Готовый перевод The Protagonists Are Murdered by Me / Главные герои убиты мной: Глава 30

За месяц пребывания в Магической академии Вивинда я уяснил одну потрясающую вещь.

Рис здесь просто невероятно вкусный.

Во время обеда, придя в столовую Вивинды, я взял три тарелки. Наблюдал, как аристократы едва прикасаются к еде на своих тарелках. В этом мире у меня был вкус простолюдина, тогда как для знати эта пища казалась неудовлетворительной. Жирный жареный цыпленок целиком, стейк средней прожарки, чизкейк, который, попадая в рот, опьянял своим изысканным вкусом.

Столовая была в формате "шведский стол", и можно было брать сколько угодно еды, но никто, кроме меня, этого не делал. Обычно я засиживался допоздна, уплетая все подряд. Все потому, что я брал много. Сегодня, как обычно, когда я пошел за седьмой тарелкой, я увидел опоздавшую студентку.

Арасели Линкеар.

Она поступила в академию как лучшая ученица, но ей не повезло столкнуться с Фиолен, которая всячески подавляла ее, и теперь даже профессора отвернулись от Арасели. Она выглядела такой ослабленной, даже движения ее стали вялыми, что я задался вопросом, та ли это девушка, которую я видел месяц назад.

- Барышня, время обеда уже закончилось...

- Ах…

Арасели тихо вздохнула, услышав слова повара, и взяла свою тарелку. Она сама нарушила правило обеденного времени, так что никаких оправданий быть не может. Она беспомощно кивнула и повернулась, чтобы уйти.

"М-да..."

Мне нет нужды обращать на нее внимание. Но почему-то стало немного жаль. Девушка стала жертвой главной героини.

- Арасели.

- ...Хм?

Она повернула голову, услышав мой голос. Я слегка удивился. В ее глазах все еще горел огонек упорства. Ну, много ли людей потускнеют за месяц? Хотя большая часть уверенности была растеряна, Арасели все еще оставалась Арасели. Человек огромного таланта, которая в будущем станет легендарной волшебницей.

- Я случайно взял слишком много, возьми эту тарелку.

Я протянул ей тарелку, которую держал в руке. В этом не было неправды. Я взял десяток тарелок, хотя собирался съесть всего семь.

- Ах…

Не знаю, придется ли это ей по вкусу, но уж лучше так, чем голодать.

Когда она замялась, не решаясь взять тарелку, я немного подумал и заговорил.

- Твоя работа по «Шести Принципам Цепи», которую ты написала на днях, была хорошей. Еще немного отшлифовать, и она станет по-настоящему «красивой».

Это было странно.

Разве слово «красивый» применимо к научной работе?

Кроме того, по правде говоря, я даже не знаю, о чем эта теория.

Однако.

[Шесть Главных Принципов Цепи будут завершены второстепенным персонажем Арасели через три месяца.]

Вот почему я сказал именно так.

- С…спасибо.

- Ага. Кушай хорошо и учись усердно. А теперь я пойду.

Я повернулся и вышел из столовой.

Почему-то на душе было как-то неспокойно.

Основная тема, которую я преподавал на своих занятиях, была боевая магия, и вместо того, чтобы зачитывать теорию, я проводил наглядные демонстрации.

Почему?

Потому что я не понимал эту теорию.

И студенты, будучи людьми, предпочитали реальные демонстрации чтению книг.

Благодаря этому я был довольно популярным профессором.

Думаю, именно поэтому учителя физкультуры были самыми популярными в начальной школе.

- Профессор! У Валбуна наконец получился мана-выстрел!

«Вот черт».

Иногда после моих лекций находились студенты, удивлявшие меня магией, которая выглядела как воплощение науки.

Как мой эфирный диспенсер был создан наукой, но выглядит как воплощение магии.

Но правильно ли распространять науку в этом мире магии?

[Это не совсем без проблем, но они меркнут по сравнению с ущербом, который нанес их миру главный герой.]

Утешает, если это так.

Кроме того, я размышлял о том, как украсть магию, и о возможных проблемах, если меня поймают.

В любом случае, я сюда не вернусь.

Я медленно повернулся и посмотрел на четырех студентов, практикующих магию в стороне.

Судьба ли, или совпадение, но Арасели, Гурим, Мазелон и Фиолен – все записались на мой курс.

Так что эти лекции были для меня самыми напряженными.

Потому что я пытался вычислить боевые возможности Фиолена.

«Выстрелить в него невозможно».

На груди у Фиолена уже был огромный магический круг 4-го уровня.

Магические круги 4-го уровня и выше называются "мгновенными заклинаниями" и могут быть активированы немедленно.

Проще говоря, он был "заряжен" магией.

Большинство магов предпочитают использовать мгновенные защитные заклинания.

Я не был уверен, что смогу пробить его защиту с помощью пистолета, поэтому решил пока не связываться с ним.

Если я не смогу его убить, мне придется столкнуться с магом 70-го уровня.

К тому же, помимо очевидного проигрыша, Фиолен вызывал восхищение как у профессоров, так и у студенток, что делало его неуязвимым для меня в одиночку.

Кстати, Фиолен все еще находился среди девушек.

– Не так используется Спиральный Разрез, – сказал Фиолен, схватив девушку за руку.

Когда он, притворившись спокойным, передал ей ману, ее щеки раскраснелись.

Неужели он им так нравится?

Я не мог этого понять, но промолчал, потому что это был типичный сюжетный ход для главного героя. Я просто представлял, как эти девушки убьют меня, если решат напасть.

Фиолен любил хвастаться, поэтому если у какой-нибудь студентки возникали хоть малейшие трудности, он тут же подбегал и учил ее, используя знания из будущего.

По сути, можно сказать, что это был урок Фиолена, а не мой. Конечно, Фиолен учил только девушек. И только красивых девушек. В некотором роде он был гением. В 17 лет он владел магией, которая вызывала затруднения даже у профессоров. Объединяя знания из будущего, он использовал магию так, будто создавал ее на ходу.

Фиолен преуспевал в магии и теперь его неизбежно сравнивали с Арацели.

Восхищенные возгласы раздались, когда Арацели выпустила белую стрелу из кончика пальца на 50 метров вперед. Это было потому, что прицел был таким быстрым и точным. Однако Фиолен вскоре создал три более крупные стрелы и выпустил их одну за другой. Таким образом, все внимание переключилось на него.

– Я думаю, Фиолен даже круче?

- Его стрелы были мощнее. Невероятно, что он выпустил сразу три, - совершенно естественно помрачнело лицо Арасели.

Обычно я не вмешивался, но на этот раз шагнул вперед. Жалость к ней? Поддержка? Ни в коем случае. Игра в медленное наблюдение подошла к концу. Отныне я собирался "построить" охоту. И первый шаг к этому - разрушить образ и уверенность Фиолена в глазах окружающих.

- Фиолен. Ты собираешься в бою так расточительно тратить ману?

- Что? - Фиолена выпучил глаза, явно не ожидая, что я выделю его из общей массы. Затем его лицо приняло обычное выражение. Целый месяц он держался настороженно, вероятно, из-за отсутствия воспоминаний обо мне до регрессии. Придя из будущего на двадцать лет, он не мог помнить каждого профессора и, видимо, считал меня профессором без особого влияния.

- Ты использовал вдесятеро больше маны, чтобы уничтожить всего одну цель. Если это не демонстрация силы, то что? Ты и в настоящем бою собираешься выставлять напоказ свое колдовство?

- Я просто тренируюсь эффективно подавлять любого противника. Хотя цель была одна, я тренировался, будто их десять.

- Эффективно. Ты правда считаешь свою магию эффективной? - Я медленно указал на мишень. - Да, разрушительная сила велика. Но сколько секунд потребовалось, чтобы сотворить это заклинание?

- ...Шесть секунд.

Достаточно быстро. Однако на практике это было не так.

- Шести секунд достаточно, чтобы здоровый взрослый достиг вас с расстояния 50 метров. А если это маг или рыцарь? Ваша голова останется на месте?

- Это...

- Посмотрите на Арасели. От начала сотворения заклинания до попадания в цель прошло меньше двух секунд.

Ассистент Уиллис сбоку добавил:

- Арасели более эффективна, не только по точности, но и по эффективности расхода маны.

Я не знал, что это значит, но, видимо, правда.

- Битва - не представление. Не думайте, что враг будет приветствовать ваше вычурное, поверхностное колдовство.

Все вокруг начали разделять мое мнение.

- Именно. Мне даже неловко, ведь я думал, что магия Фиолен лучше.

- Вы правы. Бой... Это совсем не то, что сидеть в замкнутой комнате, читать книги и записывать магические теории.

Так или иначе, у меня сложился образ выдающегося Боевого Мага, намеренно или нет, и я собирался его использовать. Даже если этот образ ложный. Большинство здешних профессоров не имели реального боевого опыта, и благодаря этому мне удалось подобрать достаточно правдоподобные термины. На самом деле, я не так уж хорошо знаю магию, но в моих словах не было ничего неправильного.

Выражение Арасели немного посветлело, в то время как лицо Фиолен постепенно исказилось. Вот же ублюдок, он лет на восемь старше меня, а совсем не умеет контролировать эмоции. Не может смириться с поражением, правда?

- Профессор, можете ли вы доказать, что ваши слова верны?

Я так и знал. Его беспокоит запятнанная гордость и его гаремный сад.

- Да. Я сражался на поле боя целых пятнадцать лет.

- Опыт не имеет значения. Важно, правы вы или нет.

Все вокруг начали перешептываться: «О нет. Как он мог сказать такое о карьере профессора?» Реакция была мгновенной, но у главного героя не было времени ответить, потому что я собирался добавить «пряник».

- Так как я профессор, было бы непрофессионально вызвать вас на дуэль... Так как насчёт Подземелья Маэлка?

Подземелье Маэлка. Это было своего рода мероприятие, где студенты и профессора Вивиенды объединялись, чтобы вместе пройти подземелье. Соревнование между каждым магическим факультетом и годом обучения было очень жёстким. Это потому, что если хорошо проявить себя в Подземелье, можно стать национальным магом или получить ученичество в башне магов. Другими словами, Подземелье Маэлка – это своего рода прослушивание для студентов без связей. Конечно, Фиолен знал, что Подземелье Маэлка – крупное событие, и должен был быть осведомлён о каждой «непредвиденной ситуации», которая произойдет внутри. Потому что он был регрессором.

- Подземелье Маэлка?

— Да. Хорошо, я объединяюсь с Арасели, она здесь показала себя лучше.

Уголок губ Фиолена приподнялся в легкой улыбке.

— Да, так я и думал, — пронеслось у меня в мыслях.

Я знал это наверняка.

Вероятно, он не смог сдержаться.

Наверняка он испытывает невероятное возбуждение при мысли о том, чтобы сразиться со мной, с тем, кто его опозорил, и с гордостью одержать победу.

Вот только…

Это состязание, в котором регрессор не может проиграть.

Только регрессор знает, что произойдет в этом Подземелье.

— Хорошо, — согласился я.

Глядя на уверенно кивающего Фиолена, я мысленно усмехнулся.

Потому что…

[Главный Герой Фиолен начал вмешиваться в главу «Адские Звери Подземелья Мелька (3)».]

[Обнаружены изменения в текущей главе.]

Будущее, которое я видел, отличалось от того, к чему он готовился.

http://tl.rulate.ru/book/136046/6432340