Готовый перевод Naruto's Career / Карьера ниндзя Наруто: Глава 43

- Значит, ты просто привел ее? - Перед жарким костром Какаши элегантно и невозмутимо взирал сквозь свою маску каким-то непостижимым образом.

Едя ужин, он взглянул одним глазом на таинственную девушку в объятиях Пегаса. В его взгляде не было и тени любопытства, и он легко заключил:

- Более того, прошло столько времени, а ни одной стоящей добычи не поймано.

- Последнее предложение лишнее! Эй! - Пегас бережно уложил девушку, одев ее в запасную одежду, которую приготовил для себя, на плетеную циновку рядом с огнем.

Те же мягкие длинные серебристые волосы, маленькое изящное лицо, необычайно светлая кожа – черты лица, изгибы тела, все, абсолютно все… до мельчайших деталей соответствовало подсознательным мечтам и представлениям Пегаса о совершенной женщине. Это было просто безупречно! Лично для Пегаса – истинное, нереальное совершенство.

Словно сон.

Но именно это совершенство, которое не должно существовать в реальности, заставило Пегаса насторожиться. Он почувствовал, что что-то не так, и смутно понял, что, вероятно, совершил ошибку.

Это была иллюзия. Определенно, внутренний фантом, порожденный факторами, о которых он не подозревал, даже если этот фантом был так же реален, как живой человек.

Как раз в тот момент, когда Пегас и маленький лис Какаши спорили, таинственная девушка позади них наконец открыла свои закрытые глаза. Ее пленительные очи, словно отражение звездного неба и морской пучины, несколько раз растерянно моргнули. Ее длинные ресницы…

Внезапно, будто только что родившись, она с любопытством оглядела новый мир вокруг себя. В ее глазах читались легкая заторможенность и страх. Затем, когда в испуганных глазах отразилась спина Пегаса, выражение лица девушки медленно успокоилось и смягчилось.

- Чириканье… - Девушка разомкнула свои розовые нежные губы, но ничего не сказала. Она лишь издала короткий странный звук, а затем резко замолчала. В панике она прикрыла маленький рот и широко распахнула большие глаза.

Пристально уставившись на людей, сидевших вокруг костра.

Какаши и остальные, привлеченные чистым и мелодичным вскриком девочки, обернулись к соломенной лежанке.

- Ты проснулась? - непривычно ласково спросил Пегас у робкой девочки. Хотя он и понимал, что это может быть лишь иллюзия, он всё равно не мог подавить трепет в своем сердце. - Ты голодна? Хочешь чего-нибудь поесть?

Глаза девочки испуганно сощурились, как у напуганного зверька в незнакомой обстановке. Во взгляде, которым она осматривалась, сквозила тревога и робость. И лишь когда она посмотрела на Пегаса, в них проблеснули спокойствие и привязанность.

Девочка, казалось, не могла ни говорить, ни понимать слов. Она только покачала маленькой головой, пытаясь подняться с лежанки. Наконец, неуверенно встав, она некомфортно подергала тесную одежду, но, не добившись результата, оставила попытки.

Затем, с элегантностью слабой ивы на ветру... она опустилась на четвереньки... выпятив свой круглый и маленький зад, и неловко, но заманчиво поползла к Пегасу... после чего свернулась и легла на живот рядом с ним.

У его ног, прижавшись к икре Пегаса, она положила свое нежное и гладкое личико ему на ступни, несколько раз кокетливо потерлась, дважды удовлетворенно промычала и медленно снова закрыла глаза... Это был поистине печальный поворот событий!

Все были ошеломлены странными действиями девочки. Они растерянно уставились на её милое сонное посапывание, словно она наслаждалась происходящим. Лицо её было полно удовлетворения, а уголки губ трогала прекрасная улыбка.

- Что... что происходит?! - первой вскрикнула маленькая лисичка. Глядя на девочку, которая вздрогнула от её крика, она больше не смогла выдавить ни слова.

Это было более чем просто замешательство.

Следующие полчаса прошли в суматохе: все пытались задавать вопросы, проверять, уговаривать, заставлять сидеть и стоять... Единственное, что удалось точно установить, так это странную зависимость девушки от Пегаса. По какой-то непонятной причине, стоило Пегасу исчезнуть из её поля зрения, как девушка тут же начинала жутко паниковать, биться в дрожи и ползать по земле, пока снова не находила его. Только после этого она успокаивалась.

В ходе многочисленных опытов выяснились и другие её особенности. Девушка не умела ходить и говорить, и, судя по всему, не понимала человеческую речь. Зато она любила смеяться и вела себя по-детски капризно. Но главное – она никак не могла обойтись без Пегаса. Передвигалась она, опираясь на все четыре конечности, словно зверь. Одежду на себе не терпела, постоянно пытаясь её сорвать. Ей нравилось лежать рядом с Пегасом и издавать какие-то звуки, обращаясь к нему, но что именно она хотела сказать, понять было невозможно.

В конце концов, все оставили попытки оторвать девушку от Пегаса. После нескольких попыток она просто стала крепко обхватывать его лодыжки, лёжа на земле, чем окончательно поставила всех в тупик. Даже ниндзя не смогли найти способ пообщаться с ней!

Рядом с костром, ярко горящим багрово-желтым пламенем, сидел Пегас. Он ел жареное мясо, то плача, то смеясь. Иногда он отрывал небольшой кусочек и кормил им странную девушку, которая лежала у его ног, крепко прижавшись к его лодыжкам.

Девушка мелкими кусочками ела нежное мясо, которое давал ей Пегас. Ее милые белоснежные зубки аппетитно хрустели. Время от времени она ласково лизала розовым мягким язычком его палец, которым он кормил ее. Насосавшись жира с пальца, она улыбалась Пегасу и, как ребенок, терлась о него головой, выглядя при этом очень счастливой и довольной.

От этого Тяньма чувствовал себя ужасно неуютно, и его тело время от времени непроизвольно содрогалось.

Он отчетливо ощущал на себе странные, полные пренебрежения взгляды окружающих, пока кормил девочку. Казалось, каждый мысленно обвинял и презирал его, считая его запредельно извращенным, мерзким чудовищем… Словно все они желали уничтожить его личность… очистить его…

От этого Тяньма становился все более беспокойным, а неловкость достигала апогея.

- Я тут не виноват!? Я не извращенец! Эй!

Тяньма хотел крикнуть это всем, но необъяснимая радость в его сердце мешала ему обрести решимость. Может, он действительно мерзкий?

Большой извращенец? Огромный извращенец! Извращение! Состояние!

- Этот сюжет полностью рухнул, верно? Пожалуйста, напишите мне сюжет «Наруто»!

Тяньма почти плакал…

Мерзкое удовольствие, переполняющее его сердце, заставило Тяньма полностью опустить голову, смирившись. Он проигнорировал презрительные взгляды окружающих и еще тщательнее продолжал кормить и заботиться о девочке. В конце концов, он признался себе, что он — супер мерзкий призрак!!

Тяжелый ужин наконец закончился, и все, кому нужно было набраться сил для завтрашнего марша, начали готовиться ко сну очень рано.

Но тут возникла проблема: девочка не хотела оставлять Тяньма, чтобы спать с другими девочками.

После долгих уговоров и даже некоторого сопротивления, девочку с круглыми от слез глазами вынужденно отвели на плетеную кровать, где она обычно спала дома. Когда маленькая девочка уходила, она была полна негодования и страха. Взгляд в ее глазах, полный ощущения, что ее бросили, тронул каждого.

Ему стало жаль, но, наконец, набравшись смелости, он заставил себя лечь в ее постель, счастливо обнял ее и быстро уснул.

Под покровом тёмной, глубокой ночи все в роще мирно спали. Из плетёной кровати, где отдыхали девушки, бесшумно выползла крадущаяся фигурка. Незамеченной оказалась даже для Какаси — элитного дзёнина, прошедшего через горы трупов и моря крови на поле боя.

Хрупкая, изящная Сяо Ин странно устроилась на земле, мило выставив кругленький маленький зад. Она очаровательно и тихо перебралась через костёр и побежала к месту отдыха Пегаса, что находилось метрах в десяти, за густым деревом. Осторожно забралась на него, полная гордости за себя.

Дважды взвизгнув и заржав, девочка решительно потёрлась маленькой головкой, устроилась рядом с Пегасом и, довольно закрыв свои милые большие глаза, сверкающие, как звёзды, наконец, крепко заснула.

Пегас проснулся посреди ночи от тяжести на груди. Сквозь тусклый свет звёзд он различил маленькое, идеальное личико, лежащее у него на груди. Милый ротик был слегка приоткрыт, и во сне потекла тонкая струйка слюны, намочив грудь. Прилично так намочив...

Сердито и забавно одновременно, Пегас протянул руку, чтобы вытереть слюну маленькой девочки. В сердце всегда рождалась странная мысль, или же мысль, глубоко засевшая в неведомых злых уголках души, наконец, пробудилась.

В прошлой жизни, будучи страстным любителем животных, он всегда мечтал о таком фантастическом питомце...

Еда, говорите?! Он уже поел. Со странной улыбкой Пегас притронулся к маленькой головке девочки у себя на груди и медленно уснул.

Конец главы 43. Ааааааааа, куда я качусь... но я действительно хочу такого питомца~ *фейспалм* Вчера неожиданно увеличилось количество подписчиков.

Держись~ Спасибо за вашу поддержку, книжные друзья... В следующий раз постараюсь ещё лучше избавиться от "стеснительности"~.

http://tl.rulate.ru/book/135838/6461971