Готовый перевод In Konoha: My canned food shop is very popular in the ninja world / В Конохе: Мой магазин консервов очень популярен в мире ниндзя: Глава 127

Глава 127: То, что связывает консервный нож, монета судьбы и яйцо водяного духа. Ханаби: Это слишком странно

Подсознательно Хьюга Хиаши взглянул на Хинату.

Заметив взгляд Хьюги Хиаши, Хината в замешательстве подняла голову, не понимая, что происходит.

Хината Хиаши отвел взгляд, посмотрел на Линь Мо и продолжил громко смеяться:

- Я приходил сюда на прошлой неделе, чтобы открывать банки, и получил большую пользу от «Божественного Искусства Северного Моря», которое мне попалось. Моей дочери не было здесь в эти дни из-за опасности.

Самым сильным впечатлением, которое он получил от открывания банок, было «Божественное Искусство Северного Моря».

Чакры в его теле теперь намного больше, чем было до того, как он начал открывать банки.

- Опасность?

Услышав слова Хьюги Хиаши, Тентен с удивлением посмотрела.

Ее взгляд сразу же остановился на Хинате Ханаби.

Потому что Тентен знала, что Хинате Хьюга не грозит опасность, поскольку она следовала за Джонином Юхи Куренаем.

Это могло случиться только с Хинатой Ханаби.

Но будучи второй дочерью клана Хьюга, ей вроде бы нет смысла сталкиваться с опасностью в деревне Коноха.

Судя по тому, что Ханаби показала на сегодняшний день, ее сила уже не соответствует обычной силе ребенка.

- Эх.

Услышав слова Тентен, Хьюга Хиаши вздохнул и сказал:

- Не знаю, что наделал ниндзя из АНБУ. Несколько дней назад он напал на мою дочь прямо в деревне и хотел ее ограбить. К счастью, мы быстро обнаружили его, и с моей дочерью все в порядке.

- Как это может быть?!

Услышав слова Хьюги Хиаши, глаза Тентен внезапно расширились от удивления, словно она увидела призрака.

Ниндзя АНБУ – разве это не отдел под началом Хокаге?

Почему они напали на вторую дочь клана Хьюга?

- Корень* настолько обнаглел?

Линь Мо удивленно посмотрел на Хьюгу Хиаши, приподнял бровь и сказал:

- Этот старик Данзо сошел с ума?

Какова цель нападения на клан Хьюга в это время?

И тем более на Хинату Ханаби.

- Хозяин действительно знает.

Услышав, что Лин Мо упомянул Корень, Хьюга Хиаши понял и тихо сказал:

– Мы пока не знаем, что происходит. Но тех, кто пришел сюда, арестовали, и со стороны Данзо никого не было. Я начинаю подозревать, что ниндзя из Корня действуют по своей инициативе.

Пока говорил, Хьюга Хиаши много думал. Потому что он обнаружил, что Лин Мо отлично знает Коноху. Только что упомянул Корень, а Лин Мо так непринужденно заговорил о Корне, и даже о Данзо. Это даже среди высших слоев деревни Коноха не совсем публичное дело. Некоторые маленькие кланы ниндзя не знали бы так много. А этот мистер Лин Мо знал это. И похоже, он отлично знал Данзо?

– А вы не обращались к Хокаге? – Тентен посмотрела на Хьюгу Хиаша с подозрением и сказала: – Все члены вашего клана Хьюга в опасности.

По мнению Тентен, Хьюга Хиаши слишком робок? Ведь он глава клана Хьюга! Её отец, владелец магазина с ниндзя-инструментами, осмелился пойти к Хокаге вначале. Хотя результаты не очень...

– Нет, – Хьюга Хиаши слегка покачал головой и сказал: – Но некоторые приказы, которые Хокаге первоначально дал мне, также были напрямую отменены. Я чувствую, что это должен быть сигнал о конце.

В какой-то степени казалось, что Сарутоби Хирузен уступил. По крайней мере, не требовал от него передать список ниндзя клана Хьюга для регистрации.

– Эм... – лицо Тентен застыло, когда она услышала, что сказал Хьюга Хиаши.

Разве можно такое знать? Она просто сказала это между прочим. Глава клана Хьюга прямо сказал это ей? Разве такое можно было услышать?

– В течение последних нескольких дней моя дочь также пыталась выйти и обнаружила, что опасности, кажется, нет, но я всё равно её удерживал. В будущем я не буду её сдерживать, – в следующую секунду Хьюга Хиаши посмотрел на Лин Мо и с улыбкой сказал: – Владелец, это деньги, которые я заплатил за открытие банки.

Произнося эти слова, Хьюга Хиаши передал подготовленные деньги Линь Мо.

Затем приступил к выбору кувшинов.

Под взглядами собравшихся Хьюга Хиаши быстро отобрал десять кувшинов.

После этого решительно разбил два из них.

С двумя "хлопками" кувшины разбились, и вниз упал синий шар света и мешочек с запечатанным арахисом.

[Чакра Обычного Генина] Чакра, полученная в результате упорных тренировок обычного генина. После слияния мгновенно добавляется к собственной чакре и увеличивает её до уровня обычного генина.

[Пьяный Арахис] Этот арахис приготовлен пьяницей, и его острый вкус опьяняет.

Линь Мо поднял брови, прочитав эти два простых описания.

Сразу же Линь Мо кратко произнес кое-что, отчего Хьюга Хиаши слегка нахмурился.

Оказалось, это чакра обычного генина.

Для него такая чакра совершенно бесполезна.

Подумав об этом, Хьюга Хиаши протянул руку, коснулся синего светового шара и мгновенно слился с ним.

Сделав это, он отложил пьяный арахис.

В конце концов, это было что-то, появившееся из этого таинственного кувшина.

Даже обычная еда должна обладать уникальным вкусом.

Размышляя так, Хьюга Хиаши продолжил разбивать третий и четвертый кувшины.

С двумя "хлопками" два кувшина разбились, и выпали два предмета.

Одним была пробирка, наполненная синей жидкостью, а другим что-то похожее на шприц, отчего Хьюга Хиаши нахмурился.

Что это, черт возьми, такое?

[Зелье Сопротивления Холоду] Странное зелье, которое позволяет людям переносить холод и повышает сопротивление льду. При питье кончик языка замерзает, но как только это ощущение распространяется по всему телу, ты перестаешь чувствовать холод.

[Адреналин: Этот предмет прибыл с поля боя. После инъекции он мгновенно восполняет чакру в теле, заставляя ее быстро циркулировать. Травмы также заживают быстрее, а скорость движений увеличивается. Действует пять минут.]

– Отлично!

Линь Мо поднял бровь, глядя на предметы, которые достал Хиаши Хьюга, и отметил [Адреналин].

– Это может восстановить чакру? – спросил Линь Мо, говоря о зелье холодостойкости и адреналине.

Услышав Линь Мо, Хиаши Хьюга удивленно посмотрел на адреналин.

– Он не только восстанавливает чакру, но и лечит раны, да еще и скорость увеличивает?

Даже если это всего на пять минут, для синоби этого достаточно, чтобы спасти жизнь или сбежать.

– Верно, – кивнул Линь Мо. – Если это обычный человек без чакры, он просто мгновенно вылечится и станет очень быстрым. А вот для тех, кто занимается тайдзюцу, это просто находка.

– Этот предмет может быть полезен как синоби, так и обычным людям. Эффект заметен сразу. Но, конечно, синоби он поможет гораздо больше.

– И это касается всех синоби, – добавил Линь Мо. – Даже против синоби уровня кагэ это будет эффективно!

Хиаши Хьюга ахнул, услышав Линь Мо.

Если для обычных синоби или гражданских это просто хорошо, то для синоби это что-то поразительное! Эффект от применения этого предмета джонином и генином просто несравним!

– Отлично, – без колебаний Хиаши Хьюга убрал оба предмета.

- Это зелье холодостойкости однозначно даст огромное преимущество в бою против ниндзя с Ограничением Крови, использующего ледяной щит или что-то подобное!

Стоит потратить двести тысяч рё, чтобы заполучить две такие склянки!

Глядя на оставшиеся шесть банок, Хиаши Хьюга с блеском в глазах решительно разбил ещё две.

Снова раздались два хлопка, и ещё две банки разбились вдребезги.

На этот раз выпали две монеты.

- Хм...

Глядя на монету, Хиаши Хьюга слегка нахмурился.

Эти две монеты были поистине странными.

Одна половина монеты была золотой, другая - чёрной, что создавало весьма противоречивый вид.

- Как странно.

Тентен посмотрела на две золотые монеты, немного поколебалась и произнесла:

- Эта монета вызывает у меня неприятные ощущения.

Сама не знаю почему, но когда я увидела эти две монеты, мне стало очень некомфортно!

[Монета Судьбы] Монета Судьбы происходит из подземного мира. При использовании «Монеты Судьбы» проявляются два противоположных эффекта: «Божественное Наказание» и «Благословение». Божественное Наказание олицетворяет бедствие, а Благословение — удачу.

В это время Ли Мо посмотрел на описание Монеты Судьбы, кивнул и мгновенно кое-что понял.

Даже эта вещь, появившись в мире шиноби, претерпела некоторые изменения.

Изначально, так называемое Божественное Наказание должно было представлять собой удар молнии с неба, отнимающий определённое количество здоровья.

Прибыв в мир шиноби, оно превратилось в бедствие.

А Благословение стало символизировать удачу.

- Это Монета Судьбы. Золотая половина означает благословение, а чёрная — бедствие, - Ли Мо указал на две монеты и медленно произнёс. - Когда вы используете эти Монеты Судьбы, на вас случайным образом могут обрушиться бедствие или сопутствовать удача. Если вам не повезёт, вас может поразить молния или случиться другое несчастье.

–Если тебе повезет, ты получишь благословение. Это благословение – твой шанс. Поэтому, когда будешь использовать эту монетку судьбы, хорошенько подумай. Мелкие беды обойдут стороной, а вот крупные могут оказаться неподвластными пониманию.

–Звучит зловеще.

Услышав слова Линь Мо, Хината Хиаши странно посмотрел на две монетки судьбы. В каком-то смысле эти монеты – не самые лучшие вещи. Они дают шанс на спасение только в безнадежных ситуациях. В обычное время использовать их слишком опасно.

Но у Тентен, стоявшей рядом, глаза загорелись. Эти две монетки – просто находка! Несколько дней назад Аирус пришел открывать банки, и она узнала, что он получил зелье удачи, зелье Лулин. Если использовать эту монетку судьбы после того, как выпьешь зелье удачи, то тебе точно повезет! Линь Мо сказал, что зелье нельзя использовать на банках, но его можно применять в других ситуациях. Значит, его можно использовать и с монеткой судьбы, которую достали из банки. Надо как-то получить эти две монетки судьбы у Хината Хиаши, чтобы потом попробовать их с сестрой Аямэ.

На мгновение глаза Тентен забегали, и она начала что-то обдумывать.

Спрятав две монетки, Хината Хиаши продолжил открывать оставшиеся две банки.

С двумя «хлопками» разломались еще две банки. На этот раз внутри оказались предмет в форме прямоугольного флакона и кунай, перепачканный черной липкой жидкостью.

[ Инсектицид ] Инсектицид для растений. Можно использовать, когда растения почти созрели, или для сохранения их жизненной силы. Идеально удаляет скрытых насекомых.

[ Кровавый и потрепанный кунай ] Это брошенный кунай, испачканный кровью. Его прочность постепенно снижается. Если его еще несколько раз использовать, он может сломаться прямо в бою.

Это было простое описание, Линь Мо мельком его прочитал и тут же перевел взгляд. Бесполезные вещи.

Затем Линь Мо что-то произнес, и Хиаши Хьюга, услышав это, тут же потер лоб.

Всё это были бесполезные вещи.

Глядя на оставшиеся четыре сосуда, Хиаши Хьюга задумался и решительно вскрыл седьмой.

На этот раз он не стал открывать два сосуда сразу, а выбрал один.

- Бум!

На этот раз сосуд разбился, и из него выпало эльфийское яйцо с аквамариновыми полосами.

- Эльфийское яйцо!?

Глядя на это, глаза Тентен внезапно расширились, а дыхание участилось.

Это яйцо выглядело точь-в-точь как яйцо покемона, которое ранее открыл Наруто Узумаки, за исключением полос на скорлупе!

- Эльфийские яйца?

Услышав слова Тентен и ее восклицание, Хината Хьюга и Ханаби Хьюга тут же с любопытством посмотрели на нее.

"Кажется, Хиаши Хьюга открыл что-то весьма необычное?".

В конце концов, даже Тентен удивилась.

Даже Хиаши Хьюга посмотрел в ее сторону с удивлением.

Неужели эльфийское яйцо, которое он открыл, непростое?

Тут же Хиаши Хьюга посмотрел на Линь Мо.

В это время Линь Мо, глядя на эльфийское яйцо, кивнул и сказал:

- Да, это яйцо водного эльфа.

[Яйцо эльфа головастика] Яйцо питомца из определенного мира, из которого может вылупиться эльф с чертами головастика. Обладает мягким характером, а спиральный узор на его животе может гипнотизировать людей.

- Эта штука довольно интересная.

В конце концов, она действительно гипнотизирует.

- Эльфы?

Услышав слова Линь Мо, Хиаши Хьюга немного поколебался и сказал:

- Хозяин магазина, не могли бы вы мне объяснить?

- Конечно.

Линь Мо кивнул и пересказал ему часть информации об эльфах, которую он ранее сообщил Наруто Узумаки. Хиаши Хьюга был удивлен, услышав это.

Такого рода эльфы даже удобнее призывных зверей!

Потому что призывной зверь требует договора призыва и затем обещания оказать некоторую услугу.

Но эльфов… и подавно! К тому же, призывные звери, выполнив свою задачу или столкнувшись с безвыходной ситуацией, сразу же отрекаются от призвавшего их ниндзя и сбегают.

Этот же эльф ни за что не бросит своего хозяина.

- Отлично.

Хиаши Хьюга с улыбкой погладил яйцо эльфа. Эта вещица ему пришлась очень кстати.

- Удивительно, – Хиаши Хьюга блаженно улыбнулся, поднял яйцо и потянулся к следующему кувшину. Он подумал, что если будет открывать кувшин один, то его удача может увеличиться.

Бах!

Разбился восьмой кувшин, и на этот раз оттуда выпал целый таз. В тазу росло какое-то незнакомое растение. Это была зеленая лиана, похожая на гигантскую ипомею. Выпав из кувшина, она стала покачивать головкой.

- Что это? – ТенТен уставилась на растение с изумленным видом.

Это что, растение? Она никогда раньше не видела такого растения. Оно напоминало то ли росток трубы, то ли гигантский горох, вид у него был крайне странный. Главное – у него были глаза! Глаза непрерывно моргали, глядя на неё, и казалось, что это живое существо.

Если бы не уверенность в том, что всё здесь необычно, ТенТен давно бы отступила.

Не только ТенТен, но и веки Хиаши Хьюги нервно дернулись. Глядя на то, как это растение пялится на него, он едва удержался, чтобы не отшвырнуть его прочь.

- Что это за штука такая? У неё даже глаза есть.

— Это слишком странно, — изумленно воскликнула Ханаби Хьюга, разглядывая растение. — Растение, да еще и живое?

В отличие от ТенТен, которую она недолюбливала, Ханаби Хьюга заинтересовалась этим необычным растением. Она моргала своими красивыми большими глазами и подошла поближе, чтобы рассмотреть его повнимательнее.

Это растение в горшке было очень интересным. У него были глаза, и они моргали.

Линь Мо задумчиво уставился на странное растение.

— Она разумна?

[Стрелок горохом первого поколения]. Особенное растение из другого мира, обладающее отличными атакующими способностями. Стреляет одним горохом за раз, поражая врага. В среднем выпускает один горох в секунду. Урон от одного гороха сравним с ударом камня весом в 60 килограммов. Особенное умение – энергетический выстрел: может выпустить 20 горошин за раз. Обладает базовым интеллектом и способен выполнять команды своего хозяина.

Увидев описание этого горохострела, Линь Мо слегка изогнул уголки губ.

Это стрелок горохом первого поколения. Значит, есть и второй?

Если это первое поколение такое могучее, то каким же будет второе?

Но, похоже, эта штука привязана к открывашке и подчиняется ее приказам.

Кажется, до сих пор ничего привязанного к открывашке не появлялось в первый раз?

Линь Мо задумался, вспоминая, и понял, что это действительно так.

— Это горохострел, — медленно проговорил Линь Мо, глядя на Хинату Ханаби, которая с любопытством разглядывала растение, и на Хинату Хиаши с нахмуренными бровями. — Это отличное охранное растение. Оно может автоматически атаковать при встрече с врагом, выпуская горошину в секунду. Мощь одной горошины эквивалентна удару весом в сто килограммов.

— Что?! — Глаза Хинаты Ханаби расширились от удивления.

Этот горохострел перед ней обладает такой невероятной силой? Это растение выглядит обычным, но оно такое могучее!

Услышав слова Линь Мо, Тентен тоже посмотрела с удивлением.

Эта маленькая штука настолько сильна? Вес в сто килограммов? Она прекрасно знала, насколько это много.

— Вот как… — Хината Хиаши потер виски, чувствуя, что вещи, добытые Линь Мо, становятся все страннее и страннее.

Он даже не хотел прикасаться к этому растению.

Но из слов Линь Мо следовало, что горохострел можно посадить по периметру владений клана Хьюга.

- Таков эффект этой штуки. Возможно, немного показушно?

Покачав головой, Хьюга Хиаши отбросил эту мысль и продолжил распечатывать следующую банку.

- Бум!

Разбилась девятая банка, и на этот раз в ней оказалось старинное бронзовое кольцо, отчего сердце Хьюга Хиаши учащенно забилось.

- Это что, пространственное кольцо?!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/135999/6470529