал:

— О чем вы, Ясу-сан?! Вы же говорили, что защитите нас, если проявим должное уважение...

— Эй, да как вы не поймёте?! Даже если все вы выживите, это ничему не поможет! Нужно сосредоточиться на моём выживании! Поэтому я не могу позволить защищать еще и вас! Разве это так сложно?! Как вы не можете понять?!

— Ясу-кун, если мы объединим усилия...

— Заткнись, заткнись, заткнись! Как жалкий В-ранг смеет командовать мной, А-рангом! Чего я вообще распинаюсь перед неудачниками! Отступаем! Отступаем! — ударив лошадь по бокам, Ясу поскакал. — Но помяните мои слова! Это не поражение!.. Это... тактическое отступление! Я должен выжить... ради богини, ради этого мира!.. Я обязан выжить!

Группа Ясу разрыдалась и обратилась к нему с недовольством:

— Хватит шутить, Ясу! Нам нужно сила А-ранга, чтобы выжить! Умоляем, помоги нам... спаси нас! Пожалуйста...

— Подожди, Ясу-кун! Прошу, помоги мне защитить всех! — попыталась и я остановить его.

Однако я сейчас слишком занята подступающими монстрами.

— Ясу-кун! Пожалуйста!

— Я должен выжить!

Сжигая гонящихся за ним монстров, Ясу Томохиро исчез в клубах пыли вместе со своим черным пламенем.

http://tl.rulate.ru/book/13642/1343687