Готовый перевод Congratulation Empress / Слава Императрице!: Глава 25: Хуа, Жун, Юэ, Фэй

Глава 25: Хуа, Жун, Юэ, Фэй

Четыре Большие Семьи в империи Юэ - это Хуа 花, Жун 容, Юэ 月 и Фэй 绯. Кроме этих четырех, которым, как считается, принадлежит самое сильное оружие в мире, у подножья горы Сян Цзы живут несколько выдающихся семей, имеющих Экспертов по Боевым Искусствам.

В этом мире существует шестнадцать различных рангов для оценки уровня Мастерства Боевого Искусства. Они известны как «Шестнадцать Шагов Божественности».

(TL Примечание: В скобках указано английское (Русское) название / описание. Специальные очки тем, кто знает их все.)

В Ранге Земли находились: Би Фан (Красный Журавль), Цин Няо (Синяя Птица), Бай Цзэ (Белая Лошадь), Шуан Хуа (Девятихвостая Лиса).

В ранге Неба: Юй Гуй (Черепахо-Птица), Чи Шэ (Багровая Змея), Ци Линь (Кирин), Фэн Хуан (Феникс).

В Ранге Святого: Сюань У (Черная Черепаха), Бай Ху (Белый Тигр), Чжу Цюэ (Алая Птица), Цин Лун (Лазурный Дракон).

В Божественном ранге: Хунь Дунь (Большая Собака), Цюн Дзи (Крылатый Тигр), Тао У (Тело Тигра, Человеческая голова с Бивнями кабана), Тао Те (Человеческая голова и Тело Козы).

Четыре ранга от самого низкого до высшего - Земля, Небо, Святой и Божественность, Божественность - самый высокий. Почему они названы в честь животных? Причина в том, что после культивирования до определенного ранга, когда мастера делают свой ход, их внутренняя сила принимает образ животного, стоящего за ними, эксперты и вовсе могут использовать свою силу чтобы издавать крики животных. Обычные люди даже если будут практиковать боевые искусства до совершенства каждого движения, могут и не войти в ранг. В пределах четырёх рангов, Божественность также известна как Зловещий ранг. Когда кто-то в возрасте до сорока лет достигает Зловещего ранга, то их изгоняют из страны и удерживают в Пагоде И Тянь.

- - - - - - - -

Цзинь Лань мало интересовало это правило, всего лишь кучка стариков, страшащиеся гениев, поэтому они и придумали такое оправдание. На горе Сян Цзы, где количество экспертов равносильно количеству облаков в небе, возможно, уже есть люди в возрасте до сорока лет, получившие Божественный ранг.

Однако у неё началась депрессия после того, как она обнаружила, что не может использовать свою внутреннюю энергию для формирования любого образа. Не говоря уже о самом низком ранге Би Фан, она даже не может видеть единого направления для формирования образа с помощью энергии.

«Молодая госпожа, вы не должны спешить в вопросах, связанных с боевыми искусствами». Мей Эр стоял рядом с ней, тайно волнуясь.

Цзинь Лань бросила на него взгляд ничего не спрашивая, и по лицу можно понять, что Мэй Эр не хочет, чтобы та шла на Встречу Боевых Искусств. Однако, поскольку она уже сказала, что собирается участвовать, у неё нет намерений забирать свои слова. Проблема заключается в том, что у нее недостаточно внутренней энергии, а цель встречи как раз - проверить развитие каждого участника. Цзинь Лань не входит в ранги, и поход на Встречу определенно обеспечит ей позицию... в конце. Если ещё и Вань Юй будет строить козни, то в этот момент для Цзинь Лань наступит кризис. Из того, что сказала Цзяо Юэ, Вань Юй в ранге Шуан Хай, Бай Сян и Сю Линь в ранге Чжу Цюэ, Фэй Шэн в ранге Ци Линь и Цюэ Ци в ранге Чи Шэ.

В таком случае, ожидаемо что она будет последней в семье Хуа.

Последняя…. Это слово очень неудобно и не удовлетворительно. Цзинь Лань задумалась на некоторое время, прежде чем позвать Цзяо Юэ с Чу Юнь, и переодевшись в мужскую одежду отправиться в Башню Лин Лун.

Башня Лин Лун уже полна народу, Су Хуань играет красивую мелодию. Когда число посетителей особенно велико, она может играть за занавеской всю ночь.

Цзинь Лань в сопровождении двух человек нашла угол, чтобы спрятаться.

«Браво!» Когда мелодия закончилась, все зрители начали аплодировать.

- - - - - - - - -

Примечания:

• Ранг Земли:

• Би Фан (Красный Журавль)

• Цин Няо (Синяя Птица)

• Бай Цзэ (Белая Лошадь)

• Шуан Хуа (Девятихвостая Лиса).

Ранг Неба:

• Юй Гуй (Черепахо-Птица)

• Чи Шэ (Багровая Змея)

• Ци Линь (Кирин)

• Фэн Хуан (Феникс).

Ранг Святого:

• Сюань У (Черная Черепаха)

• Бай Ху (Белый Тигр)

• Чжу Цюэ (Алая Птица)

• Цин Лун (Лазурный Дракон).

Божественный ранг:

• Хунь Дунь (Большая Собака)

• Цюн Дзи (Крылатый Тигр)

• Тао У (Тело Тигра, Человеческая голова с Бивнями кабана)

• Тао Те (Человеческая голова и Тело Козы).

http://tl.rulate.ru/book/1362/163467