Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 169 – Два исследователя

У Лиз засверкали глаза, и с её маленьких губ сорвался вздох восхищения:

— Сестрица, ты такая красивая...

Её пышные волосы каштанового цвета достигали пояса. Зелёные глаза нефритового оттенка остались теми же. Тонкие брови, которые словно нарисовали одним мазком, виднелись очень отчетливо. Её глаза миндальной формы создавали впечатление непреклонности, но в то же время не вызывали чувство дерзости. Это как-то связано с её характером? Её внешность полностью подходит её обычному спокойствию. Выражаясь другими словами, если присмотреться, в ней можно по-прежнему увидеть ту же Еву Спид. Её можно назвать привлекательной. В своём первоначальном виде она стройная, и сейчас у неё хорошие пропорции. Также в человеческом обличье у неё довольно аккуратные черты лица. Поэтому... её наверное можно назвать красавицей.

— У-уму, — пробормотала Ева, дотронувшись до новой руки. — Я знала какая на ощупь кожа без шерсти, но так странно, когда шерсти нет у меня самой. Какое-то неспокойное чувство... вот оно что. Полагаю, теперь я понимаю, почему люди хотят надеть побольше одежды...

Договорив, Ева дотронулась до волос, свисающих на щеку. Её пышные волосы покачнулись.

— Волосы на ощупь не так уж плохи. Но в бою наверное будут немного мешать. И всё же... — повернув голову за спину, Ева приподняла зад, — отсутствие хвоста нарушает чувство равновесия. Странно ничего не чувствовать там, когда всю жизнь проходила с ним.

Ева принялась и дальше исследовать изменившиеся части тела. Слей отошла подальше и начала медленно ходить вокруг Евы, но в итоге подошла поближе и стала обнюхивать её.

— Kyuuuuuuu~…… tsun, tsun…… Pakyyuuu!? Pakyyuuunnn♪

— Ммм? Ты узнаешь меня по запаху, Слей?

— Pakyyuurrriii!

Значит у неё всё тот же запах...

Эрика встала рядом со мной.

— Похоже, всё прошло успешно.

— Похоже.

Эрика дотронулась до своей груди обеими руками.

— Черт, даже грудь изменилась... Эрика и до Серас не дотягивала, а теперь еще и эти.

Я перевёл взгляд на Эрику.

— Ты сказала, что сделала его для леопардов?

— Ага, говорила вроде.

— Раса леопардов, коих мало, возможно однажды будут истреблены людьми... Обращение с Евой в Монрой ярко показывает, какова ситуация с полулюдьми. Ты сделала браслет, чтобы леопарды могли жить в обществе людей, верно?

Положив руки на свои изогнутые бёдра, Эрика в какой-то степени сочувстующе взглянула на Еву.

— Эйдим и Пакю... родители Евы были сильными и добрыми. Вот только питали слишком большие надежды по отношению к людям. Они мне за это нравились, но в то же время их доброта вызывала у меня тревогу.

Добрых людей всегда эксплуатируют. Жизненный урок, который мне преподали сраные родители.

— Не родители ли случаем на неё так повлияли...

— Можешь не сомневаться. Эйдим и Пакю без каких-либо вопросов предложили еду и кров молодой мне. И это длилось не пару дней.

— И это несмотря на различие в расе.

— Ага.

В таком случае неудивительно, что она чувствует себя в долгу.

— Ты подарила ей браслет сейчас потому, что я попросил утром потренироваться со мной?

— Верно. Мне показалось, что это хорошая возможность освоиться в использовании оружия с человеческим телом. Из-за таких изменений, разумеется, она будет чувствовать себя иначе.

— Полагаю, переодела ты её тоже по этой причине.

— Разве с этой одеждой не будет проще осмотреть все изменившиеся части тела? А также в ней не важно, будет хвост или нет.

Так вот откуда такая открытость.

Нет, стоп.

— А Лиз тогда?

— Э?

— А Лиз ты почему нарядила в такой же наряд?

У неё испортилось настроение, и она посмотрела на меня.

— Я ведь уже говорила. Ева сказала: «Оставляю выбор на Эрику». Так вышло, что наши вкусы совпадают. Какие-то проблемы? — договорив, она хмыкнула.

— ... Повторюсь, мне всё равно, раз она сама решила. Но если они поймут, что их провели, я вмешаюсь.

На такое заявление Эрика...

— Хмпф, — посмотрела она на меня неодобрительным взглядом и задала вопрос Лиз: — Скажи, Лиз, тебе не нравится эта одежда?

Лиз запаниковала от вопроса Эрики:

— Н-нет, вовсе нет... я с радостью буду носить всё, что мне дадут Тока-сама и Эрика-сама...

Обман налицо... Ладно, не похоже, чтобы ей прямо неприятно было носить эту одежду.

— Ладно, как бы то ни было... — Эрика перевела взгляд на Еву, закинув волосы за спину, — с ним ваша компания может отправиться в страну людей без раскрытия того, что она Ева Спид.

— ... Полагаю, что так.

Эрика сделала такое лицо, будто у неё что-то на уме:

— ... Тока?

В этот момент...

— Эрика, — подошла Ева и обратилась к ней.

— Слушаю?

— Насчет этих изменений... я смогу вернуться в прежнюю форму? Полагаю, это и правда удобно, но если я останусь такой на всю жизнь...

— Не смеши. Считаешь, Эрика Анарвейл не учла этого?

На лице Евы отразилось облегчение. Эрика провела пальцем по её шивороту.

— Обратимость была необходима при изготовлении браслета.

Ева склонила голову набок:

— Обра-тимость?

Это присущий ей жест, но он совершенно отличается теперь, когда она в человеческой форме.

— Обратимость, говоря простым языком, позволяет тебе принять прежнюю форму.

После моего объяснения Ева, кажется, поняла.

— Вот оно что. Теперь понятно.

— Спасибо, — выразила благодарность Эрика и продолжила: — Я считаю необратимые изменения не имеют смысла, поэтому если влить в шар номер один столько же магической энергии, ты примешь прежний облик.

Мне стало кое-что любопытно:

— Действие браслета как-то ограничено по времени?

— Нет. Пока не вольёшь столько же магической энергии, она не вернётся в изначальную форму... Однако набрать такой объём проблематично в обычных обстоятельствах.

Но с моим количеством ОМ это не проблема.

Ева повертела руками.

— Не чувствую, что потеряла мышечную массу или стала менее подвижной... В бою будут мешать только волосы и грудь, и то не так сильно.

— Тогда может воспользуешься этим? — Эрика протянула Еве ленточки. — Возможно с подвязанными волосами будет лучше?

Эти ленточки Эрика носила в нашу первую встречу.

Ева кивнула, взяла ленточки и неуклюже начала подвязывать волосы в два хвоста. На секунду я задумался, почему именно два хвоста... наверное это из-за прически Эрики в нашу первую встречу.

Когда Ева закончила, то провела рукой по волосам.

— Фуму... такое чувство, что у меня пара новых, больших ушей, но не так уж плохо.

Эрика нахмурилась подобно опытному оценщику:

— А тебе идёт больше, чем я думала...

Не отрывая взгляда от Евы, я задал Эрике вопрос:

— Как считаешь, насколько у неё сохранились способности первоначальной формы?

— Должно быть около девяносто процентов. Мне нелегко пришлось с поднятием отметки даже до этой планки, уж прости, что стала немного слабее.

Ева кивнула, по-прежнему проверяя состояние своих мышц.

— Нет, этого должно быть вполне достаточно. Теперь я могу помочь Токе, не опасаясь раскрытия своей личности. Благодарю, Эрика.

— Не за что. Ах да, не забывай, что тебе требуется много магической энергии, хорошо?

— Значит без Токи мне не изменить облик... Кстати, Эрика, а для чего шар номер два?

— А, он? Что-то вроде побочного продукта. Испытать не хочешь?

Эрика прозвучала так, словно говорила это с ухмылкой. В её взгляде можно разглядеть намёк на озорство. Таким образом... в итоге я решил подыграть любопытству Евы.

— Приступаю, Ева.

Я начал вливать магическую энергию и Ева вновь засветилась. Вскоре свет померк и...

— Понятно. Вот что происходит.

Из её леопардового вида вернулись только уши, хвост и частично конечности. По-видимому, шар номер два лишь частично возвращает её в облик леопарда.

— У-уму... что думаешь, Тока? — с неоднозначным выражением спросила она моего мнения.

— Думаю... номером два мы больше не будем пользоваться.

— Уму, согласна...

Услышав, что я разделяю её мнение, Еве полегчало. Честно говоря, номеру два трудно придумать применение. Однако Эрика...

— Слушайте... у вас что ли совсем нет чувства «милого»? — неодобрительно сложила она руки на груди.

И тут...

— А мне сестрица кажется милой...

— Я тоже считаю, что выглядит не так плохо...

Похоже, Серас и Лиз понравился её нынешний вид.

— ...

Возможно в будущем этот облик пригодится, если будем иметь дело с детьми.

***

В течении последующих нескольких дней Серас и Ева обучали меня ближнему бою.

У Серас я в основном учился тому, как вести себя против мечников, а Ева показывала мне как держаться против остального оружия. В доме ведьмы хранится широкий спектр различного оружия. У неё есть склад, в котором горой валяется оружие. Она говорит, что нашла бо́льшую часть в области демонов. Находится достаточно отчаявшихся беглецов вроде Евы, которые бегут сюда, поэтому всё что от них остаётся – оружие. Големы на регулярной основе собирают его и приносят ведьме.

— Разумеется, они собирают только то, что пригодно к использованию. К тому же дом у меня не резиновый.

Хоть Эрика и говорит так, её дом больше, чем я думал, и показанный склад вовсе не маленький. А теперь что касается боевой тренировки...

— Я уже подозревала, но Тока очень неопытен в этой сфере.

Всё-таки такому за раз не научиться. Тут не так просто как с ездой верхом, но у меня очень способные учителя. Одна принцесса-рыцарь, предводительница рыцарского ордена, а вторая Кровавый чемпион Монрой. Они обе лично обучают меня. Иначе как роскошью такое не назовешь. Поначалу Еве было непривычно двигаться в человеческой форме, но речь идёт о Еве Спид, спустя полдня она полностью приноровилась.

И теперь...

— А потеть в человеческом облике не так уж неприятно.

Похоже, ей начинает нравиться человеческая форма.

А я тем временем практиковал езду верхом.

— Уф... вот так, Серас?

— Да, вы стали намного лучше.

Сейчас Серас уже не нужно находиться позади меня.

— Полагаю, пока что мне больше нечему вас учить... — немного с досадой заявила Серас.

Погладив Слей по загривку, я ответил:

— Ну не знаю... Возможно мне вновь понадобится помощь Серас, когда я сяду на кого-то помимо Слей. Ей даже управлять не нужно, настолько она хороша.

Серас натянуто улыбнулась.

— Наверное когда сложнее, то чувствуешь больше отдачи при успехе.

— Так значит наша принцесса-рыцарь предпочитает плохих детей?

— Не думаю, что управлюсь с тем, кто делает всё за тебя.

Мне почему-то казалось... что Серас не из тех, кто ладит с плохими детьми.

— Ты больше похоже на ту, кто находит язык с независимыми детьми.

— Нет, я вообще-то строгая когда это необходимо, чтоб вы знали. Еще в Нее я была не просто доброй и заботливой предводительницей Святых рыцарей. Просто у меня нет причин строго отчитывать Току-доно...

— Ну... ты и Еву с Лиз ни разу не отчитывала...

***

Во время ужина я иногда использовал свою кожаную сумку, и Эрика в эти моменты пыталась разобраться как она устроена...

— Как и с личными навыками героев другого мира, похоже, их магические инструменты тоже не поддаются воспроизведению...

Она выглядела немного разочарованной со своими нахмуренными бровями. С другой же стороны, она осталась без ума от еды и напитков в последнее время. Особенно ей понравился винтажный виски известной марки, название которого знаю даже я.

Эрика отпила виски...

— Он станет моим сокровищем.

Она выглядела очень довольной, трясь щекой о бутылку.

Похоже, кожаная сумка сыграет не последнюю роль в расположении ведьмы к нам. Вот только... хоть она и выглядит довольной, по-прежнему ни намёка на улыбку. Как бы то ни было, я всё равно не буду пить виски, так чего ему пропадать.

Остальное же свободное время мы проводили за уборкой нашей комнаты.

С тех пор прошло около недели...

— А ты всегда занят её чтением, не так ли? — выглянула у меня из-за спины Эрика, когда я читал «Энциклопедию запретных техник».

Я в этот момент один проводил ежедневное чтение у нас в комнате. Серас снаружи, спарингуется с Евой. Как оказалось, если не упражняться ежедневно с мечом, то инстинкты притупляются. Лиз и Слей вместе с ними. Так что сейчас помимо Эрики в комнате лишь покачивающийся возле меня Пигимару.

— Это та иллюстрированная энциклопедия из Руин избавления, которую ты упоминал?

Эрика, чтобы выглянуть, положила мне руки на плечи.

— Ну... да. Листаю её, когда появляется время.

— Она принадлежала герою прошлого, от которого тоже избавились, не так ли? Можно Эрике тоже посмотреть? Можно ведь?

Я закрыл книгу и, не оборачиваясь, передал её.

— Держи.

— Ара, ты уверен?

— Я уже достаточно тебе доверяю.

Заодно узнаю насколько полезна информация из энциклопедии. Запретные инструменты, изобретённые Великим мудрецом... интересно, как оценит их сама Ведьма табу. Хочется посмотреть.

— Тогда сейчас же и приступлю к чтению, ладно?

Я взглянул через плечо на отпрянувшую Эрику. Она сидела на полу, сложив ноги, и молча читала книгу. Она плавными движениями переворачивала страницы.

— ... Надо же. Если бы этот мёртвый герой не забрал её в Руины избавления... Мир бы сейчас во многом изменился.

Я повернулся всем телом к Эрике и сел напротив неё. Её фиолетовые глаза по-прежнему прикованы к книге. Я молча наблюдал за ней, пока она сама не подняла голову.

— Скажи, Тока... тебе известно имя ненужного героя, которому она принадлежала?

— Великий мудрец, Ангрин Бертрад. Также он известен как Тёмный герой.

— Слышала о нём... но ни разу не встречала. Если правильно помню, после победы над Корнем всего зла он должен был еще на какое-то время остаться в этом мире, а затем вместе с товарищами вернуться в свой мир... Вот оно что, так его выбросили в Руины избавления...

Похоже, он не был знаком с Эрикой.

— А ты... когда рассказывал о Руинах избавления, ты не упоминал, что нашел останки Великого мудреца.

— Вышло бы неудобно, если бы тебя что-то связывало с Великим мудрецом. Тогда я еще не был уверен, что ты не на стороне богини. Вдруг ты бы избавилась от энциклопедии просто из-за того, что я упомянул имя того, с кем не знаком.

Эрика прикрыла рот открытой книгой и прищурилась.

— Что-то ты совсем острожный... Не устал так жить?

— У меня это уже в крови.

— Неудобно, наверное.

— Уверен, плюсы от этого тоже есть.

— Надеюсь, что этих самых плюсов больше... Ммм? Что это?

Похоже, Эрика увидела послание, написанное кровью.

Прочитав его, она сразу догадалась, что там произошло.

— Великому мудрецу даже с товарищами оказался не под силу Пожиратель душ...

— Прежде всего они скорее всего были сильно потрёпаны... Не думаю, что сраной богине удалось бы закинуть их туда, будь они в своём пиковом состоянии... Наверняка она что-то провернула.

Со мной она не стала осторожничать, поскольку меня только призвали и я ничего не знал о мире... Но с героем, одолевшим Корень всего зла, она точно как следует подготовилась.

— Можно не сомневаться, эта пародия богини точно бы не допустила бы с ним ошибки.

— ... Однако она ошиблась, избавившись от тебя... и ты убил Пожирателя душ, — внимание её фиолетовых глаз упало на слизня возле меня. — Более того, ты не только вернулся из Руин избавления, но и захватил с собой особого слизня. И всё же... понятно. Он отличается от других слизней потому, что ты использовал на нём знания энциклопедии.

Эрика жадными глазами уставилась на страницу с Усилителем монстров.

— ... Думаю, ему удавалось проводить неоднократные эксперименты из-за навыка героя. Что-то вроде магии детоксикации, благодаря которой ему не нужно было каждый раз искать новых монстров. На самом деле заметки на полях тоже очень ценны...

— Действительно так поразительно даже на взгляд Ведьмы табу?

— Многое из написанного затрагивает области, находящиеся за гранью моих возможностей... Скорее всего такие эксперименты стали возможно благодаря личному навыку героя...

С точки зрения Эрики содержимое книги впечатляет. Но это судя по тому, как она отзывается... На момент написания техники опережали время, и Великий мудрец их наверное поэтому назвал «Запретными». Люди еще к ним не готовы. Однако скорее всего он боялся другого... что эти знания попадут в руки богини.

Бубнившая себе под нос какое-то время Эрика размяла шею и посмотрела в сторону кровати.

— Кстати, а что это там сложено?

Я тоже взглянул на кровать.

— Ингредиенты для изготовления запретных инструментов. Я уже изготовил Камень усиления голоса и Камень изменения голоса. У меня готовы ингредиенты и для других... но сейчас важнее всего изготовление усилителя для Пигимару.

— Хммм...

Эрика поднялась и села на краю кровати. Сложив нога на ногу, она наклонилась и начала рассматривать ингредиенты.

Поднявшись, я встал рядом с ней.

— Не хватает всего одного ингредиента для второго усилителя.

— Скажи, Тока, — Эрика выпрямилась и пододвинулась ко мне поближе, а затем указала на одну из иллюстраций в энциклопедии. — Последний ингредиент не этот случаем?

— Да... у тебя есть идеи, где его достать?

Возможно... она знает место обитания монстра с нужным ингредиентом.

— Есть.

— ?

— Нет, я имею в виду... — Эрика потыкала пальцем на иллюстрацию, — этот ингредиент есть у меня дома.

http://tl.rulate.ru/book/13642/1186372