Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 156 – Доверие богини

От лица Нянты Кикипат

Богиня наконец закончила читать мой доклад.

— Есть кое-какие неожиданные моменты, но в общем отправить героев для набора сил в область золотых демонов было правильным решением. Всего две потери среди бесцветных героев, от которых ни холодно ни жарко... Превосходный результат♪.

Королевский замок Алиона.

В личных покоях богини только я и она.

Богиня пальцами поигрывала со своими волосами.

— «Поднятие уровня»... С каждым убийством золотоглазого монстра мы можем увидеть их рост. В этом мире нет такого понятия как «простой рост». Они даже не заметили, как получение чисел стало для них удовольствием... Хехехе, возможно в человеке заложено природой быть рабом чисел, — богиня отбросила доклад на стол. — Вот только, Нянта... не могу не задаться вопросом, почему драгоценные друзья Сого-сан до сих пор живы? Ты не в курсе? Как-то это очень странно.

— По-видимому, им кто-то помешал.

— Эээ? Т-только не говори, что ты не узнала кто именно... Ты ведь узнала, правда? Ты же у нас такая превосходная. Прости, что засомневалась в тебе.

— Прошу прощения, но мне не удалось этого узнать.

— Эээ?! Быть не может! Т-ты же шутишь, да? Ты же не пренебрегаешь смертями людей, правильно?

— Прошу прощения, — глубоко опустила голову я.

— Ясно... понятно... ты же никого не прикрываешь?

— Мне некого прикрывать.

— Умм... Такой вопрос трудно задавать, но...

— Прошу.

— Ты ведь не сразу доложила о случае с Ашинто, пока была в Урзе, не правда ли?

— Я опоздала с докладом, прошу меня простить.

Убедившись в своих домыслах, богиня пробормотала:

— Опоздала... хотя ты у нас такая превосходная.

Богиня поднялась с кресла и зашла мне за спину.

— Ты ведь не в тайном сговоре с Ашинто, убившими «Сильнейшего из людей» и замышляющими нечто гнусное... Хехехе. Ты ведь так никогда не поступишь, да?

Руки богини скользнули по моей талии, и она начала гладить мой живот.

— Не поступишь, правда?

— Нет.

Затем богиня начала меня ощупывать, словно ища что-то.

— А что насчет сестёр Такао?

Меня приставили к сёстрам, чтобы я наблюдала за ними. Богиня пока не решила, как к ним относиться.

— Я осмелилась предоставить им свободу, а они используют её, чтобы меня огорчить? Ах... как же я нервничаю перед твоим ответом. Наверное нужно глубоко вздохнуть... хууу... хааа...

— Они не занимаются ничем, что вызывало бы беспокойство. Напротив, они постепенно становятся сильней.

— Но недавно они задали мне провокационный вопрос. Как будто бы они считают, что я плохо отношусь к Сого-сан...

— Думаю, если бы Висис-сама относилась к ней как к остальным, вы бы заполучили их доверие... Возможно вопрос был задан по этой же причине.

— Хиджири-сан и правда такой человек?

— Да.

— Хмм~. Я думала Хиджири-сан более агрессивна... ведь у неё такой зловещий вид... Ты же мне не лжешь, так?

— Разумеется, нет.

— …？…？ …？

Это уникальный способ богини изучать тех, кто отказывается говорить правду. В таких случаях она для прощупывания человека использует молчание.

— Вот значит как~.

Трудно судить, что она под этим имеет в виду. Не знаю, что значат эти слова.

Рука богини остановилась.

— Умм, Нянта... Если станет слишком трудно, меня можно просто предать. Не перенапрягись. Я не стану тебя винить, и просто избавлюсь.

— Я ни за что не предам Висис-сама.

— Значит поздний доклад действительно всего лишь ошибка?.. Х-хотя на кону жизни твоих милых сестричек... Поразительно, как ты позволяешь себе подобные ошибки. Не могу не восхититься твоей смелости.

— У меня не нашлось времени для расследования из-за навалившихся в последнее время обязанностей. Прошу прощения за провал в убийстве членов группы Сого Аяки.

— Хехехе... Какая же ты у нас ответственная.

— ...

— Я не слишком тебя гоняю?

— Нет.

— Может я узколобая?

— Нет.

Богиня прикоснулась к моим губам и засунула мне в рот палец.

— Сама подумай, некоторые начнут жаловаться отсутствию роста у других... а для того, чтобы быть ненавидимой, требуется смелость. Мне хотелось бы, чтобы обладатели больших сосудов научились проще относиться к другим. В мире никто не растёт без боли. Хнык... какой суровый мир, не думаешь?.. Надеюсь, ты найдешь в этом совете что-то полезное для себя.

— Я буду стремиться стать лучше.

Больно будет ни богине, ни мне.

Отрёкшись от чувств, я позволила взгляду зацепиться за что-нибудь, и он упал на одну вещь. Думаю... я раньше не видела эту накрытую картину.

Богиня проследила за моим взглядом:

— Любопытно?

Она подошла к картине и сдёрнула ткань. Мне на вид предстала светловолосая высшая эльфийка.

— Это портрет Серас Ашрейн.

Бывшая предводительница Святых рыцарей Неи.

— Его поднёс мне император Бакуоса. Похоже, с потерей «Сильнейшего из людей» они теперь нуждаются в защите сильной богини. Хехе, вот только хотелось бы саму особу, а не её портрет.

Говорят, портрет писали с неё вживую. Кажется, постарался придворный художник. Еще говорят, что изначально картина находилась в сокровищах святого короля. После захвата Неи все сокровища попали в руки императора Бакуоса, но картина оставалась у короля до самого конца.

— Говорят, святой король редко когда давал другим рисовать её лицо. Он заказал несколько картин у придворного художника, но... Что ж, вот тебе и причина, почему эти картины так ценятся. Разумеется, на рынке то и дело появляются подделки... А, я даже слышала, что её портреты воровали из гильдий наёмников. Какие ужасные рассказы... Наверняка они думали во время воровства о чем-то гадком... Люди такие пугающие существа, не думаешь?

Принцесса-рыцарь, Серас Ашрейн, уже мертва. По крайней мере так считают простые люди, но её трупа так и не обнаружено...

— Ах да, я услышала кое-что занятное. Ты знала, что предметы её личного пользования в ходу среди знати различных стран? Мне рассказывали, что цена на них взлетела до небес, когда по континенту разошлись новости о её смерти.

Предметы, которыми она пользовалась. Одно только это придало им ценность. «Что за странные люди», подумала я.

— Раз они настолько ценные... Ей бы нашлось много применений, заполучи я её в свои руки. Например, посмотрим...

«Применений»... ненавижу как это звучит.

— Я бы много чего добилась, одалживая её другим.

«Одалживая её». Я знаю что она имеет в виду.

В тоне богини нет никакого отвращения. Да, она просто считает её пешкой. То же касается и апостолов Висис. Я всего лишь пешка богини.

— Хнык... как же тяжело держать в себе настоящие эмоции. У меня сердце разрывается от всех этих непростых решений... Однако, Нянта, слушай внимательно, в тебе есть смелость быть ненавидимой другими.

***

Следуя приказу богини, я покинула Алион. Моя цель – Антидемонический белый замок в королевстве Магнар. На этот раз отправилась Шестая кавалерия «Тринадцати кавалерий», которой так гордится Алион.

Почему нас отправили? Все из-за начала полномасштабного наступления на юг армии великого повелителя зла. Представители всех стран вновь соберутся за столом северного Магнара.

***

Антидемонический белый замок, зал собраний ордена волков.

Представители стран уже полдня горячо спорят о последних новостях. Тем не менее большинство из них просто пляшут под дудку богини...

В зале стало душно.

Королева Джонато положила подбородок на руку с усталым видом на лице.

— Кюрия, можешь открыть окно, — попросила королева стоявшую позади святую.

Святая обратилась к богине и королю Белому волку.

— Разрешите?

Король белый волк молча кивнул. Богиня же помахала рукой в знак согласия.

Святая, Кюрия Гилстейн, открыла окно, и в зал хлынул освежающий ветер, который потеребил серебряные волосы богини.

Их обсуждение приостановилось.

У них закончились идеи, что противопоставить наступлению, хотя никто из стран еще не раскрыл своих козырей.

В зал вошел один из чиновников и направился прямо к Королю белому волку, а затем что-то нашептал ему.

Отпустив чиновника, Король белый волк сложил руки на груди.

— Они движутся медленно, но всё же... как мы и думали, они идут на юг не ради простых стычек с нами.

Король белый волк закрыл глаза и сильно нахмурился, вероятно вспоминая карту севера.

Не выдержав паузы, Магистр король задал вопрос:

— Ч-что это значит?

Король белый волк слегка приоткрыл глаза:

— Их продвижение идеально организовано... запад, юг, восток... Должно быть они планируют вторгнуться одновременно со всех направлений.

Королева еще глубже опустилась в кресле. Похоже, ей трудно представить подобное развитие.

— Слишком они уж растянуто движутся к нашим землям. Судя по всему... они не планируют останавливаться в одном месте. Интересно, чего они добиваются, вот так растягивая войска?

— Понятия не имею. Кто знает, что творится в головах у этих демонов.

Богиня пустым взглядом уставилась за окно.

— Может движущиеся на юг войска разделятся?.. А потом воссоединятся с восточными и западными силами? Это также может значить... Что войско посередине является резервом и направится туда, где дела будут идти не столь хорошо?

— Или возможно они собираются пробиться через сам Антидемонический белый замок на пути в область золотых демонов.

— Нет, не думаю, что такое возможно... — робко отринул слова Короля белового волка Магистр король.

И всё же...

— Что ж, и правда, — согласился с ним Король белый волк. — Монстры, созданные предыдущим корнем всего зла, и новым... у них на удивление слабое чувство товарищества. Наверное они враждуют между собой из-за разных «родителей»...

Эта теория напоминает о себе с каждым появлением нового корня всего зла. Объединение войска нового корня всего зла и монстров, осевших в области золотых демонов после предыдущего. Вот только как и говорит Король белый волк, две стороны почему-то не ладят. Информация из прошлого лишь свидетельствует об этом.

Король белый волк тяжело вздохнул.

— Но если они нападут с трёх направлений, подготовка окажется непростой... Можно ли доверить это Висис?

Богиня слегка кивнула:

— Да, предоставьте это мне.

И тут, в зал вошел новый человек.

Бесстрашный, но изящный молодой мужчина. Высокий и крепкого телосложения. Великий генерал империя Мира, а также первый наследник императорского трона... иначе говоря, старший брат Безумного императора.

Старший брат Безумного императора передал ему документ, и они начали перешептываться. После этого генерал покинул зал.

Безумный император взглянул на документ и бросил его на стол.

— Тут наш последний анализ боеспособности врага... Во-первых, такое число невиданно ранее. Можно ожидать качество монстров ниже обычного.

Богиня быстро пробежалась взглядом по документу.

— Ясно... довольно неожиданно...

Остальные представители, помимо Безумного императора, один за другим поднимались со своих мест и наклонялись к центру стола, чтобы ознакомиться с документом.

Магистр король распахнул глаза:

— Э-это что еще такое?!

— В несколько раз крупнее предыдущих корней всего зла...

У богини было непривычное для неё суровое выражение:

— Более того, мы потеряли нашу главную силу, Черных Драконьих рыцарей... Не знаю кто эти Ашинто или где они, но неприятностей они доставили немало.

Ударив обеими руками по столу, Магистр король выглядел полностью опустошенным:

— Уууу?! Они идут с трёх направлений, поскольку уверенны в своём числе?! С-с таким количеством... Все три части войска просто огромны. Что нам делать... что нам, черт возьми, делать?!

По щеке королевы Джонато скатилась капля пота.

— Невиданный великий поход... Итак, что же я могу противопоставить...

Глубоко нахмурившись, Король белый волк уставился на документ:

— Скорее всего ни одной стране не под силу выстоять против такого войска в одиночку... И даже если мы победим, на восстановление уйдёт немало времени...

Богиня мудро прищурилась:

— Также я считаю, что враг еще не показал всю свою силу... Поэтому и всем странам пора раскрыть свои козыри... В этой войне... все мы должны взяться за руки и объединить силы... — выдержав паузу, богиня обрушила на них суровую реальность, — иначе всё будет растоптано.

http://tl.rulate.ru/book/13642/1113735