Готовый перевод Naruto Giant / Гигант Наруто - Архив: Глава 84

Мэйцзы, поправляя свои синеватые волосы за ухо, повернула изящное личико к коту клана Акимичи. Взгляды их встретились.

Като Умэко, делая вид, что ничего не заметила, спокойно прошла мимо кота.

— Ах вы, стервы, смеете меня игнорировать! — негодовал кот Акимичи Мао, подтягивая рукава. — Ты отняла мой невинный поцелуй, грешница! Теперь твоя молодость принадлежит мне!

Он уже собирался наброситься на ее аппетитные ягодицы, чтобы проверить, сохранила ли эта добродетельная особа привкус прошлых времен. Но вдруг появился дядька с прической-арбузом и густыми бровями, который ослепил кота своей белоснежной улыбкой.

Его глаза блестели, зубы сияли, а тело обтягивал зеленый костюм из плотной ткани, напоминающий кожу жабы. Эластичность этого костюма могла соперничать с великими изобретениями, способными обеспечить продолжение рода миллионам потомков.

У кота Акимичи было нехорошее предчувствие. Густобровый дядька — величайшая живая ценность Конохи, Синий Зверь, отец Меткая. Он только и мечтает сразиться с хозяином кота Акимичи, Хатакэ Сигэмори, и определить, кто из них сильнее. Мозги у него устроены просто, и он прилипает, как банный лист.

Сощурив глаза и втянув шею, кот Акимичи тихонько отступил.

Когда Синий Зверь увидел юношу в солнцезащитных очках, его глаза загорелись. Он поспешил к нему и сказал: — Эй, так ты здесь! Я как раз собирался найти тебя, чтобы передать срочное извещение!

— Аой, хитрец! Пришел сюда один, чтобы на красавиц посмотреть!

Раздался смеющийся голос сзади. Два подростка примерно одного возраста с юношей в очках посмотрели на него с дружелюбием.

Юноша в очках: — Рэй То, Сирануи, вы тоже здесь!

Синий Зверь засмеялся: — Конечно, ведь это срочное задание.

Юноша в очках холодно произнес: — Срочное задание? У гэнинов тоже бывают срочные задания?

Синий Зверь: – Конечно, это...

Ястреб парил в небе и громко кричал. Он пролетел над двором с флагом и тут же исчез.

Холодные глаза вдруг загорелись, словно из ножен вынули острый нож. Сереброволосый мальчик, который тренировался с самого утра и до сих пор ни капельки не устал, вдруг остановился. Его руки быстро метнули что-то, и пять ножей точно и ровно вонзились в сосны.

Старый слуга с полотенцем и водой в руках, увидев это, поспешил подойти к сереброволосому мальчику.

Мальчик стоял неподвижно. Унаследовав от отца красивое лицо, он научился быть холодным, как камень. Он не отрываясь смотрел на небо, куда улетел ястреб. Глядя в голубое небо, он испускал ауру, ничуть не уступающую другим.

Старый слуга беспокоился: – Господин Какаши, у вас нет товарищей по команде.

Оказалось, что этот мальчик был ни кем иным, как пятилетним сыном Хатаке Муге, самым гениальным в истории и окончившим академию быстрее всех генином, Хатаке Какаши. С довольно женственным светлым лицом и острым подбородком, он был поистине...

...мальчик настолько красивый, что ему позавидовали бы даже женщины. В это время Учиха Обито и Рин еще не окончили академию, а товарищи по команде Какаши уже скончались. Так что вся команда состояла только из Какаши и его учителя Минато Намикадзе.

Хатаке Какаши презрительно сказал: – Мужчины из клана Хатаке не боятся никаких битв.

Огромный лес настолько бескрайний, что края его не видно. Теплые ветры сюда не проникают. В этом месте, где холодный воздух заставляет дрожать, таится бесчисленное множество опасностей.

Огромные зубастые звери.

Плотные полчища муравьев-людоедов.

Странные мастера маскировки.

Никто не должен был приходить в такое опасное место, где каждый шаг требовал преодоления с кровью и изнеможением. Однако здесь не только кто-то появился, но еще и смеялся, выглядя очень гордым.

Не глядя на бесчисленные изуродованные тела позади, опрятный и утонченный юноша посмотрел на парящего в небе орла и произнес:

- О, поистине великая добыча. Можно ли его убить?

- Без проблем! Главное — нести полную ответственность, - с усмешкой ответил белоглазый черноволосый юноша, похлопывая себя по поясу.

Утонченный юноша возразил:

- Тогда я пас. Эти карательные меры — сущая докука.

Белоглазый черноволосый юноша презрительно фыркнул:

- Ну и трус же ты!

- Вы двое! - внезапно из темноты раздался голос. Человек, слившийся со стволом дерева, казался невидимым, обладая поразительной способностью к маскировке.

По сравнению с двумя предыдущими, этот таинственный юноша выглядел обычным и ничем не примечательным.

- Вы пойдете?

Белоглазый черноволосый юноша весело склонил голову:

- Конечно! Но лишь ради славы нашего рода. Я не люблю помыкать другими. Оставлю я этих выродков тебе, неженка!

Утонченный юноша парировал:

- Надо же, какие слова! Но издевательство — именно то, что у меня получается лучше всего. Интересно, почему? Потому что это приносит удовольствие!

- Ну что ж, - обычный юноша равнодушно шагнул вперед. - Уже давно решено! Но перед этим осталось кое-что сделать. Управимся минут за десять!

Сквозь луч света были видны три юноши, углублявшиеся в лес. В их глазах полыхала гордость, пламя которой затмевало все. Казалось, они видели лишь победу. В этот миг в их юных телах чувствовалось нечто большее, чем просто дерзость, нечто напоминающее широту и размах, присущие взрослым.

Позади них лежали тысячи мертвых змей и зверей, но впереди ждали десятки тысяч хищников, смотрящих на них с жадностью, и их поведение становилось все более угрожающим!

Акимичи Неко заказал огромную тарелку мяса на гриле – жирное-прежирное лакомство, о котором мечтал два года, и лишь теперь наконец вкусил его. Он набросился на еду с таким неистовым аппетитом, что гости оглядывались с безмолвным изумлением.

- Эй! Кот, и ты здесь!

Четверо уселись за стол, и лицо Акимичи Неко мгновенно омрачилось.

- Бессердечный бородач, что ты здесь делаешь?

Пришедшие оказались никем иными, как подчиненными Заката, среди которых были одноглазая Ая, хилая Мурасаки и двуличная Кохару. Во время Второй мировой войны, при нападении на город Тоэй, Закат совершенно бесцеремонно подставил Акимичи Неко.

Тогда он едва избежал смерти, и живот до сих пор сводило от боли. После этого Акимичи Неко ни разу больше не встречался с Закатом.

Акимичи Неко:

- Если ты хочешь, чтобы я вернулся в команду, даже не думай об этом, это невозможно!

Закат бесстыдно отправил в рот кусок сала и стал жевать:

- Конечно, я не прошу тебя вернуться в команду, на самом деле это всего лишь пустяк.

Акимичи Кот:

- Я даже мелочами не занимаюсь.

Наступил вечер, и Закат произнес:

- Я хочу, чтобы ты объединился в команду с Лонъе Мурасаки и Учихой Ая для выполнения миссии!

Акимичи Кот воскликнул:

- Какая разница между этим и возвращением? Думаешь, если ты заговоришь по-другому, я тебя не пойму?

- Ха, секрет раскрыт! - Закат продолжал прикидываться дурачком.

- Ха, твоя сестра! - Акимичи Неко поднялся с недовольным выражением лица: - Я ухожу, платишь ты!

Наступил вечер, и Закат произнес:

- Недавно произошло очень важное событие. Мне будет очень тяжело, если ты не вернешься в команду!

Акимичи Кот ушел один:

- Чушь!

Увидев, что Акимичи Кот собирается покинуть заведение, Закат слегка улыбнулся с полнейшим спокойствием и тихо произнес:

- Второй стиль, Супербог!

Пошевелив ушами, словно его что-то сдерживало, Акимичи Мао вернулся на свое место и равнодушно сказал:

– Что случилось? Если это не важно, я никогда не соглашусь.

Гордо улыбнувшись, закат указал палочками на тарелку с мясом и сказал:

– Пополам!

Ударив по столу, Акимичи Мао рявкнул:

– Бородач!

Закат уже садился. Он поставил палочки вертикально перед Акимичи Мао, пристально глядя на того, и наконец раскрыл свою цель:

– Это экзамен на чу́нина!

http://tl.rulate.ru/book/136102/6583698