Готовый перевод I Became the Strongest With The Failure Frame【Abnormal State Skill】As I Devastated Everything / Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё: Глава 148 – За пределы

<Уровень повышен>

Наша битва переросла в полную бойню.

Я продолжал убивать монстров и получать их очки опыта, потихоньку поднимая уровень. С каждым повышением уровня мои ОМ полностью восстанавливались, и тем самым я поддерживал связь с Пигимару. В таком состоянии мы и продолжали сражаться.

Безумная стратегия, которой мы уже придерживаемся неизвестно сколько времени. Однако эта безумная стратегия – наш единственный шанс выпутаться из этой ситуации. Без неё нам конец.

— Продолжай скакать, наклонившись вбок, Слей! «Берсерк»!

С неба льёт как из ведра, а также в него устремляются фонтаны крови. Потом это всё вместе падает, создавая дождь из крови.

<Уровень повышен>

Её копыта стучат по грязи с отчетливым хлюпом.

— Па...

Скорость приближающихся монстров. Трёхслоговый навык не успеет.

Подумав об этом, я тут же...

— ... «Тьма».

... назвал другой навык

Скользь!

Огромный монстр, потерявший зрение, подскользнулся и упал в грязь, становясь причиной падения монстров вокруг него. Я сразу же принялся применять на них «Паралич», а после него «Берсерк».

В этот момент надо мной вдруг появился крупный монстр. Судя по его телосложению, он способен прыгать очень высоко.

— Слей, притормози немного... Пигимару!

— Pigyyiiiiii!

Его щупальца полетели вверх.

— «Сон».

Монстр уснул в воздухе и начал падать. После его падения вокруг фонтаном полетела мутная вода. Обернувшись, я не забыл применить на него «Берсерк». Это комбо стало моим основным вместо «Паралича» и «Яда». Сейчас не время для яда.

Вдалеке по-прежнему остаются корчащиеся монстры, которые горько скулят. На них я применил яд.

«Берсерк» всё еще нельзя применить на несколько целей. «Яд» позволяет наносить продолжительный урон нескольким целям, в какой-то мере ограничивая их движения. Навык полезен даже сам по себе.

— Giiieeehhhh…

Глянув на кряхтящих монстров, я продолжил скакать.

После всех этих битв мы не остались невредимыми. Особенно Пигимару. Он очень устал от этих непрерывных сражений. Наверное я ощущаю его усталость через нашу связь. Но даже при этом он продолжает держаться.

Слей тоже ранена. У неё одна или две ноги плохо двигаются. Это заметно даже в точности её манёвров.

У меня самого раны на бёдрах и руках, но они не кровоточат. На самом деле я получил довольно глубокий порез, и точно чувствовал боль, но крови почти не было. Когда я осмотрел его, то увидел уже образовавшийся рубец. У меня есть гипотеза на этот счет: дело в поправочном значении моих ОЗ.

Взглянув на окно статуса, я увидел, как их количество снизилось. Кровотечение остановил эффект поправочных значений моих ОЗ...

Мне вспомнилось, как я вдруг потерял кончик пальца от луча Пожирателя душ. Тогда я его сразу перевязал, но если подумать, не припоминаю много крови. Также я ни разу не терял сознания от полученных ран.

... Понятно.

Вот в чем заключается роль поправочных значений ОЗ. Они притупляют боль и уменьшают кровотечение.

До этого момента я не слишком часто получал раны.

Значит ОЗ... «усиливают мою живучесть».

По крайней мере сейчас на ум приходит только это.

— ...

И всё же... мысль о том, что произойдёт, когда они достигнут нуля, пугает.

Кровь начнет идти как обычно, а боль перестанет заглушаться. Возможно даже одновременно.

Также остается вероятность, что это действие поправочных значений Защиты...

— Ладно, сейчас не время размышлять об этом...

Слей начала медленно скакать вперёд. Она потихоньку набирала скорость.

Я вытянул руки в разные стороны по диагонали.

— Хоть они и живут в области демонов, как и все, боятся расстаться с жизнью.

Похоже, некоторые из них начали понимать, что противник не из лёгких. Особенно это видно по монстрам малых и средних размеров. Можно заметить то же поведение, что у монстров в Руинах избавления: если противник им не по плечу, они начинают убегать.

— Guh… Gigyiiiii…

Группа золотоглазых монстров отшагнула.

— Фууух...

После того как я отдышался, мои губы изогнулись в улыбке.

— Если готовы убивать... то должны быть готовыми к смерти...

Золотоглазые монстры в отчаянии. Добыча не стоит того. Они уже должны были растоптать её, и всё же...

— Наконец показались, значит.

Наверное из-за того, что следили за моими действиями.

Среди орды монстров есть кучка, которая следует за нами на расстоянии. Я ощущаю присутствие некоторых из них. Они жестоки, но осторожны. Напоминают рыбаков, ждущих подходящего момента для начала рыбалки. Медленно выжидают, пока добыча вымотается.

— Фууух...

Я устало опустил руки, и, вдохнув, опустил плечи. Нужно выровнять дыхание.

— Фхааа... хааа... хааа...

Один из них заметил, насколько я устал. Наконец увидев долгожданную возможность, он показался, сметая деревья на пути.

— Niyoooiiinnniiibbiiiiieeeeeeeggyyyoooooorororooooonnnn!

В этот момент я вложил силы в усталую руку и вытянул её диагонально назад.

Что за болван. Если ты увидел в этом «усталость и невозможность пошевелиться»... то проиграл.

— «Паралич».

Не теряя ни секунды я применил «Берсерк».

— Nyyooiii!? Iiiieee— buhhyyoeeeehhh!?

Он разорвался фонтаном крови.

<Уровень повышен>

<Ур. 1997 → Ур. 2000>

ОМ полностью восстановлены, а также я достиг двухтысячного уровня.

Прерывисто выдыхая, я взглянул на мёртвого монстра... Уж легко он поверил в моё притворство.

— Куда ты вообще смотрел, следя всё это время за мной, урод?.. Может хоть вы поумней будете?

Последня группа, которая всё время выжидала, начала переходить в наступление. Я тоже взглянул на них.

— Это и называется «ловить на живца»?

Я глубоко выдохнул.

— Время заканчивать, думаете?

Что за идиоты.

— Вот только съедят вас, сволочи...

***

Не прошло и пары секунд, как началась бойня с последней группой. Я разбрасывался своими навыками Изменения состояния. Посреди битвы выдался небольшой момент, когда можно проверить окно статуса, чтобы посмотреть новое свойство навыка «Берсерк».

Я взглянул на него краем глаза.

<Берсерк: Ур. 2 / Потребление ОМ 10 / Обозначение целей>

На этот раз свойство не «Можно применить на несколько целей», а без всякого объяснения «Обозначение цели»?..

... А, всё ясно.

То есть теперь можно обозначать цели для жертв «Берсерка»? Однако в ближнем бою, думаю, это будет проблематично. Мне сейчас не до обозначения целей.

Ладно, нужно избавиться от парализованных монстров при помощи «Берсерка».

— «Берсерк»!

Дыхание, которое я не так давно восстановил... снова стало прерывистым, а временами я не могу выдавить сил, чтобы пошевелиться. Ни повышения уровня, ни поправочные значения не избавляют меня полностью от усталости.

— ...

Как же бодрит.

В такие времена мои чувства и мысли становятся яснее.

И еще... мне живописно вспомнилась сцена попадания в этот мир, а также трупы ненужных героев в руинах.

... всё просто, не так ли?

— Если остановлюсь перед такой ерундой, то сколько бы не прошло времени, мне ни за что не отомстить сраной богине.

Воодушевившись, я развернул Слей. Её копыта поскользили по грязи. Впереди нас посыпались энергетические атаки Человеколицых, напоминающие лазер Пожирателя душ.

Вжжжж!

Лазер проделал дыру в земле, испаряя вокруг влагу.

Пока мы скользили...

— ... Пигимару.

— Piigyyiii!..

Он в очередной раз наш расправлять щупальца во все стороны.

Паралич...

Берсерк...

Тьма...

Сон...

Яд...

Применить.

Я разбрасывался всеми навыками, помимо «Заморозки», начиная битву до последней капли крови.

Убивай...

Или будешь убит...

Убивай...

Сдохните.

<Уровень повышен>

<Уровень повышен>

<Уровень повышен>

<Уровень повышен>

<Уровень повышен>

<Уровень повышен>

***

Нападающих монстров начало охватывать отчаяние.

«Завязывайте уже и прикончите этого человека» – подобные выражения читались на их рожах.

— ... Чего!

Это произошло, когда я сражался одновременно с тремя врагами. У меня не было времени увернуться.

Баааам!

Нас сбоку внезапно атаковали, попав в Слей. Слей коротко взвизгнула.

— Сл...

Однако черная лошадь сразу собралась с силами, пронзительно при этом заржав.

— Hihyyiiiiiiinnn! Burururuuuuu gurururururuuuaaahhhh! — взревела черная лошадь, выпуская изо рта пар.

Она не обычная лошадь. И с шестью рабочими ногами она уверенно приземлилась на землю. Всего одним движением Слей выпрямилась.

— Bururururu…… Guuuuuuuuuuu…… Gururuuuaaahhh!

Гром...

Вокруг всё громыхнуло, и, казалось, дрогнул даже сам дождь.

По-видимому, он на секунду испугал монстров, а это...

— «Паралич».

... момент, который я не могу упустить.

Сразу после того как я парализовал окружающих врагов...

— Bummooooooooooooooorrooooohhhhh! Ooommmeeaaattt, ooommmeeaaaddd!

На меня понесся огромный слон со множеством шипов по всему телу. В отличие от слона, этот довольно проворный, но должен быть как раз в радиусе досягаемости...

— Пигимару.

— Piii… giiii…iiii!?

Его щупальца не пошевелились. У меня достаточно ОМ, однако Пигимару уже...

— ... достиг своего предела, значит.

Нет...

— Пигимару, — я тихонько дотронулся до небольшого отростка, торчащего у меня из-за плеча. — Ты здорово постарался.

Он действительно выложился по полной. Хватит, он и так уже предостаточно мне помог.

Я отменил связь с Пигимару.

— Piiiii…… Nyuuiiii……!

— Хватит уже, не заставляй себя... Отдыхай. Предоставь остальное мне.

— Burururururuuuuu! — заржала переполненная бойцовским духом Слей.

«Предоставь остальное мне, Пигимару» – энергично ответила она, показалось мне.

— ...

Хоть ты тоже уже превзошла свои пределы...

Гладь-гладь.

Я тихонько погладил Слей по шее.

— Если действительно почувствуешь, что не можешь продолжать, не скрывай и покажи мне... Дальше я буду сам. Как разделимся... Оставляю маму Серас и остальных на тебя.

У неё есть и другие, кого нужно защищать. Хотя с моей стороны заявлять подобное немного нечестно.

— …Bururu, — «Хорошо».

Подумав немного, Слей кивнула.

***

Битва за моё выживание продолжилась. На самом деле, прошло наверное пару секунд, однако они тянулись целую вечность.

Сняв шлем...

— ... Тфу!

Я выплюнул изо рта кровь и вытер его рукавом.

... Осталось всего трое.

— Bagiiieeeggaarruuuueeennngaribaruuerruuaruuaaaahheeaaaahhhhhh! — понесся на меня один из монстров с ужасающей скоростью.

Скорее всего человеколицый. Почему? Потому что я не вижу его самого.

— ... Ясно.

Вот сволочь... использует труп монстра в качестве щита. Не видя цель, я не могу применить свои навыки.

Раскусил, как они работают.

Однако я уже вижу, как всё кончится.

Спустя пару мгновений...

— Слей, — обратился я к лошади, у которой течет кровь из всех ран.

— Burururuuu.

— Пора заканчивать.

http://tl.rulate.ru/book/13642/1089476