Готовый перевод Magical Studies at Hogwarts / Изучение магии в Хогвартсе: Глава 76

– Си-и-и-и-ска-а-а-а... – прошептал Айк, глядя на змеиный кран в бассейне, под пристальными взглядами четырех деканов.

Как и в прошлый раз, водяное колесо медленно повернулось, открывая толстую трубу.

– Айк, насколько я помню, у тебя нет таланта к змеиному языку, – спросил профессор Флитвик.

– Это... я просто научился, – ответил Айк. – Даже змею для тренировки завел, но она, к сожалению, теперь мертва.

– Хорошо, я просто спросил, – улыбнулся профессор Флитвик и потянулся, чтобы похлопать Айка по плечу, но не достал. Пришлось похлопать по предплечью. – Но в следующий раз, пожалуйста, постарайся. Если захочешь отправиться в то место, можешь прийти ко мне. Тебе в твоем возрасте нужен достаточный сон, не так ли?

– Хорошо, профессор! Спасибо!

Профессор Макгонагалл строго взглянула на Айка, но промолчала. Повернувшись к профессору Спраут, она сказала:

– Помона, пожалуйста, нам нужно принять меры предосторожности, чтобы кое-какие беспокойные малыши... или взрослые волшебники... не проникли сюда.

Профессор Спраут слегка кивнула, достала из кармана черные семена и рассыпала их у входа. Затем вынула палочку и тихо пробормотала заклинание. Она взмахнула палочкой, и семена быстро проросли, превратившись в извивающиеся лозы. Лозы оплели вход, оставив лишь небольшое отверстие, через которое мог пролезть один человек.

Профессор Макгонагалл тоже достала палочку и дважды щелкнула в воздухе. Появились два величественных льва, которые послушно подошли к краю зарослей и сели, уставившись на дверь ванной комнаты своими круглыми глазами.

– Хорошо, этого должно быть достаточно, – удовлетворенно кивнула профессор Макгонагалл и повернулась к Айку. – Мистер Страйдер, помните, как только окажетесь внизу, не отходите от нас ни на шаг и ведите себя прилично!

– Не волнуйтесь, профессор Макгонагалл! – Выпалив это, Айк в два прыжка оказался у входа. – Там внизу длинная и сложная труба. Я спущусь первым!

И он прыгнул.

- Давайте за ним, - беспомощно произнес профессор Флитвик и прыгнул вслед за Айком. Неподалеку от него прыгнул Снегг, затем МакГонагалл, и последней прыгнула профессор Стебль, помахав на прощание. Выпустив палочку из рук, Айк увидел, как лианы полностью запечатали вход.

Вернувшись на прежнее место, Айк почувствовал себя как рыба в воде, а приземлившись, ещё больше расслабился. Подождав некоторое время, он увидел появившихся профессоров.

Левой рукой он подбросил шар, излучавший мягкий белый свет, а затем направил палочку в воздух, используя направляющее заклинание.

Посмотрев на направление кончика палочки, Айк сказал идущим за ним профессорам:

- Нам туда.

- Великолепное освещение и направляющее заклинание, Айк, - похвалил профессор Флитвик, в то время как Снегг лишь фыркнул, одернул мантию и направился вперёд.

Айк пожал плечами, быстро переступил через пару ступеней, приблизился к Снеггу, и добросовестно выполнял обязанности проводника.

При поддержке четырёх профессоров, Айк стал гораздо смелее. Он ускорился и вскоре достиг места, где змея сбросила шкуру.

Снегг явно заинтересовался этим зрелищем и тут же прикоснулся к нему.

- Кажется, ты прав, этому василиску действительно сотни лет, - сказал он и отломил кусок змеиной шкуры, положив его в карман.

- Как далеко ещё, мистер Стридер? - спросила профессор МакГонагалл, держа палочку на готове.

- Насколько я помню, прямо впереди, профессор МакГонагалл, - ответил Айк, указывая рукой в направлении палочки.

- Идем.

В ответ Айк продолжил движение.

Вскоре появились перед стеной с двумя сплетенными змеями.

- Ссс…сссс…кааа…сссс…кааа…

Дверь медленно открылась. Профессор МакГонагалл прошла первой, за ней профессора Флитвик и Стебль. Айк и профессор Снегг остались позади.

Убрав фонарик, Айк тоже достал палочку и сказал:

– Здесь, под землей, фонарик не нужен. Конечно, темновато, но всё видно хорошо.

Снегг кивнул, держа палочку наготове.

– От меня ни на шаг, понял?

– Да, профессор.

Войдя в тайную комнату, профессора посерьезнели, внимательно осматриваясь по сторонам.

– Ты уверен, что он здесь? – тихо спросил Снегг.

– Не уверен, – покачал головой Айк. – Просто думаю, что это возможно. Всё-таки это Тайная комната Слизерина, сюда почти никто не может попасть.

– Надежды маловато, – произнес Снегг. – Но зато избавимся от Василиска.

– У меня еще нет Василиска в коллекции.

Айк ничего не ответил. Он сосредоточился на осмотре, стараясь ничего не упустить.

Но, к сожалению, дойдя до огромной статуи Слизерина, они ничего не обнаружили.

– Василиск в статуе? – спросила профессор МакГонагалл.

– Да, профессор, – кивнул Айк.

– Тогда, когда выпустишь Василиска, отойди в сторону и оставишь всё нам, мистер Стрэдер, – серьезно приказала профессор МакГонагалл.

Айк согласился. Он подошел чуть ближе и произнес длинную хвалебную речь Слизерину на змеином языке.

Раздалось громкое "ууууух", и рот статуи Слизерина медленно открылся. Айк вовремя спрятался за каменную колонну. Четверо профессоров рассредоточились, заняв боевые позиции, и получился своеобразный "мешок".

Прошло какое-то время, но звуков выползающего Василиска так и не послышалось. Айк почувствовал себя странно, вернулся обратно и, глядя в темный проем статуи, тихо пробормотал:

– Заснул? – Он сразу же понял. – Нет, его там нет!

Четверо профессоров, вспомнив об этом, обернулись к входу в тайную комнату. Вскоре послышался скрежет, и вместе с пронзительным шипением змеи показалась огромная, смутная фигура.

Вслушиваясь в змеиный язык, Айк скривился в гримасе. Василиск непрерывно повторял одно и то же:

- Убей Айка! Убей Айка!

- Отойди, Айк! - крикнула профессор МакГонагалл, опережая всех в атаке. Взмахнув палочкой, гигантские змеи на каменной колонне словно ожили. Под контролем профессора МакГонагалл десяток змей выстроились, аккуратно перекрывая дорогу.

Профессор МакГонагалл подняла палочку и слегка постучала ею по воздуху. Гигантские змеи стремительно бросились на василиска. Чудовища тут же сцепились в смертельной схватке. Однако было очевидно, что эти порождения трансфигурации совершенно не годятся в соперники василиску.

Оказавшись в невыгодном положении, две или три змеи были раздавлены василиском в мгновение ока.

Изначально она не ожидала, что такое простое заклинание будет эффективным. Профессор МакГонагалл просто использовала это «пушечное мясо», чтобы отвлечь внимание василиска, пытаясь не дать ему взглянуть на людей, и заодно создать возможности для других атаковать.

Профессор Спраут снова рассыпала горсть семян, и с взмахом палочки тут же появились толстые лианы. Пока василиск сражался с гигантскими змеями, они оплели его тело.

Профессор Флитвик проворно бросился вперёд и обрушил на голову василиска шквал заклинаний, целясь прямо в самые угрожающие жёлтые глаза. Однако василиск был слишком велик, и заклинания профессора Флитвика, хоть и попадали по змеиной голове, всё равно оказывались немного неточными.

- Держите его! - крикнул профессор Флитвик, и гигантские змеи с лианами тут же усилили натиск, крепко обвивая тело василиска.

Увидев подходящий момент, профессор Флитвик применил особое заклинание на глаз василиска, попав прямо в его левый глаз.

– Ш-ш-шелковистый! – взревел василиск, бешено извиваясь. Мгновенно он вырвался из хватки гигантской змеи и висячих корней. Слегка изогнув тело, он ринулся вперёд, его единственный уцелевший глаз был широко раскрыт, уставившись на невысокую фигуру профессора Флитвика.

Профессор Флитвик, имея большой боевой опыт, в момент успеха опустил голову и отпрыгнул в сторону. Остальные профессора поступили так же, а увернувшись, вновь начали управлять корнями и гигантской змеёй, чтобы снова опутать василиска.

– Незримый Клинок! – крикнул Снегг, и Айк с изумлением увидел, как василиск пошатнулся от невидимой силы, его натиск был остановлен. Профессор Макгонагалл и профессор Стебль воспользовались случаем и призвали ещё больше гигантских змей и висячих корней, обездвиживая василиска. Профессор Флитвик снова применил заклинание на глаз в нужный момент, поразив оставшийся правый глаз василиска.

Василиск, лишившийся обоих глаз, стал ещё более яростным, но профессора Макгонагалл и Стебль также усились в контроле над магией. Василиск никак не мог вырваться, тем более, что Снегг также призвал пару огромных каменных рук из гравия. Эти руки крепко схватили голову и хвост василиска, даже закрыв его глаза.

Профессор Макгонагалл подняла правую руку с палочкой, поддерживая заклинание превращения, и медленно пошла к василиску. Движением левой руки она крикнула:

– Распределяющая Шляпа, сюда!

К удивлению Айка, грязная шляпа внезапно прилетела из входа в Тайную Комнату и опустилась в руки профессора Макгонагалл.

Профессор Макгонагалл осторожно отбросила Шляпу в сторону, запустила в неё левую руку, и в её руках оказался сверкающий серебряный меч, украшенный рубинами.

Легким движением левой руки она выхватила меч из ножен. Распределяющая шляпа полетела к Айку и опустилась ему на голову.

- Эй, парень, я тебя помню! Когтевранец!

Айк, внимательно наблюдая за движущейся вперед профессором МакГонагалл, которая поддерживала магию, равнодушно ответил:

- Привет, мистер Шляпа.

- Хе-хе... - Шляпа выдала заливистый смех. - Смотри внимательно, такое нечасто увидишь. Помнится, в последний раз маленькая Минерва доставала этот меч пару десятков лет назад!

- Пару десятков лет назад? - только Айк хотел задать новый вопрос, но увидел, как профессор МакГонагалл подошла к голове василиска. Она подняла меч левой рукой и яростно опустила его.

Система: [Профессор МакГонагалл применила навык «Атрибут Света». Получен временный эффект «Благословение».]

Гигантская рука, призванная Снейпом, рассыпалась, словно тофу, и меч продолжил свой путь к голове змеи. Профессор МакГонагалл развернула запястье, и меч мгновенно пронзил закрытые глаза василиска.

- Помона! - крикнула профессор МакГонагалл, и тут же лозы с силой стянули голову змеи, пригвождая ее к земле.

Профессор МакГонагалл встала ногой на голову василиска и, взмахнув правой рукой с палочкой, исчезла. Держа меч обеими руками, она высоко подняла его, направила острие вниз и изо всех сил вонзила его в голову василиска!

Система: [Профессор МакГонагалл применила навык «Последний удар».]

Система: [Навык «Последний удар» автоматически находит уязвимые места цели. Нанесен критический удар!]

Пш-ш!

Огромное змеиное тело содрогнулось, но профессор МакГонагалл оставалась неподвижной, крепко держа голову василиска под ногой.

Спустя мгновение василиск перестал биться и замер на земле.

На макушке змеиной головы торчала лишь рукоять меча, а рубин на ней ярко сиял.

http://tl.rulate.ru/book/136012/6465046