Готовый перевод Douluo: Xiao Yan crosses into Tang San / Дуло: Сяо Янь переходит в Тан Сан: Глава 99

Глава 99. Великое Поле Боя Душ Сото (Второе и третье обновления, 4000 слов)

Без мастеров духа, практикующих Сюаньтянь Гун, и тех, кто не владел им, Сяо Яню было бы трудно получить точный результат. Однако, взглянув на деревню вдалеке, он кое-что прикинул. Он решил избавиться от Шрека, этой еретической академии, чтобы разумно использовать их перед смертью. Позволить этим злым людям понести столь опасные последствия означало бы впустую потратить ресурсы.

…

С наступлением ночи ректор Академии Шрек, Фландерс, стоял на площадке, оглядывая всех восьмерых учеников перед собой. Хотя Нин Жунжун удалось восстановить силы после сна во второй половине дня, она все еще была очень уставшей. Фландерс был слегка разочарован, потому что не мог найти причину утвердить свой авторитет.

- Оскар, Нин Жунжун, вам не нужно посещать следующие занятия. Можете идти отдыхать. Завтра вас ждут двадцать кругов. Если хотите, можете присоединиться к нам.

Оскар махнул рукой:

- Меня не интересует такое место, как Великое Поле Боя Душ.

- Я просто подожду вас здесь, пока вы вернетесь, - тихо сказала Нин Жунжун.

- Раз вы не собираетесь идти, остальные маленькие монстры, пошли, - махнул рукой Фландерс.

Сказав это, он легко постучал носками ног, прыгнул и направился прочь из академии.

Сяо Янь и Сяо Сюэ неспешно следовали за группой. Прищурившись, Сяо Янь посмотрел на Фландерса, идущего впереди: "Мастер духа 78-го уровня, боевой дух полета… интересно, насколько он силен? По словам Оскара, он даже могущественнее Чжао Уцзи..."

- Брат Сяо Янь, ты знаешь, где находится Великое Поле Боя Душ? - с сомнением спросил Сяо Сюэ.

Сяо Янь на мгновение задумался:

- Кое-что понимаю. Проще говоря, это место, где мастера духа могут свободно сражаться. Но такие арены для дуэлей есть только в больших городах. Сото - житница королевства Барак. Похоже, здесь неплохо.

Покинув Нотинг, он преследовал три основные цели. Во-первых, взглянуть на Академию Шрека, во-вторых, отправиться в Лес Звёздного Доу за духовными кольцами, и в-третьих, найти хорошую арену для дуэлей, чтобы отточить свои силы.

Сегодня первая цель почти достигнута. Что касается Бега, Боевого Духа… это общеизвестные вещи, если придётся использовать их, можно вернуться и изучить.

Подумав об этом, Сяо Янь невольно коснулся своего нефритового поясного мешочка. Утром они наблюдали, как металась Нин Жунжун. Пообедав, они весь день пробыли за пределами деревни, и только вечером вернулись в академию, так и не оплатив сто монет за обучение. После того, как Сяо Янь осмотрит арену, завтра он отправится в Лес Звёздного Доу за духовными кольцами, чтобы подготовиться к встрече с могущественными мастерами духа из Секты Семи Сокровищного Глазурованного. А вот для того, чтобы разрушить Академию Шрека, у него ещё есть целый год, так что спешить некуда, можно изучить этот вопрос подробнее.

От Академии Шрека до Сото недалеко. Поскольку все они были мастерами духа, дорога заняла немного времени, и вскоре они достигли города.

Город Сото расположен на территории королевства Барак. В отличие от Нотинга, он находится на границе двух Империй и не подвергается внешним угрозам. Поэтому городские ворота здесь открыты круглосуточно, и группа из семи человек без труда вошла в город. Хотя уже стемнело, город Сото, казалось, только просыпался и был даже оживлённее, чем днём.

Магазины по обеим сторонам улицы ярко светились, и даже мелкие торговцы, которые выходили лишь по ночам, нашли свои привычные места, продавая разную мелочь и закуски.

Как только они оказались в оживлённом городе, Ма Хунцзюнь едва не захлебнулся от восторга. Казалось, его глазам было всё равно, куда смотреть. Стоило заметить хоть намёк на пышную фигуру, как он тут же сглатывал слюну.

Дай Мубай и Чжу Чжуцин, напротив, выглядели совершенно спокойными, словно всё происходящее вокруг их совсем не касалось.

Стоявший в конце группы Сяо Янь видел всё. Похотливый нрав Ма Хунцзюня, взращенный Фландерсом, казался неискоренимым. Менять характер человека – дело сложное, почти безнадёжное.

Странная атмосфера между Дай Мубаем и Чжу Чжуцин наводила на мысль, что они знали друг друга раньше, возможно, даже очень хорошо.

Пожав плечами, Сяо Янь не стал вдаваться в подробности. Ему нужно было сосредоточиться на другом – на том, какого духовного зверя убить, чтобы получить кольцо души.

Внезапно Фландерс остановился и посмотрел на небо.

— Есть ещё время, — сказал он. — Идите за мной.

И Фландерс повёл шестерых в неприметную чайную сбоку от улицы. Семь человек сели за круглый стол. Фландерс заказал по чашке самого дешёвого чая для каждого.

Сяо Янь нахмурился:

— Разве мы не собирались на Арену Духовных Сражений?

Дай Мубай и Ма Хунцзюнь обменялись взглядами, в каждом из которых читалось одно слово: "извращенец".

"Это вообще могут быть человеческие слова? Ты, мастер духа еды, целыми днями думаешь об убийствах, неужели нельзя быть просто спокойным?"

Фландерс вздрогнул. Он впервые сталкивался со столь "агрессивным" мастером духа еды.

— До начала сражений ещё есть время. Я должен сначала объяснить вам правила Арены Духовных Сражений.

Немного помолчав, Фландерс басом произнёс:

– Я ведь уже вам говорил, что в нашей академии мы учим, как лучше использовать свою боевую душу, как получить более сильные кольца души и накопить больше их сил. А ещё — как раскрыть свой потенциал на максимум. Остальное – это знания о боевых душах в целом и ситуации с мастерами душ на континенте. Но самое главное, чему вы должны научиться, – это боевой опыт.

– Помочь получить лучшее кольцо души? – удивились все. – Зачем это нужно? Разве от этого есть какая-то польза?

Сяо Янь, потирая подбородок, с улыбкой сказал:

– То есть, кроме самых обычных уроков, самое главное в академии – это вот эти бои на Великом ристалище душ?

– Именно так, – одобрительно кивнул Фландерс. – На одном уровне силы исход боя решает только одно – опыт. Только постоянно сражаясь, можно быстро научиться приспосабливаться к любой ситуации в бою.

Фландерс самодовольно улыбнулся. А Сяо Янь подумал: похоже, академия Шрек и правда не хранит никаких секретных техник. Главное, что они дают, – это место вроде Великого ристалища душ. Видимо, их "фишки" – это вот эти пробежки и бои. Конечно, это немного странно, но, судя по всему, академия Шрек привлекает так много талантливых учеников именно благодаря этим двум вещам и, может быть, ещё немного удаче.

Фландерс указал на высокое здание вдалеке и объяснил:

– Такие постройки называются Великими ристалищами душ. Они бывают только в крупных городах и называются по имени этого города. Поэтому то, что перед нами, – это Великое ристалище душ Сото.

Услышав рассказ Фландерса об Арене Душ, Сяо Янь узнал об этом месте немного больше.

Бои делились на три типа: тренировочный, смертельный и договорной. Каждого типа были вариации: один на один, двое на двое и командный.

Сяо Янь посчитал, что такое место, где можно встретить множество мастеров душ и сразиться, очень даже неплохо.

Здесь можно не только оттачивать свои боевые навыки, но и познакомиться с разнообразными техниками и способностями душ.

Подобное куда полезнее, чем скучные занятия.

Вскоре после того, как несколько человек зарегистрировались, объявили первый поединок.

[— Далее состоится первый одиночный бой на нашей Четырнадцатой Арене Душ. На сцену выйдут два великих мастера душ. Это мастер душ Сяо И, владеющий боевым духом синей серебряной травы.]

[— Ему противостоит Цин Бао, мастер душ, одержавший две победы подряд и владеющий боевым духом зверя – Железнорогого Быка.]

[— Подождём же и посмотрим, сможет ли великий мастер душ Цин Бао продолжить свою славу и одержать три последовательные победы, или новоприбывший мастер душ Сяо И одержит верх. А теперь приглашаем двух великих мастеров душ на сцену!]

Сяо Янь мягко сказал, глядя на Сяо И:

— Иди.

Кивнув Сяо Яню, Сяо И лёгкой походкой направился к рингу.

Вскоре на арену первым вышел высокий мужчина.

Его рост достигал около двух метров, плечи были широкими, спина — мощной. Всё его тело покрывала мускулатура, словно высеченная из гранита, под смуглой кожей перекатывались змеиные мышцы.

В больших глазах, словно медные колокола, вспыхивал свирепый огонь. Выйдя на сцену, он поднял голову к небу и издал оглушительный рёв, высвобождая мощный импульс.

Как только Цин Бао вышел на сцену, его рёв мгновенно взбудоражил трибуны.

Мастера боевых душ с сильным духом обычно часто выигрывают на больших аренах.

В гуще событий Сяо И тоже поднялась на сцену для поединка.

Как только она появилась, шум вокруг заметно стих.

На её ногах были лиловые чулки, одета она была в простое платье, а длинные, тонкие лиловые волосы обрамляли изящное лицо, скрытое под тонкой вуалью. Она казалась такой хрупкой, словно её мог снести ветер.

Трудно было поверить в её силу.

Цин Бао, воин, который должен был сражаться с ней, на мгновение замер, глядя на изящную Сяо И. За столько лет он впервые видел настолько хрупкую на вид женщину.

Почесав затылок, Цин Бао недовольно сказал:

– Девушка, ты, наверное, ошиблась? Это не место для тебя. Возвращайся скорее домой.

Два жёлтых кольца души появились у её ног, и вокруг тела Сяо И тут же выросли листья Сине-серебряного императора, внимательно глядя на противника вдалеке.

Увидев два жёлтых кольца души на Сяо И, Цин Бао внезапно посерьёзнел:

– Два кольца души столетнего уровня, ты, оказывается, не такая хрупкая, как кажешься.

Сидя в стороне, Сяо Янь сосредоточенно контролировал кольца души Сяо И.

Он впервые создавал кольца души на расстоянии, поэтому был ещё не слишком опытен в этом.

Но пока у него всё получалось.

Из тела Цин Бао появился чёрный свет, его тело покрылось слоями чёрной роговой брони, на голове выросла пара рогов, а у ног медленно поднялись два кольца души – одно белое и одно жёлтое.

– Второй навык души, Бычий Удар!

Как только появились кольца души, второе столетнее кольцо сразу же засветилось.

Под мерцающим желтым светом рога на голове Цин Бао в ореоле казались чуть толще.

Сделав тяжелый шаг, Цин Бао слегка наклонился, направил рога на Сяо И и яростно рванул вперед, быстрый, как разъяренный бык.

Увидев технику печати Сяо И, Сяо Янь тут же заставил вспыхнуть первое духовное кольцо на теле Сяо И.

В мгновенной вспышке молнии Сяо И превратилась в бесчисленные синевато-золотые листья. Когда фигура появилась вновь, она уже находилась в воздухе, слева сзади.

Когда Сяо И соединила руки, вспыхнул яркий синий свет, и синевато-золотые листья внезапно собрались в форме дракона.

Сяо Янь поджал губы. Почему все идет не так, как он обещал? Когда она придумала этот трюк?

Тело дракона извивалось и в мгновение ока подлетело к Цин Бао сзади.

Цин Бао остановил свой рывок и на мгновение повернул голову. В его глазах блеснул синевато-золотой свет, и он даже не мог четко разглядеть, что именно его атаковало.

Он только почувствовал огромную силу, ударившую его в грудь, и все его тело на невероятной скорости полетело к краю арены.

Не успев даже перевести дыхание, он рухнул со сцены.

Сила Цин Бао соответствует духовному мастеру 25-го уровня. Его боевая душа превосходна в защите и силе. Даже упав с арены, он не получил травм.

Вокруг арены для одиночных боев душ наступила мгновенная тишина. Не говоря уже о зрителях, даже рот предыдущего ведущего был широко раскрыт.

Никто не ожидал, что такая битва душ закончится так быстро, и что победителем окажется маленькая, с виду хрупкая девушка.

Поскольку скорость атаки Сяо И была чрезвычайно высокой, хотя Сяо Янь не мог угнаться за ее скоростью, никто не обратил внимания на духовное кольцо на ее теле.

Те, кто следил, были совершенно поглощены видом мощного длинного дракона.

В конце боя маленькая золотая лотос в расшитых фиолетовых туфельках медленно опустилась на платформу для поединков. Сине-золотая трава, обвивавшая её лодыжки, исчезла без следа, и она спокойно сошла с площадки.

Глядя на Сяо И, грациозную, словно лотос, медленно возвращающуюся, Сяо Янь вздохнул про себя: «Они, видимо, научились сами создавать поддельные кольца души. Я не успеваю».

Ведущий тоже опомнился, поспешно подошёл к платформе и громко объявил:

– Боевой мастер душ Сяо И побеждает! Её результат: одна победа, ноль поражений. У Цин Бао: двадцать одна победа, четырнадцать поражений. Мастер Сяо И, пожалуйста, пройдите к стойке регистрации после спуска с платформы.

Поединки шли быстро. Возможно, потому что битва между Сяо И и Цин Бао получилась короткой, но зрелищной, зрители на трибунах заинтересовались.

– Ты так быстро победил великого мастера боевых душ! – Ма Хунцзюнь сглотнул и обернулся к Сяо Яню.

Тот, кто следует за **ним**, пусть даже маленькая девочка, похожа на **него** – не так проста.

Сяо Сюэ никогда не нравился Ма Хунцзюнь. Увидев, как он пристально смотрит на Сяо Яня, она подняла кулачок и грозно сказала:

– Противный толстяк, ты чего уставился? Хочешь опять получить взрывными шариками?

Вспоминая силу взрывающихся шариков травы, Ма Хунцзюнь со страхом втянул голову. От этих маленьких штучек было трудно защититься. Если бы Сяо Янь вздумал собрать много таких шариков травы, кто знает, какой из них взорвётся?

Первая битва душ закончилась, и вскоре началась вторая.

К удивлению Сяо Яня, его противником в этот раз оказалась Чжу Чжуцин, которая тоже вступила в Академию Шрек.

http://tl.rulate.ru/book/136092/6587149