Готовый перевод Blind Uchiha and Platinum Star / Кровавое наследие Учиха: Глава 117

Глава 115. Вещи напрокат.

В кабинете Хокаге Конохи третий Хокаге Сарутоби Хирудзен, как обычно, держал трубку. Окруженный дымом, он выглядел расслабленным. Но лучик счастья, принесенный табаком, не мог развеять печали на его челе́. Внезапное нападение Ивагакуре оказалось смертоносным.

Хотя отряд Минато своей вылазкой не только сохранил передовые позиции, но и уничтожил важный проход Ивагакуре. В результате эффективность внезапной войны значительно снизилась.

Позже стало известно, что третий Райкаге в одиночку сражался против армии Ивагакуре, насчитывающей десять тысяч человек, и погиб от истощения после трех дней и трех ночей ожесточенных боев. Эта новость должна была стать хорошей. Если бы мы сохранили боевую готовность, то, вероятнее всего, добились бы больших результатов на поле боя против Ивагакуре.

Но Третий также знал, что Коноха действительно не может позволить себе продолжать войну. Сунагакуре безмолвствует, а Кумогакуре пострадала – это должно быть хорошая ситуация. Однако разве эта непрерывная война не является трудным испытанием для Конохи? Битва при горе Кикё лишила Коноху слишком большой жизненной силы.

Сердце Минато слегка сжалось.

- Мой клан больше не может позволить себе потери среди молодого поколения, господин Третий, - произнес человек, вошедший в комнату. У него были черные волосы и выражение лица, которое, казалось, навсегда осталось неизменным.

Но… есть только один росток среди джоунинов. Какаши смог носить этот глаз на своем теле, будучи чужаком. Фактически, Фугаку помог подавить недовольство внутри клана.

Но сколько людей в мире шиноби никогда не думали о трансплантации Шарингана? Но сколько людей могут это сделать? Шестнадцатилетняя двойная магатама? Это действительно неплохо. Члены клана Учиха, способные достичь уровня трех магатам, почти наверняка могут стать джоунином.

У Минато не осталось выбора, кроме как молчать, а Фугаку, прекратив говорить, просто закрыл дверь и ушел.

Даже если у кого-то меньше талантов, это не помешает занять особое место среди джонинов. Достигается это полной отдачей сил в битвах за Коноху.

— Давно не виделись, Минато.

Третий Хокаге молчал.

Но и переступать границы дозволенного не стали. Фугаку встал в сторонке, а Минато постучал в дверь.

— Давно не виделись, господин Фугаку.

В этот раз Фугаку поднял глаза, взглянул на Третьего и ответил:

— Конечно.

Оба они бывали на поле боя, лицом к лицу сталкиваясь с самыми опасными испытаниями. Эти двое, на первый взгляд совершенно разные, на самом деле неплохо ладили между собой. Унаследовать такую скорость только по крови было невероятно. Настолько, что, хотя их фракции борются за правопреемство, они как бы испытывают взаимное уважение.

Так уж совпало, что среди нового поколения именно они, казалось, были наиболее вероятными претендентами на пост Хокаге.

— Эх, он так упорно сражался, что чакра почти иссякла, и он чуть не погиб.

Когда Фугаку собирался открыть дверь, он вдруг чуть приподнял брови и слегка отступил в сторону. Выходя, оба сохраняли невозмутимые лица, словно встреча не принесла ни особых радостей, ни огорчений.

— Входите.

Хирузен слегка нахмурился:

— Фугаку, ты ведь прекрасно понимаешь, почему тебя приказали вернуться в Коноху.

Если в этот раз снова наступит мир, боюсь, будет…

Минато, ты действительно готов?

— Тук, тук, тук, господин Третий.

Хирузен дважды затянулся трубкой.

— Слышал, твой ученик с пересаженным Шаринганом недавно получил какую-то травму и без сознания?

Однако Фугаку на мгновение замялся и непринужденно ответил:

- Конечно. Однако, основные силы клана Хьюга, по сути, отошли с передовой. Полагаю, Коноха не должна испытывать недостатка в Фугаку, чтобы тот временно охранял ее.

Человек за дверью не был незнакомцем. Он был одним из лучших представителей ниндзя Конохи одного поколения с Фугаку.

Их встреча произошла именно тогда.

Во-первых, потому что Минато не разделял той предвзятости к клану Учиха, которая была у других семей.

Это то, что другие семьи боялись клана Учиха.

Скорость, с которой они росли, была поистине недостижима для других семей.

Сейчас они были разделены дверью, но оба были ниндзя с острыми чувствами, поэтому, естественно, знали о присутствии друг друга.

Другим был Минато Намикадзе, который родился простолюдином и не имел никакого изначального сияния.

Фугаку?

Разве он только что не вернулся, чтобы защищать Коноху и отдыхать несколько дней? Почему он снова полностью вооружен?

Слова Фугаку казались несколько противоречивыми.

- Что за ребенок может вызвать такое внимание у клана Фугаку?

- Я не хочу повторять прежних ошибок с Сэйичи, Третий Хокаге.

Это просто обычное назначение на задание.

Однако, последняя война против Сунагакуре закончилась на полуслове.

Битва с Ивагакуре и Киригакуре также привела к чрезвычайно растянутой линии фронта.

Фугаку выражает свое недовольство.

- Хорошо, иди и возвращайся быстро. Ты ведь знаешь, что внутренняя оборона Конохи пуста. Дело не в том, что я не хочу, чтобы ты поспешил на помощь. Фугаку, ты должен понять.

Оставалось только дождаться, когда Третий скажет: "Войдите".

Нет лучшей дружбы, чем жизнь и смерть на поле боя. Минато признавал то, что Фугаку сделал для Конохи, а Фугаку также признавал в Минато сильного соперника.

Среди двух редких гениев клана Учиха один, Шисуи, был принят в АНБУ, а другой погиб во время неразумной миссии.

Один из них – Фугаку, происходящий из сильнейшего клана Конохи и обладающий несравненным наследием крови.

Но Минато знал, что клан Учиха всегда стремился "вернуть" пересаженный Какаши Шаринган Обито.

Так называемое преимущество, или победа.

Исходя из прошлого, такое отношение можно было расценить как знак того, что Третий Хокаге не желает, чтобы Фугаку покидал деревню в это время, и благоразумный лидер Учиха удовлетворился бы меньшим.

Они лишь кивнули и обменялись приветствиями. Встреча в кабинете Хокаге явно не располагала к непринужденному общению.

А теперь Киригакуре похитил ученика Минато прямо у него под носом, и даже Какаши, прилагая все усилия, едва не потерял сознание.

- Что ж, в конце концов, это взятая взаймы вещь, так что использовать ее, естественно, не так просто. Если ты действительно почувствуешь что-то неладное, лучше вернуть ее первоначальному владельцу как можно скорее.

Вот что это означало.

Если так пойдет и дальше, новое поколение Конохи может быть уничтожено еще до достижения победы.

Чтобы сохранить пламя Конохи, мы не должны продолжать действовать так агрессивно.

Ведь не может быть слишком плохо для молодого соклановца, ради спасения которого вы, глава клана, готовы лично отправиться на передовую, верно?

- Учиха Макото, в возрасте шестнадцати лет у него уже есть Шаринган с двумя Томоэ. Как у лидера клана, у меня нет причин бросать их.

Кажется, ценности недостаточно для поездки Фугаку, верно?

Столкнувшись с молчанием Сандайме, Фугаку сохранял невозмутимое выражение лица и спокойно сказал:

- Сандайме-сама, прежде чем я уйду, мне поступила информация, что группа нашего клана находится в осаде на фронте Ивагакуре, и я пришел сюда, чтобы запросить спасательную операцию.

Намиказе Минато.

Такое не может принять не только клан Учиха, но и Шаринган является обузой для чужаков.

Можно даже сказать, что это опасность.

Слова Фугаку, которые звучали резко, вовсе не были советом.

Но Минато всегда чувствовал это.

В словах Фугаку, кажется, был какой-то скрытый смысл.

Надеюсь, это просто моя фантазия.

Нужна ваша поддержка, рекомендации и ежемесячные голоса.

Скачут туда-сюда, на грани двадцати тысяч юаней. Надо бы поднять процент подписки.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/136027/6467205