Готовый перевод In Konoha: My canned food shop is very popular in the ninja world / В Конохе: Мой магазин консервов очень популярен в мире ниндзя: Глава 49

Хината Хиаши замер от удивления. Он ведь сам тем дням купил там банки, а тут опять та девушка из клана, которую он просил ходить в этот магазин.

Что, она решила наладить отношения с хозяином? Такая мысль мелькнула у него в голове. Хиаши всегда считал, что вся магия этих банок, что он видел, исходит от самого Линь Мо, владельца магазина. И если он сможет с ним подружиться, то, может, ему удастся получить еще более удивительные вещи.

– Надо бы чаще отправлять Хинату сюда, – пробормотал он себе под нос, принимая решение.

Эти банки были такими удивительными, что он просто не мог игнорировать возможность получить еще больше хорошего. Сам он, как глава клана Хьюга, не мог просто так часто шататься по магазинам – это было бы странно. Но если бы это были Хината или Ханаби… это совсем другое дело.

Идеальным вариантом было бы, если бы кто-то из них мог помогать в магазине Линь Мо. Ведь ни одна дружба не появляется на пустом месте, отношения нужно строить. С этими мыслями Хиаши отправился к себе домой.

А тем временем в магазинчике Линь Мо. Он собирался перекусить, когда увидел, что вошла Тентен.

– Привет, что случилось? – спросил он, слегка удивленно приподняв брови. Он уже собирался выйти за рамэном.

Посмотрев на Тентен через свой Дозор Истины, Линь Мо увидел, как расстроена ее лицо. Ему стало любопытно, что могло так ее огорчить, особенно после такого удачного дня.

– Мне нужно с кем-то поговорить, – ответила Тентен, помолчав немного, и тихо добавила: – Дома кое-что случилось.

– И что же? – заинтересовался Линь Мо. – У тебя же магазинчик с оружием, что могло пойти не так?

Он знал, что дела с оружием и снаряжением ниндзя шли отлично. Тентен считался довольно богатой в Конохе.

– Это как раз связано с магазином.

–Я только недавно узнала о том, что происходило с родителями. До этого я ничего не знала, – прошептала Тэнтэн.

Она быстро рассказала Линь Мо о визите ниндзя из АНБУ "Корень". Линь Мо приподнял бровь.

Такая наглость вполне в духе Данзо.

–Я не понимаю, почему папа сказал, что Хокаге-сама правда ничего не знает? – Тэнтэн растерянно почесала затылок. –Папа не договорил до конца.

–Это нетрудно понять, – Линь Мо спокойно улыбнулся, видя замешательство Тэнтэн. –В этом мире есть светлые и темные стороны. Для некоторых неприятных вещей, которые неудобно делать открыто, всегда найдутся специальные люди.

Тэнтэн замерла, услышав слова Линь Мо.

Вот как?

То, что сказал Линь Мо, противоречило всему, чему ее учили в академии ниндзя.

–У каждого в этом мире свой путь, свои методы. Для посторонних они могут казаться хорошими или плохими, но сами люди так не думают, – медленно продолжил Линь Мо. –Конечно, такие люди, как Данзо, – чистой воды злодеи.

Тэнтэн молчала.

–А что касается того, что забрали люди из "Корня", забудь даже пытаться вернуть это, – сказал Линь Мо. –Твой отец прав. Если ты снова пойдешь к Хокаге, твой магазинчик оружия может просто закрыться.

–Деревня Коноха не пострадает от закрытия одного магазина. Если ты не будешь этим заниматься, найдется кто-то другой. Это легко заменить.

–Возможно, ты еще не успеешь договорить, а Третий уже не согласится, и тогда твой магазинчик просто загорится. Думаешь, Третий будет винить Данзо, тоже высокопоставленного человека в Конохе, из-за потери одного магазина? Даже если и будет, что ты получишь? Магазина не будет, будут убытки, и это еще самый лучший случай.

Тэнтэн замолчала, услышав слова Линь Мо.

–Разве нет другого решения? – спросила она.

После долгого молчания Тяньтянь поднял взгляд, его лицо выражало замешательство:

- Что мне делать, если так будет продолжаться?

- Конечно же, - медленно произнес Линь Мо, - пока у тебя нет достаточной силы, ты можешь лишь плыть по течению. Все основано на мощи.

- Если у тебя будет сила Тени, то ты, естественно, будешь вправе говорить с другими и заставлять их относиться к тебе серьезно.

Если у тебя есть сила, способная смести все на своем пути, неважно насколько могуществен твой противник, ты можешь просто ударить его, и ему придется это вытерпеть.

- Я понимаю.

Услышав слова Линь Мо, в глазах Тяньтяня появилось понимание, и он стал более решительным.

Да, сила – самое главное.

Если я стану достаточно сильным, будут ли высокопоставленные лица Конохи все еще винить мою семью за долги?

Невозможно!

Если хочешь быстро стать сильнее, самый быстрый способ – это открыть банку!

С открытием банки все возможно!

- Я как раз собирался выйти на поздний ужин, - сказал Линь Мо, проходя мимо. – Хочешь?

- Хорошо!

Услышав слова Линь Мо, Тяньтянь энергично кивнул и поспешно последовал за ним в ресторан «Ичираку Рамэн».

Когда они вдвоем отправились в «Ичираку Рамэн», с другой стороны, в кабинете Хьюги Хиаши, Хьюга Хината посмотрела на вернувшегося отца и сразу же протянула ей написанный свиток:

- Отец, я записала это Ниндзюцу Ветра ранга В.

- Да, неплохо.

Услышав слова Хьюги Хинаты, Хьюга Хиаши кивнул:

- Что касается кольца хранения, можешь оставить его себе, не нужно отдавать мне, оно твое.

После того, как он вернулся с Хьюгой Ханаби, Хината рассказала ему о том, что открыла банку раньше.

Особенно кольцо хранения, которое вызвало у него восхищение.

Позже он обдумал роль Стража Истинного Зрения и захотел посмотреть, сможет ли он разместить его в области, где находится офис Хокаге, поэтому вышел.

Неожиданно он встретил Третьего Хокаге, Сарутоби Хирузена, и ему пришлось отказаться от этой мысли.

На обратном пути он все думал, как бы получше использовать этот оберег истинного зрения.

Сейчас его можно было поставить разве что на территории клана Хьюга, чтобы он просматривал окрестности.

Так они смогли бы вовремя узнать обо всем, что происходит, и избежать обнаружения, когда Хината и Хана тренируются или используют диковинные вещи из открытых банок.

Его радовало, что Хината освоил ниндзюцу В-ранга стихии ветра.

Это редкое искусство, но теперь Хината его записал, и оно войдет в библиотеку ниндзюцу клана.

Даже для клана Хьюга ниндзюцу В-ранга стихии ветра – это не то, что валяется на каждом шагу.

– Ладно, отец.

Хината кивнул, услышав слова Хьюги Хиаши.

Хьюга Хиаши достал оберег истинного зрения и поставил его прямо у себя в кабинете.

Как глава клана Хьюга, он прекрасно знал, сколько глаз следит за их семьей.

Этот оберег истинного зрения мог видеть любого, кто попытается шпионить или подкрасться.

Хорошая возможность проверить, нет ли посторонних, пытающихся вынюхать что-нибудь.

http://tl.rulate.ru/book/135999/6461488