Готовый перевод Industrial Cthulhu: Starting as an Island Lord / Индустриальный Ктулху: начинаем как владыка острова: Глава 93. Он — Внешний Бог!

]

Глава 93. Он — Внешний Бог!

Сьюз тут же взял тело под контроль, замер и даже не открыл глаз.

Он лишь слегка прищурился. Снаружи пробивался свет — здесь было светло, даже очень ярко.

«Где это я? Меня выпустили?»

В его голове роились самые разные мысли, но Сьюз заставил себя подавить их и не двигаться, оставаясь подобным пустой оболочке.

Сначала не стоит спешить с разведкой, можно притвориться…

— Получилось! Получилось!

— Злой Бог снизошел!

— Отлично, все прошло гладко, мы спасены!

— Как и ожидалось от верховной, ей действительно удалось призвать Владыку Мотыльков…

Сердце Сьюза дрогнуло.

«Владыка Мотыльков? Это тот Злой Бог, что изначально был в этом теле?»

Сьюз долго копался в памяти, но это имя, кажется, никак не было связано с Церковью Свечи, хотя он и не помнил, как звали божество этой церкви.

«Значит, это и впрямь еретики?»

«Плохо. Это не ловушка Церкви Свечи, а кто-то действительно призывает Злого Бога на моих землях!»

Это уже серьезная проблема. Нужно немедленно уведомить Церковь Свечи, а Предвестницам Смерти приготовиться к бою.

Кто знает, что задумали эти еретики. Теперь, когда они призвали Злого Бога, может, они собираются взорвать Кастерль к чертям!

Сьюз уже хотел было вернуться, но вдруг замер.

«Постойте-ка, разве сейчас я — не тот самый Злой Бог, которого они призвали?»

«Тогда… может, стоит… разведать обстановку?»

«Еретики ведь не станут вредить своему богу, верно?»

«Да и что с того, если навредят? Эта оболочка и так уже была брошенной, ну, умру еще раз, невелика беда».

Подумав об этом, Сьюз без всяких церемоний открыл глаза.

Пламя, огромное, почти до небес, пламя. Он стоял перед гигантским костром.

«Сейчас же ночь, неужели эти люди не боятся, что их заметят с таким костром? Должно быть, они далеко от поселений».

Оглядевшись, он увидел, что местность была пустынной. Моря не видно, так что непонятно, где именно он находится.

Сьюз вздохнул с облегчением. Хорошо, что далеко от людей. Даже если они навлекут на себя беду, то погибнут сами, не затронув остальных жителей острова.

«Надеюсь, это все же на острове?»

Он опустил взгляд. Земля была испещрена сложными узорами. Неизвестно, для чего они, возможно, для призыва Злого Бога.

«Это тело… Злой Бог…»

«Если так подумать, то Сьюз-рабочий во дворце, тот, что мог оглядываться по сторонам, неужели это и был Злой Бог?!»

Тьфу ты…

«Выходит, сегодня я походя очистил Злого Бога?»

«Нет, не может быть. Настолько слабый? Да и тот Злой Бог выглядел каким-то недалеким, даже не мог отреагировать».

«Разве бывают такие слабые Злые Боги?»

Уголок глаза Сьюза дернулся. Он снова посмотрел на еретиков вокруг.

Все они были одеты в просторные красные плащи — пожалуй, слишком просторные. Полы их одежд волочились по земле, и при движении от них летели искры.

«Искры?»

Глаза Сьюза медленно расширились. Он заметил, что края их плащей горели, но очень медленно, и пламя это было явно не обычным.

«Неужели все они — сверхъестественные?»

Сьюз сглотнул. Если все они сверхъестественные, то у Кастерля действительно большие проблемы. Он не мог с ходу определить, сколько их, но если они столкнутся с Предвестницами Смерти, даже победа будет пирровой.

Сьюз постепенно начал нервничать, как и еретики в красных плащах напротив.

Эти люди стояли в промежутках между узорами на земле, лицом к центральному костру, и что-то делали.

Увидев, что Сьюз поднялся, все они замерли.

— Как такое возможно… Злой Бог…

— Не может быть… Как Злой Бог может…

Сьюз громко крикнул:

— Это вы призывали Злого Бога?!

Еретики в красных плащах разом отступили на шаг, переглядываясь. В конце концов, их взгляды устремились на невысокую фигуру впереди.

Эта женщина, очевидно, тоже колебалась, должно быть, поняв, что что-то не так. Она осторожно спросила:

— Ты… Злой Бог?

Сьюз:

— Что вы делаете?

Женщина в красном:

— Ты Владыка Мотыльков?

Сьюз и женщина в красном замолчали, оба ощущая настороженность друг друга.

«Так дело не пойдет, никакого диалога. Почему эти еретики так нетверды в своей вере? Я уже в теле, в которое снизошел их бог, а они не делятся ни крупицей информации».

«Разве не говорят, что у еретиков с головой не все в порядке?»

Сьюз поджал губы и сменил тон на более миролюбивый.

— Я не бог.

Он, конечно, мог бы выдать себя за божество, чтобы выведать информацию, но, подумав, решил этого не делать.

Почему-то у него в душе нарастало беспокойство. Эти еретики казались какими-то неправильными. Притворяться богом, возможно, не лучшая идея…

Перед ним были еретики, которые знали о Злых Богах гораздо больше него. Его легко было бы раскусить, но это еще полбеды.

Главное — эти еретики были уж слишком странными.

Их бог ожил, встал и задал им вопрос, но вместо того, чтобы пасть ниц в фанатичном поклонении, они полны настороженности и, кажется, вот-вот готовы напасть.

«Черт возьми, да что вы за еретики такие?»

Размышляя об этом, Сьюз вдруг вспомнил еще одну деталь.

Как эти еретики только что его назвали?

Злой Бог.

В этом нет ничего странного. Это тело было наполнено Порчей, так что он действительно был Злым Богом. Сьюз и сам так думал.

Но они же еретики! Какие еретики будут называть своего бога Злым Богом? Тем более того, кого они только что сами призвали?

Женщина напротив молчала, но вдруг подняла руку.

Из слепой зоны Сьюза с огромной скоростью метнулась тень. Не успел он среагировать, как его намертво сковали руки, крепкие, словно железные тиски.

Сьюз вздрогнул, но, придя в себя, перестал вырываться. Он и не собирался сохранять это тело, достаточно было выудить хоть какую-то информацию.

К тому же, он даже не был сверхъестественным, так что сопротивление было бесполезно.

Сейчас самое важное — получить хоть какое-то представление об этих еретиках, выяснить, сколько среди них сверхъестественных, чтобы, если дело дойдет до столкновения с Кастерлем, не оказаться в проигрышном положении.

Как раз когда Сьюз собирался заговорить, он мельком увидел фигуру, что его удерживала.

Он знал этого человека…

— Монах Касич?

Его рот медленно открылся. Затем, словно что-то сообразив, он медленно повернул голову к ближайшему человеку в красном.

Под просторным капюшоном, в свете костра, показалось еще одно знакомое лицо.

— Сестра Хлоя?!

Сьюз застыл на месте.

Огонь все так же пылал, обугленные дрова потрескивали, но среди людей воцарилась мертвая тишина.

— Ты… ты не Владыка Мотыльков…

Услышав, как Злой Бог назвал ее по имени, Хлоя на мгновение растерялась, но тут же пришла в себя и закричала на Касича:

— Немедленно очищай! Быстро!

Ее глаза были полны ужаса, голос дрожал, но действовала она без колебаний.

— Он Внешний Бог! Сверхъестественные, задержите Его вместе со мной! Остальные верующие, известите здешнего лорда! Он только что призвал Злого Бога, только он сможет справиться с Внешним Богом!

http://tl.rulate.ru/book/136171/8395377