Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 177 – Стремительное продвижение

Сразу после того как раздался свист чего-то пронзающего воздух... я увидел как стрела Серас поразила монстра в лоб.

Прыгнувший монстр потерял скорость, споткнулся и упал на землю. Железный шар Евы понёсся по воздуху вместе со звоном цепей и влетел в морду монстра, ломая ему шею. Ловко используя центробежную силу, Ева отдёрнула шар назад. Вместе с четырьмя несущимися колёсами раздавался топот копыт. Какой бы плохой не была дорога, черная лошадь не сбавляла скорости, скача по лесу демонов.

Сзади показался огромный монстр, напоминающий бегемота, который нёсся на нас. Серас попыталась выстрелить в него, но его шкура оказалась слишком прочной, и стрела просто отскочила.

— «Паралич».

Бегемот замер от паралича и остался позади. Колёса колесницы продолжали вращаться под мощный стук копыт. Кусты справа от нас одновременно зашуршали, и оттуда вылетело большое дерево. После чего... оттуда с пронзительным рёвом выскочила огромная горилла с большими серыми рогами.

Её золотые глаза наполнены жестокостью, а с обнаженных клыков на солнце сияли струи слюны. Наверное метров восемь ростом. Рядом выпрыгнули монстры поменьше того же вида, что и гигантская горилла, и все они с угрожающей скоростью начали приближаться к колеснице.

... «Паралич» не дотянется до тех что позади, да?

— «Берсерк».

— Gugogaaaaahhhh!

Гигантская горилла, ведущая группу, вдруг обернулась и напала на союзников. Те быстро впали в панику и разбежались. Эта горилла скорее всего была вожаком, который вдруг напал на них. Как тут не впасть в панику.

За моей спиной, впереди колесницы, раздался странный хриплый голос, принадлежавший монстру. Ожидавший на ветвях насекомоподобный монстр спрыгнул на Слей.

Однако Ева ловко взмахнула железным шаром и отбила его.

— Предоставь монстров поменьше мне и Серас.

— ... Ага. Рассчитываю на вас.

Монстры наступали со всех направлений, а мы быстро реагировали, прикрываю друг другу тылы.

Серас выпустила стрелу.

— Токе-доно стоит уделять внимание большим монстрам и группам!

— Gyoogieehhh!

К перилле сбоку колесницы пристал фиолетовый монстр. Серас спрыгнула на периллу, обнажая меч...

— Guueeeehhh!?!

... и вонзила его ему в голову.

Обмякший монстр отпустил перилла, упал и исчез из виду.

— ?

Серас прикрыла нос.

— Этот запах?..

Кровь фиолетового монстра расплавила часть перилл. Похоже, это кислота.

— Чего и следовало ожидать от северной области демонов, без неприятных монстров и тут не обошлось.

Спереди.

Нас пытались зажать по бокам два монстра, напоминавших единорогов. У этих единорогов много глаз, а из пастей валит зловещий зелёным дым.

Навыки Изменения состояния не достанут.

Вжух!

Рога обоих единорогов одновременно выстрелили и закружились подобно пулям. Метят в Слей? Когда я попытался отдать команду на уклонение, Слей взмахнула огромными рогами.

— Guruuuaaahhh!

Она без труда отбила выстреленные рога.

Единороги, чью атаку отбили, отрастили новые рога. На месте прежних рогов оказались новые, однако Серас с Евой не допустили повторной атаки. Один единорог споткнулся, когда Серас попала ему стрелой в ногу, а второй получил удар железного шара Евы.

Однако в следующий же миг, когда Слей уклонилась от атаки монстров и на секунду потеряла равновесие, колесницу встряхнуло.

— Гх?!

Еву подбросило и выкинуло с колесницы.

— Пигимару.

— Pigii!

Я еще не успел договорить, а Пигимару уже вытянулся верёвкой вслед за выскочившей Евой.

Хвать!

Вытянувшийся Пигимару обхватил Еву.

— Отлично.

Поймали.

Я ухватился за перила и наклонился с Пигимару, обвившимся вокруг моей второй руки, после чего потянул его со всей силы. Евы закинуло обратно на крышу колесницы.

— Выручил, Тока.

— Мы с Пигимару подстрахуем, если выпадешь, поэтому можешь не сдерживаться.

Поднявшись, Ева покрепче сжала свой железный шар на цепи.

— Уму. Полагаюсь на вас.

Второй усилитель Пигимару.

После него у Пигимару заметно подскочила «сила». До сих пор он не мог поднять больше определённого веса. Максимум он мог помочь вскарабкаться на дерево. Сейчас же ему по силам выдержать Еву вместе с её оружием. Разумеется, без моей силы не обойтись, чтобы её вытянуть, но благодаря поправочным значениям это не составляет особого труда.

Пигимару покрепче обвился вокруг моей руки.

— ... С такой его силой можно даже передвигаться подобно человеку-пауку.

Кстати, радиус моих навыков не вырос, так как это не состояние «связи». Наш с Пигимару приём следует использовать только в подходящий момент, поскольку он после него какое-то время выходит из строя. Нужно со всей серьёзностью выбирать момент.

То же можно сказать и о «Замедлении». Соотношение потребления ОМ и перезарядка не позволяет им пользоваться когда вздумается.

Тем не менее всё же приятно знать, что у меня два туза в рукаве. Помимо них есть еще магические инструменты Эрики, а также вооружение самой колесницы.

— Пока что мне удаётся давать отпор монстрам некоторыми из моих навыков Изменения состояния... Полагаю, Эрика была права, не стоит переоценивать противников слишком сильно...

Командная работа моих товарищей тоже играет свою роль.

Ко мне позади обратилась Серас.

— Тока-доно.

— Ага.

В голосе Серас ощущалось, что она ждёт от меня определённой реакции. Ощутив признаки приближения новых монстров, я начал готовиться применить навыки.

— Прорвёмся через них одним рывком.

http://tl.rulate.ru/book/13642/1229218