Готовый перевод Reincarnated Swordmaster / Перерожденный Мечник: Глава 13

Глава 13. Тысячелетний Снежный Женьшень (Часть 11).

Моей первой обязанностью в качестве охранника для курьерской компании "Сагонг" была защита перевозки грузов в другую деревню. Короче говоря, состоятельный человек приобрел дом в другом городе, там. где жил его сын. Все, что мне нужно было сделать, это сопроводить рабочих и предотвратить кражу товаров.

'Это простая работа.’

Эскорт-миссии, которыми я руководил в течение многих десятилетий в моей прошлой жизни... По этому случаю было мобилизовано в общей сложности три охранника, и любому главному охраннику не нужно было сопровождать их. Потому что здесь не было ничего ценного, и не было никаких угроз со стороны разбойников.

После старта и нескольких ударов впоследствии, карета ненадолго остановилась. Лошадь казалась немного уставшей, поэтому ей нужно было отдохнуть в тени. В то же время, охранники и рабочие садились перекусывать и отдыхать.

"Почему вы работаете охранником?”

Один задал мне такой вопрос. Его возраст был примерно тридцать лет и он был типичным охранником третьего класса. Может быть, он также работал в течение десятилетий, и он работал в этой отрасли, чтобы выжить, как я. Я посмотрел на его внешность, которая казалась обычной.

"Я хотел есть и жить с некоторым комфортом.”

"Если я такой же сильный, как вы, я могу стремиться к большей фракции.”

В его словах наблюдалось сожаление.

Он мне сказал, что я мог бы сдать экзамен по боевым искусствам для императорской армии или посетить конкурс боевых искусств, который проводится королевской семьей один раз в год. На этих мероприятиях будет много сильных мастеров боевых искусств, но у меня не будет причин не сдавать экзамен. Очевидно, было бы расточительно делать такую работу с моим уровнем боевых искусств, подметил он. Однако для меня это было не важно.

Прежде всего, я должен съесть Тысячелетний Снежный Женьшень, а затем разгадать тайну той книги. Кроме того, мне, возможно, придется заключить пакт о кровной мести с деревенским вождем. У меня так много дел, что у меня нет времени думать об этом.

Я сказал с насмешкой.

“Я не думаю, что это плохо. Не думаете, что если ты делаешь свою работу хорошо, тебе всегда будет на что жить?"

"Да, понимаю.”

Охранник, казалось, был доволен.

Ни одна из курьерских компаний в этом мире небрежно не обращалась с охранником. В мире существует бесчисленное множество курьерских компаний, и между коммерческими районами обязательно будет жесткая конкуренция. Во всяком случае, охранник - это человек с базовыми боевыми искусствами. Как правило, это является обычаем компании - давать деньги охраннику на жизнь.

После разговора, мы продолжили наш путь. Когда наступил новый день, утренняя роса все еще оседала на товарах, которые могли быть повреждены, поэтому мы должны были двигаться как можно быстрее. К счастью, в результате этого движения мы смогли доставить груз в пункт назначения до одиннадцати часов. Все охранники усердно работали с рабочими и начали переносить груз в дом.

Работа была сделана рано утром. Было так темно, что я не видел ничего, кроме факела. Старший охранник вышел с факелом и крикнул главе нашей группы.

"Мы сегодня устали, поэтому остаемся в гостевом доме на восемь часов! Мы уедем завтра утром, так что отдохните как следует.”

“Хорошо!”

Всё же, можно быстро вернуться обратно, после пересечения горы, кажется, что старший охранник решил, что пересекать горную тропу на рассвете слишком опасно. Вскоре после этого обычные рабочие и охранники отправились в гостевой дом в деревне, распаковали вещи и легли отдыхать. Не каждый получил номер, как это должно было быть, поэтому некоторые из рабочих положили свои спальные мешки и спали в здании.

Я не мог заснуть, поэтому я смотрел на второй этаж гостевого дома, чтобы посмотреть, все ли были готовы спать. Все рабочие были уставшими и быстро заснули.

"Вот почему я не хотел быть рабочим...”

Рабочие не должны были выходить на фронт, чтобы сражаться с ворами, как охранники, но в целом, зарплата у них были намного ниже, чем у охранников. Тем не менее, два других охранника и я забронировали отдельные номера, а остальные рабочие спали на спальниках.

"Я бы хотел выпить."

Я не против алкоголя, но мне нравится.

Когда я работал охранником, я забывал обо всех своих проблемах, когда немного выпивал и спал. Однако, я не имел возможности пить алкоголь после перерождений. Пить в теле ребенка - это глупо, поэтому я не делал этого.

Вместо этого я вернулся в свою комнату и начал тренироваться.

Всякий раз, когда я фокусируюсь на небольшом цикле кровообращения Молниеносного Дракона Цигонг, я чувствую себя расслабленным и здоровым, даже если я не сплю. Кроме того, чем больше я тренируюсь, тем сильнее становлюсь, и одним выстрелом убиваю двух зайцев. Я не могу сейчас отдыхать или развлекаться, потому что у меня есть работа.

Когда я вернулся в курьерскую компанию после завершения моего первого пробега, Сагонг Пэ притворился, что знает меня. Он был исполнительным директором правления "Сагонг", поэтому его нельзя было игнорировать.

“Бэк Вунг, твоё первое дело закончилось успешно?”

“Это было не сложно.”

"Хахаха, ты - перспектива нашей курьерской компании.”

Он рассказывал мне о своих достижениях. Он спросил о моих личных целях и о моей истории, и он просто всегда говорил о том, как замечательно он поживает в эти дни. Мне было так стыдно, что я не знал, что сказать. Возможно, он думал, что я так молод и впечатлителен..

"Увидимся позже, хорошо?”

“Хорошо.”

Я заметил, что я нравился Сагонг Пэ. Возможно, было бы хорошо дружить с кем-то, кто может быть полезен, здесь в курьерской компании. У меня было довольно странное ощущение, но мне казалось, что я пришел к этому выводу.

"Многое меняется, когда у меня есть силы.”

Я почувствовал это, когда отомстил деревенскому вождю.

Мир сильно меняется, когда у меня есть власть. Другими словами, отсутствие власти намного трагичнее.

С этого момента - новое начало. Я найду женьшень в Хуаньшане.

В течение следующих трех лет или около того, я продолжал свою жизнь в качестве охранника без сучка и задоринки. Хотя сверстники всегда с подозрением относились ко мне, потому что я был слишком молод, после того, как спас более десятка жизней или около того, они начали давать мне податки как коллеге.

Более двадцати раз я сражался с бандитами и головорезами. Я сражался с ними лицом к лицу своим мечом. Я не стеснялся быстро убивать бандитов, так как не было преступлением убивать их, если они мне угрожали во время моих походов.

Казалось, я убил по крайней мере тридцать человек за три года. Если бы мне не пришлось этого делать, я бы не смог удержаться от убийств всё равно.

Я стал довольно большим молодым человеком, и теперь у меня было тело, способное подниматься и идти вперед к своим целям.

Эта курьерская компания является слиянием с кланом "Сагонг". Поэтому, в отличие от обычных курьерских компаний, уровень боевых искусств участников очень высок, и в нем царит семейная атмосфера.

Дело в том, что руководители этой курьерской компании являются родственниками клана "Сагонг". Вместо контрактных отношений охранников можно было бы назвать "неполноценными воинами" клана "Сагонг"."Может быть, Сагонг Пэ продолжает притворяться, что он рядом со мной, потому что он думает, что я плыву с ними к этой цели на одной лодке.

Что мне было трудно понять, так это то, почему клан "Сагонг", который знает отличные боевые искусства, вынужден понижать свои стандарты непосредственно в транспортном бизнесе. Они могли поднимать правительственных офицеров департамента боевых искусств, и с управлением в коммерческой области или на поле боя, они могли бы получать выплату дополнительных денег от властей.

Неплохой способ накапливать богатства, но почему они вместо этого управляют этой курьерской компанией?

Сагонг Лин была у меня на уме. Проблема в том, что я влюбился в нее, но реальная проблема заключается в том, что я не знаю о ней ничего. Что это за ерунда такая?

Во всех моих воспоминаниях о предыдущих десятилетиях, я никогда не слышал о ней

В случае с Сагонг Лин, очевидно, что-то было очень неправильным и странным.

Она даже была учеником одного из самых влиятельных фигур, старика Тайшаня, из праведных фракций. Она очень необычна, но почему тогда не является известным мастером?

Это трудно понять.учитывая атмосферу Мурима, даже если она была женщиной-мастером боевых искусств, она должна была иметь большую репутацию в будущем, но это было не так.

"Прежде чем я уйду, я должен найти ответ на свои вопросы.’

Я думал скоро покинуть курьерскую компанию.

У меня накопилось больше опыта, и мои навыки в боевых искусствах также прогрессировали.

Но я не был уверен, смогу ли я противостоять мастеру превого класса.. Есть также деньги, которые я накопил, и кажется, что теперь я могу начать исследовать Тысячелетний Снежный Женьшень в Хуаншане.

К кому я должен пойти, чтобы узнать ответы?

Я немного волновался, а потом отправился к Сагонг Лин. Я хотел увидеть ее еще раз.

"Мисс Сагонг Лин, можно Вас на минутку?”

“Войдите.”

Сагонг Лин тихо читала книгу в своей комнате. Она потрясающе красива, как произведение искусства, она читала книгу спокойно, а снег медленно падал в окне позади нее.

Это прекрасно.

Я застыл на мгновение в мирской иллюзии и заговорил с такой концентрацией, какой только мог.

"Я пришел сюда, потому что хотел спросить у тебя кое-что.”

"Что случилось?”

"Почему клан "Сагонг" управляет курьерской компанией?”

Она закрыла книгу и уставилась на меня. Моргнув, на тихо ухмыльнулась.

"Хахаха, ты интересовался этим три года?”

"Ну, в некотором смысле, да

"На самом деле это не секрет. Мы не хотим конфликтовать с группировкой Хуаншань.”

"Фракция Хуаншань…”

Я нахмурился.

- Это случилось!’

Фракция Хуаншань!

Это была новая восходящая фракция, которая заняла последнее место в девяти Фракциях и праведных фракциях Гайбанг. Фракция была хорошо известна своим превосходным владением мечом. Первоначально фракция Конгтонг находилась на месте фракции Хуаншань, которая пострадала от внезапного краха общества, когда старейшины и лорд фракции пропали без вести. И новая вулканическая фракция была тут как тут, так как они быстро расширялись в Хуаншане.

Хотя боевые искусства клана "Сагонг" также превосходны, реальность такова, что она была на один шаг позади фракции Хуаншань, которая имеет ряд боевых мастером высокого класса. Если бы вспыхнули вооруженные столкновения, клан "Сагонг" вышел бы с поля боя проигравшим или столкнулся бы с сокращающимися финансами, в конечном итоге они были вынуждены зарабатывать деньги через курьерскую компанию.

Я спросил, потому что не понял.

"Если бы клан "Сагонг" избежал территориальных конфликтов, было бы нормально реагировать так пассивно на это? Фракция Хуаншань в конце концов доберется до Гуанчжуна. Тогда будет только выбор между подчинением или исчезновением.”

Ее глаза странно блестели.

"Звучит так, будто некий молодой праведник, я имею в виду себя, вполне уверен, что так и будет.”

“Ах…”

Боже, я нечаянно сказал, что произойдет в будущем, даже не задумываясь.

Как я уже сказал, в ближайшие несколько десятилетий фракция Хуаншань начнет расширяться, настаивая на доминировании над областями Хуаншань и Гуанчжун. Все небольшие фракции, которые будут находиться в этих районах, преклонят колени в подчинении фракции Хуаншань. Итак, фракция Чжуннань и фракция Хуашань объединили свои усилия и противостояли фракции Хуаншань в горах Даэрюнь. Это была грандиозная битва, которую навсегда назвали "кровавой битвой пяти знаменитых гор".

В этой битве не было победителей, и все три воюющие силы были серьезно повреждены. Из-за этого, я помню, что многие единоборцы злых фракций и дао, а также фракции скоро распались.

Именно в разгар хаоса моя курьерская компания "Цветущая Слива" также была атакована Хюлем Лин Шу.

Возможно, в будущем клан "Сагонг" будет поглощен фракцией Хуаншань. Вот почему ее имя никогда не упоминалось.

Власти Хуаншань объединились, и они стали достаточно сильными, чтобы бороться два к одному против любой невзгоды.

Если клан "Сагонг" отрицательно настроится против такой огромной фракции, то в конце концов его просто сожрут. По возможности, они могли бы избежать такого будущего, связав себя с окружающими группировками.

Она вздохнула.

"Ха... я знаю, о чем вы, молодой праведник, говорите. Мой отец и мой брат тоже всегда беспокоятся об этои. Но другого способа решить этот вопрос нет. Без власти, как бы мы ни знали, что происходит, мы ничего не можем сделать.”

“....”

Это правда. Я могу понять тот факт, что кланы Сагонг Хван или Сагонг не дураки, и что они должны быть осторожны. Однако следует лишь отметить, что противостоять фракции Хуаншань, которая имеет ряд экстремистов, нереально.

"Есть еще что-нибудь?”

"Похоже, что вы на грани того, чтобы стать экстремальным мастером боевых искусств, но разве вы не намерены сковать себе имя в Муриме? Это слишком мало для вас, быть только главным охранником в таком месте…”

"Неужели это такая трата времени?”

Сагонг Лин засмеялась. Ее смех был пропитан горечью. Я думал, что даже эта внешность была такой красивой, наверное, потому, что мои глаза уже были покрыты сильной любовью...

"Если я выйду в Мурим, я смогу достичь своей собственной репутации и даже смогу наслаждаться жизнью с небольшими компромиссами. Но это слишком сильно будет давить на других членов моего клана. Я не могу жить своей жизнью только ради собственных желаний.”

"Это…”

"Молодой праведник, для каждого человека существуют разные способы жизни.”

Я знаю, что ее слова не искренни.

Она интересовалась боевыми искусствами, и потому, что она хотела быть известной в Муриме, она пошла учиться у Тайшаньского старика. Однако, поскольку положение ее клана было не очень хорошим, она, казалось, жила только тем, что несла бремя помощи клану, подавляя свои собственные желания. Несмотря на то, что она была достаточно взрослой, чтобы выйти замуж давным-давно, она все еще была не замужем.

Я почувствовал, что мне становилось всё понятно.

И так, имя Сагонг Лин будет забыто спустя десятилетия.

Она скоро достигнет вершины экстрима, и в будущем она сможет стать супер-Экстримом. Но она потратила всю эту энергию в своих обязанностях перед кланом, и она не рискнет выйти в мир.

Все живут по-разному.

Даже если бы это был не ее выбор, разве не было бы нормально, если бы она могла жить в содержании кого-либо?

Я попрощался с ней после того, как закончил свои мысли.

“Я хочу уйти из компании сегодня. Спасибо тебе.”

“...Я так и думала.”

Она сказала, выглянула в окно, и ее глаза все еще светились.

"Молодой праведник, у тебя все еще есть мечта. Мечта о широком и большом мире…”

"Я просто хочу исполнить свои желания.”

"Мечты и желания не так уж и отличаются. Я завидую тебе…”

Она мрачно рассмеялась.

"До свидания, Бэк Вонг, молодой праведник.”

Потом я ушел и оставил курьерскую компанию.

На этот раз я пообещал себе, что найду Тысячелетний Снежный Женьшень в Хуаншане во что бы то ни стало.

http://tl.rulate.ru/book/13597/274707