Готовый перевод This Uchiha Itachi is very lonely / Этот Учиха Итачи очень одинок: Глава 87

- Итачи, в каком ряду нам сесть?

Когда объявили результаты теста, Учиха Изуми, Учиха Сомай и Учиха Хан бессознательно последовали за Итачи в класс А.

Что касается Учихи Котонэ и Наруки, то из-за их оценок они могли попасть только в класс Б.

- Не стоит волноваться.

Войдя в класс, Итачи не стал сразу искать места. Вместо этого он подвел товарищей к стене и тихо ждал, пока займут места ученики из других кланов, прежде чем выбрать место в середине класса, у окна.

Все четверо заняли свои места по порядку. Итачи был первым, поэтому ему полагалось сесть у самого окна.

Однако он намеренно оставил место рядом с собой пустым.

Учиха Хан и остальные подумали, что он просто не хочет сидеть под прямыми лучами солнца, поэтому не стали задавать вопросов.

Перед Учихой Итачи и его спутниками сидели Хана Инузука из клана Инузука и Рёги Сарутоби из клана Сарутоби.

Скорее всего, в течение всего года они будут находиться на этих местах.

А значит… очень важно, кто сидит рядом.

Это точно не может быть клан Хьюга, тоже владеющий особыми способностями.

И, если возможно, стоит держаться подальше от клана Шимура.

Так наказал ему отец.

- Привет, я Рёги Сарутоби.

Едва Итачи и остальные сели, Рёги Сарутоби, сидевший перед ними, доброжелательно обернулся и произнес:

- Учиха Итачи, ты очень хорошо справился с тестом, но ведь у тебя… еще остались силы, верно?

Выражение его лица было дружелюбным, но в нем читалась и гордость.

Он был единственным учеником в этом классе, набравшим высший балл.

- Слегка сдержался.

Итачи спокойно кивнул, но не стал вдаваться в подробности.

- Как и ожидалось, он действительно тот, кому хватило смелости отправиться на поле боя учиться в возрасте четырех лет.

Рёги Сарутоби был очень доволен ответом Итачи:

- Но я тоже слегка сдержался.

Он продолжил с надеждой:

– Надеюсь, в следующей нашей тренировке мы с тобой наконец сможем увидеть, кто из нас сильнее.

Каждый, кто отправляется на поле боя, должен доложить об этом заранее. Поэтому многие семьи в Конохе знали, что Учиха Итачи, которому тогда было всего четыре года, отправился на поле боя под руководством своего отца Учихи Фугаку для обучения.

Не успел Итачи ответить, как Учиха Хан не удержался и воскликнул:

– Соперником Итачи должен быть я!

Сарутоби Рёги посмотрел на него с презрением:

– Тот, у кого два раза оценка "Б"?

Лицо Хана покраснело:

– Я был не в форме!

– Ну так...

Видя, что голос Хана становится все громче, Итачи прервал его и, посмотрев на Сарутоби Рёги, секунду помедлил:

– Желаю тебе успеха.

Получив ответ Итачи, Сарутоби Рёги заметно повеселел.

Однако, поскольку они не были хорошо знакомы, он не стал продолжать разговор, что облегчило Итачи.

Учиха Хан, напротив, казался немного разочарованным тем, что Итачи выбрал в соперники кого-то чужого.

– Он... он считает тебя своим соперником.

Артурия села на место, с которого только что встал Итачи, с улыбкой на лице:

– Если бы он знал, что ты на самом деле уже повысился до уровня чунина, это было бы для него сильным ударом, правда?

– Этот вопрос не имеет смысла, и я отказываюсь отвечать, – в душе Итачи чувствовал себя беспомощным. – В любом случае, я должен воспользоваться этими относительно спокойными днями, чтобы как можно скорее выработать свой собственный стиль боя.

Только что он не знал, как ответить на ожидания другого.

Я действительно кое-что скрываю, и скрываю многого.

Но трудно сказать, сколько Сарутоби Рёги утаил.

По крайней мере... его выступление на экзамене, по мнению Итачи, было очень слабым.

– Прежде всего, как насчет того, чтобы сначала понаблюдать, усваиваются ли знания, преподаваемые на занятиях? – предложила Артурия. – Если действительно нет необходимости в учебе, давай попробуем использовать время занятий, чтобы сосредоточиться на подготовке к войне.

- Или… ты можешь попробовать использовать теневого клона, чтобы ходить в школу.

- Хорошо.

Итачи согласился с предложением.

Впрочем, он не питал особых надежд, что знания, полученные в Академии ниндзя, окажутся для него полезными.

В Академию его привела прежде всего необходимость находиться на виду, а также систематизировать и усвоить огромное количество информации, накопленной за прошедший год.

- А, кстати говоря, кажется, что в этом классе большая часть учеников из твоего клана.

Вскоре Артория снова окинула взглядом класс.

Среди учеников этой возрастной группы безусловным большинством был клан Учиха – всего шесть человек.

Хотя в класс А попали только четверо, по сравнению с представителями других кланов это уже было много.

Например, из таких кланов, как Сарутоби, Инузука, Акимичи, Нара… в этом классе обучались всего два или три человека, и только по одному представителю от каждого клана успешно прошли тест и попали в класс А.

Даже из клана Хьюга, имеющего схожее кровное наследие с кланом Учиха, было только двое сверстников.

А вот Яманака Акира, чьи результаты на тесте показались странными, была напрямую переведена в класс Б, отделившись от кланов Акимичи и Нара.

- Возможно, в прошлый набор просто не было подходящих по возрасту Учих, - небрежно заметил Итачи. - Цинчэн и Котонэ на год старше меня. Они должны были поступить в прошлом году, но, кажется, из-за жертвоприношения Храма их поступление перенесли на один семестр.

- Но также возможно, что у Учихи Содана, кажется, есть сын и дочь в одном классе с тобой.

Артория тоже высказала свою идею.

- Возможно.

Итачи не стал оспаривать. Это были лишь предположения без каких-либо доказательств.

Ждать долго не пришлось. Вскоре в класс вошел хмурый, серьезный Чунин с бесстрастным лицом.

- Меня зовут Цяньму. С этого дня я - классный руководитель Класса А и ваш преподаватель по практическим занятиям.

- Что касается расписания занятий, каждый день я буду писать его на доске. Можете обращать на это внимание. Теоретические курсы делятся на... Практические курсы... Кроме того, я должен подчеркнуть школьные правила…

Как и ожидал Итачи, занятия в Академии Шиноби были для него очень скучными. Курсы в основном делились на теоретические и практические. Теоретические курсы включали определение дикорастущих трав, основы допроса, особенности шиноби разных стран, климат и географию... Практические курсы - спарринги, метание ниндзя-оружия и практическое применение Техники Трех Тел.

Звучит насыщенно, но по сути, за исключением некоторых теоретических курсов, которые были для него слегка полезны, остальные занятия в Академии Шиноби были для него совершенно бесполезны.

- Итачи, может, пообедаем вместе?

Прозвенел звонок, и утренние занятия подошли к концу. Как только Цяньму покинул класс, царившая тишина постепенно сменилась оживлением. Проголодавшиеся ученики один за другим доставали свои бенто, а те, кто успел подружиться, делились друг с другом.

Как и другие, Итачи тоже получил приглашения от одноклассников из своего клана.

- В классе слишком много людей, может, сменим место? - Итачи не отказался от предложения пообедать вместе и попутно внес предложение. - Пойдем в Класс Б и пригласим Котоне и остальных.

http://tl.rulate.ru/book/136197/6467852