Готовый перевод Hogwarts: My Spells Unlimited / Хогвартс: Мои заклинания неограниченны: Глава 93

Глава 94: Хогвартс в шоке! Смельчак Сиэль!

Серебристое сияние заклинания Легилименции вырвалось из палочки Сиэля и на короткой дистанции поразило Снейпа.

Профессор мгновенно ощутил, словно по его черепу ударили кувалдой.

Мысли Снейпа и без того роились, а окклюменция, словно плотина, сдерживающая напор, несколько ослабла. В этот миг в его обороне возникла трещина, и могущественная сила проникла внутрь.

Тотчас же перед мысленным взором Снейпа замелькали воспоминания.

Ребенок, выросший в темном Лютном переулке, полукровка, угнетенный комплексом неполноценности, случайно встретил маглорожденную волшебницу по имени Лили.

В тот миг, под лучами солнца, увядшие лепестки лилии в руках Лили постепенно ожили, и сама она показалась чистым ангелом...

Как только в его памяти появился образ Лили, окклюменция Снейпа мгновенно восстановилась.

Снейп считался одним из величайших мастеров окклюменции в мире волшебников. Он сумел ускользнуть даже от искушений Дамблдора и Волан-де-Морта и даже мог подделывать воспоминания, не прибегая к прямому использованию палочки для Легилименции.

Сопротивляться Легилименции, которую Сиэль использовал столь небрежно, было легко.

- Прочь! - голос Снейпа прогремел в его сознании, как гром. - Как ты смеешь заглядывать в мои мысли!

Перед контратакой Снейпа Легилименция Сиэля оказалась словно волна высотой в сотни метров. Она разбилась при первом же столкновении и отступила.

Как только в глазах Снейпа вспыхнуло убийственное намерение, он даже захотел воспользоваться этой возможностью мысленного поединка Легилименции и окклюменции, чтобы нанести непоправимую травму духовному миру Сиэля.

В следующее мгновение сила Легилименции Сиэля взлетела с поразительной скоростью.

Рост был таким стремительным, что даже Снейп опешил.

- Как это возможно? Как может быть такой быстрый прогресс...

Затем Снейп стиснул зубы, в глазах мелькнула ярость, и он продолжил атаковать Чарльза на ментальном уровне, надеясь сломить его дух одним ударом.

Он не знал, что пока он использовал Легилименцию против Окклюменции Снейпа, в голове Сиэля продолжали звучать глубокие синие уведомления.

-[Хозяин получил продвинутые материалы по Окклюменции. Требуемые очки для развития Окклюменции значительно сокращены.]

-[Хозяин получил продвинутые материалы по Легилименции. Требуемые очки для развития Легилименции значительно сокращены.]

-[Хозяин получил материалы по ментальной магии. Требуемые очки для изучения ментальной магии значительно сокращены.]

-...

Серия сообщений почти заполнила экран.

Прогресс Легилименции, которую Чарльз сейчас практиковал, взлетал вверх, но количество требуемых очков при этом уменьшалось.

В то же время, и так впечатляющие навыки Окклюменции Сиэля оттачивались в этом ментальном противостоянии, становясь еще более устойчивыми.

Все это привело к тому, что ментальная контратака Снейпа словно разбивалась о несокрушимый риф.

Как бы ни были высоки волны, рифы остаются неподвижными! Волны схлынули, осталось лишь глубокое синее, вечное.

-[Первый вывод по Легилименции завершен. Легилименция хозяина стала инстинктивной и может применяться без палочки и заклинаний.]

-[Второй вывод по Легилименции завершен. Легилименция хозяина обладает способностью видеть насквозь сердца людей. Хозяин может с первого взгляда определить, лжет ли стоящий перед ним человек, и даже увидеть его ментальные слабости.]

-...

Глубокий синий звук подсказок продолжал звучать, и именно это приводило Снейпа в ужас – сила Легилименции Сиэля взлетала с пугающей скоростью, становясь еще более изощренной, направляясь прямо к лазейке в его Окклюменции!

Сцена, которая была прервана, снова начала повторяться, и в памяти мелькнул образ Лили.

Годы, когда они с Лили были совсем юными и бесконечно близкими, стали самыми светлыми воспоминаниями Снегга. Даже сейчас, в пылу ожесточенного противостояния, в его глазах мелькнула нежность.

Но Сиэль не собирался позволять Снеггу вновь переживать это счастье. В следующее мгновение Снегг оказался в моменте Распределения.

Тогда впервые в его жизни произошло то, что причинило настоящую боль. Лили отправилась в Гриффиндор, а его определили в Слизерин. С этого момента между ними начала возникать дистанция.

Поток воспоминаний нарастал, картинки сменяли друг друга с бешеной скоростью. Барьеры, один за другим, всё больше и больше разрастались между ними. С уходом детской невинности становились очевидны их фундаментальные различия. Лили тянулась к свету и любви, а Снегг становился всё более замкнутым, одержимо поклоняясь силе темной магии.

Ссоры, ссоры и опять ссоры. Особенно когда на Лили обратил внимание Джеймс Поттер, их перепалки становились всё ожесточеннее.

Пока не настал тот день, когда Джеймс Поттер подвесил Снегга вниз головой и унизил на глазах у всех. Его чувство собственного достоинства было полностью растоптано.

Когда это воспоминание нахлынуло, Снегга охватил ужас.

– Нет, нет! – завопил он в своем сознании, даже моля Сиэля прекратить.

Повторное переживание этого унизительного опыта было, несомненно, болезненным. Но за прошедшие годы Снегг перестал быть тем студентом, которого легко сломить. Он претерпел множество унижений. И это не было достаточно сильным, чтобы пробить его защиту сейчас.

Что по-настоящему испугало Снегга, так это то, что произошло дальше. После того как Лили спасла его, он в бешенстве произнес три непростительных слова – «грязнокровка». С того дня Лили разорвала с ним дружбу, и их пути разошлись навсегда.

По мере того как Сиэль безжалостно прокручивал это воспоминание, дух Снегга, казалось, получил сокрушительный удар. Трещины в его сознании распространялись со скоростью, видимой невооруженным глазом. Он сожалел об этих трех словах всю свою жизнь.

В этот момент в духовном мире Сиэль усмехнулся.

– Профессор Снегг, вы так глупы.

- А нельзя ли было искупить свои прегрешения, заменив непростительное слово "грязнокровка" другой какой-нибудь обидой?

- Ты всю жизнь раскаиваешься, что назвал её грязнокровкой, но не жалеешь о других своих злобных словах?

- Если произносишь нечто неправильное, тем более то, что ранит других и попирает их достоинство, заплатишь за это невосполнимую цену. Похоже, ты всё ещё недостаточно искренне раскаялся.

- Ничего, давайте продолжим.

Безмятежно произнёс Чарльз.

- Джеймс Поттер, Поттер, это отец Гарри Поттера, верно?

- Значит, Лили — мать Гарри Поттера?

- Тогда мне очень любопытно. Все говорят, что их убил Тот-Кого-Нельзя-Называть. Почему он убил их лично? Почему нацелился на такого младенца, как Гарри Поттер?

- Думаю, в твоей памяти есть ответ.

Дух Снейпа был на грани краха, его мозг покрылся трещинами и дырами, словно паутиной.

Он уже знал, что не сможет остановить её.

Всё, что он мог, — это умолять её не воскрешать в памяти это душераздирающее событие снова.

Но Чарльз безжалостно отказал ему.

- О, это так трогательно и привязанно, но какое это имеет отношение ко мне?

В следующий миг в его памяти всплыло то, что Снейп совершил в прошлом.

Он подслушал пророчество о "Мальчике, который выжил", но услышал лишь половину и не знал, кто именно "Мальчик, который выжил".

Чтобы получить признание, он рассказал о пророчестве Волан-де-Морту.

Неожиданно Волан-де-Морт нацелился на ребёнка Лили, Гарри Поттера.

Снейп молил Волан-де-Морта пощадить Лили, но он никак не ожидал, что Лили не устрашится Волан-де-Морта, а пожертвует собой, чтобы защитить Гарри Поттера...

Когда всплыла эта кровавая память, особенно предвкушение и гордость, с которыми Снейп отправился к Волан-де-Морту за признанием, и смирение с жалким видом, с которыми он умолял Волан-де-Морта, Снейп стал подобен сухому дереву.

- Убей меня, убей меня...

- Я убил Лили.

- Ты хотел причинить мне боль, не так ли? Теперь у тебя это вышло, убей меня!

Психический голос Снейпа был хриплым.

Чарльз снова усмехнулся.

– После смерти Лили ты сознался, верно? Но в чём ты сознался?

– Ты просто сознался, что твой донос привёл к смерти Лили. Ты злишься, что Гарри Поттер упомянул Лили. Ты злишься, что Джеймс Поттер плохо её защитил...

– Но ты никогда не помнишь, что если сделаешь что-то не так, можешь жалеть об этом всю оставшуюся жизнь.

– Когда ты пытаешься использовать жизнь ребёнка для достижения собственного успеха, ты платишь жизнью любви всей своей жизни.

– Теперь, когда ты топчешь достоинство группы детей и отбрасываешь на них тень ради славы Слизерина и собственного чувства превосходства, ты расплатишься своей репутацией, честью, жизнью и всем, что у тебя есть.

– Думаешь, это конец? Нет, ни в коем случае!

В этот момент глубокий синий голос снова прозвучал в голове Чарльза.

[Четвёртый этап допроса с помощью Легилименции завершён. Пользователь получил ментальную магию — Зеркало Сансары.]

[С помощью заклинания Зеркало Сансары пользователь может создавать всё, что напоминает перерождение, опираясь на воспоминания проклятого. При этом самые счастливые и самые болезненные переживания проклятого могут повторяться снова и снова, а проклятый даже может прожить совершенно новую жизнь...]

[В этом процессе пользователь может получить все секреты и важнейшие знания из памяти проклятого...]

Глаза Чарльза сверкнули.

Снейп не был от природы великодушным человеком; все его лучшие качества были обращены к Лили и её продолжению – Гарри Поттеру.

Чарльз Эванс? У него были какие-то грязные отношения с Лили?

Из-за этого, поскольку он решил действовать против Снейпа, Чарльз не хотел оставлять такой опасный хвост.

Однако знания Снейпа довольно важны для Чарльза. Не только материал по Окклюменции, но и знания по Зельеварению.

Если Чарльзу нужна вторая волшебная трансформация Анимага, которая позволит ему превращаться в адского трёхголового пса Пушка, ему потребуется специальное зелье, усиливающее кровь этого пса.

Сначала Чарльз думал договориться со Снейпом, чтобы тот занялся этим исследованием. Если бы у Снейпа появилась идея, Чарльз мог бы с меньшими затратами использовать "Синеву" для завершения работы.

Но теперь Снейп больше не нужен. Получив от него все необходимое, Чарльз собирается сам сделать это зелье!

Серебряная палочка снова коснулась виска Снейпа. За этим последовало мысленное заклинание, основанное на Прорицании мысли.

– Зеркало времени…

– Тройное заклинание!

Не сдерживаясь, Чарльз спешил закончить все до прихода Дамблдора и других профессоров.

Тройное заклинание и "Зеркало времени" требовали от Чарльза огромных усилий. Из его ноздрей потекла кровь. Голова кружилась, словно он не спал три дня и три ночи, испытывая сильную боль.

Но зато разум Снейпа полностью запутался. Перед его глазами снова и снова прокручивались воспоминания о Лили.

Счастье и боль постоянно переплетались. Радость встречи и дружбы с Лили делала последующую боль еще сильнее. Чем сильнее боль, тем ценнее казались счастливые моменты.

После этого повторяющегося круга заклинание Стелла Снейпа полностью разрушилось. Его дух затерялся в "Зеркале времени" и был на грани распада.

Вдруг раздался голос:

– Снейп?

Голос Лили. Снейп открыл глаза и увидел перед собой Лили с обеспокоенным выражением лица.

– Почему ты уснул? Мы почти добрались до Хогвартса. Нужно собраться.

Снейп рассеянно посмотрел по сторонам и осознал, что находится в спешащем Хогвартс-экспрессе.

Он посмотрел в зеркало и увидел, что, кажется, вернулся в одиннадцатилетний возраст.

Всё в его памяти быстро угасало, словно кошмар.

Экстаз захлестнул Снейпа, и он невольно схватил Лили за руку, отчего глаза Лили расширились, а щеки зарделись.

- На этот раз этого не произойдет.

Снейп поклялся себе.

Всё, что должно было произойти дальше, всплыло в его сознании.

Он осторожно строил свои отношения с Лили и продумывал всё, что случится после Распределения в Хогвартсе.

Он больше не бросался в объятия темных искусств, не поддавался на подстрекательство вступить в ряды Пожирателей Смерти, вместо этого он держался на расстоянии от своих плохих друзей.

Они с Лили всегда сохраняли очень близкие отношения, и отчуждение и ссоры, некогда оставившие в его душе глубокий след, больше никогда не повторялись.

Он также использовал знания по Зельеделию, запечатленные в его памяти, чтобы стать выдающейся новой звездой в этой области. На пятом курсе он уже стал Мастером Зелий, и слава, честь и богатство последовали за ним.

Джеймс Поттер, который раньше заставлял его чувствовать себя в некоторой степени неполноценным, теперь был для него никем.

Наконец, однажды ночью, он привел Лили к Черному озеру, признался ей в любви под ярким лунным светом и получил одобрение Лили.

В этот момент Снейп ощутил радость до глубины души.

Ему оставалось только устранить еще одну незначительную угрозу, и Лили навсегда станет его.

Джеймсу Поттеру никогда больше не будет позволено беспокоить Лили в этой жизни.

Это было очень просто сделать, достаточно одного зелья.

Благодаря приготовлениям и плану Снейпа, всё шло так гладко.

Джеймс Поттер тяжело заболел и неожиданно скончался, но никто не заподозрил Снейпа, который всегда был вежлив и почтителен к Джеймсу.

Пока однажды Лили не увидела его заметки и не обнаружила описание зелья, которое действовало точно так же, как болезнь Джеймса Поттера.

В тот момент мир Снейпа снова рухнул.

Он закрыл глаза, а когда открыл их снова, то снова сидел в Хогвартс-Экспрессе.

Снейп моргнул от удивления, а потом его наполнило такое же блаженство.

– Мы должны извлечь урок из этого и на этот раз.

– Лили не увидит заметки. Или, может быть, не нужно оставлять никаких заметок.

– Кто вообще оставляет заметки?

И всё пошло по тому же пути, что и раньше, только на этот раз гораздо более гладко.

Джеймс Поттер умер, и Лили узнала об этом только после выпуска. Снейп начал новую жизнь, как и хотел.

Пока к нему не явился неизвестный мастер зелий, которого он никогда не замечал прежде, и злорадно не раскрыл правду о смерти Джеймса Поттера, которую тот исследовал и расследовал.

Снейп без колебаний убил его.

Но следствием этого стало то, что правда снова всплыла наружу.

Он опять оказался в Хогвартс-экспрессе.

Снейп сжал кулаки и решил больше не связываться с Джеймсом Поттером в этой жизни.

Однако на этот раз Джеймс Поттер страстно добивался Лили.

Произошло то, чего Снейп боялся.

Как бы он ни был знаменит, как бы ни был силён, как бы мало значил для него Джеймс Поттер, Лили всё равно любила Джеймса Поттера больше.

Что бы ни случилось, казалось, им с Лили не суждено быть вместе.

Бесчисленные перерождения, и все с одним и тем же концом.

До последнего перерождения.

На этот раз Джеймса Поттера больше не было, и Снейп, словно во сне, женился на Лили и у них появились дети.

На этот раз нет войны, нет тёмных туч, всё мирно и прекрасно.

Снейп мысленно наблюдал за маленькими изменениями в Лили.

Лили не могла понять область зельеварения, в которую он был глубоко погружен.

Помощи, в которой он нуждался, Лили не могла оказать.

Что касается эмоционального утешения, Снейп больше не нуждался в нем.

Он с ужасом обнаружил, что никогда по-настоящему не понимал Лили. Кроме детства, у них долгое время не было открытого разговора ни о чем.

Что ещё больше ужаснуло Снейпа, так это появление рядом с ним молодого подмастерья-зельевара, который больше всего напоминал Лили в молодости.

Она могла понять его боль, столкнувшись с проблемой зелий, его амбиции и даже его безответную и тревожную любовь к Лили, его глубоко укоренившийся страх...

В этот момент вопрос, о котором Снегг никогда не задумывался, пронзил его сердце острой болью.

Что именно я люблю в Лили?

Это тот маленький полукровный волшебник с заниженной самооценкой, без друзей, из неблагополучной семьи, который наконец-то получает признательность и благодарность от своих друзей после знакомства с маленькой ведьмой?

Является ли та любовь, которая следует за этим, все еще любовью, или это просто жажда чего-то недостижимого?

Не дав таким сомнениям распространиться в своем сознании, Снегг, казалось, что-то понял и поднял взгляд к небу.

- У тебя ничего не выйдет!

- Моя любовь к Лили непоколебима!

Снегг стиснул зубы, поднял палочку, направил ее на себя и по собственной воле выпустил заклинание, положив конец этому циклу.

После этой реинкарнации дух Снегга был полностью сломлен, и он сошёл с ума, настолько, что Зеркало Реинкарнации уже не действовало.

Сам Снегг рухнул на пол кабинета, как мешок с песком.

На лице Чарльза появилось удивление, но для него цель была достигнута.

После стольких реинкарнаций Чарльз знал все заклинания, которые знал Снегг, и все зелья, которые тот варил.

Экран почти полностью заполнили темно-синие уведомления.

[Хозяин получил продвинутые материалы для заклинания Висячего Золотого Колокола...]

[Хозяин получил продвинутые материалы для заклинания Божественного Меча Без Тени...]

[Хозяин получил продвинутые материалы по черной магии...]

[Хозяин получил продвинутые материалы по зельеварению...]

В сочетании с ранее полученными материалами по Легилименции и Окклюменции, ценность Снегга была полностью исчерпана.

Чарльз произнес тихо.

- Тогда следующее должно быть последнее.

...

В это же время маленькие пуффендуйцы, послушав Сейла, рассказали профессорам Макгонагалл, Флитвику, Спраут и Дамблдору, как Снегг их оскорблял и унижал.

Сейчас, какие бы чувства ни владели ими, несколько профессоров и директор были в ярости.

Услышав, что Чарльз собирается преподать Снеггу урок, профессор Спраут, декан Пуффендуя, забеспокоилась еще сильнее и бросилась в кабинет декана Слизерина.

Ее опасения были просты.

Снегг был Пожирателем Смерти, и они все это знали.

Кто знает, на что способен Снегг в гневе по отношению к Сейлу?

Профессор Макгонагалл тоже многозначительно посмотрела на Дамблдора. Не дождавшись ответа из его глубоких синих глаз, она вместе с профессором Флитвиком поспешила вслед за Спраут.

Что бы ни случилось, они не могли допустить, чтобы Сейл пострадал от Снегга.

Моральное унижение, пережитое маленькими пуффендуйцами, уже бросило вызов Хогвартсу.

А если что-то случится ещё и с таким гением, как Сейл, то репутация Хогвартса будет окончательно подорвана, а им, как профессорам, будет крайне больно.

Когда несколько профессоров выбежали из кабинета, произошло нечто еще более неожиданное.

Коридор был забит студентами Пуффендуя.

Помимо них, тут стояли студенты Гриффиндора и Когтеврана, от самых младших до старших курсов, даже семикурсники, которые вот-вот должны были закончить обучение.

Они скрипели зубами.

– Профессора, директор…

– Мы тоже должны помочь Сейлу!

– Старый летучий мышь Снегг заслужил это!

– Он ужасно предвзят и жесток к студентам с других факультетов. Не знаю, сколько человек боятся ходить к нему на зельеварение, сколько плакали из-за того, что он наорал на них во время уроков.

– Никто не любит Снегга, кроме слизеринцев!

– Мы поддерживаем Сейла и собираемся помочь Сейлу поколотить старого летучего мыша!

Увидев эту сцену, профессор Макгонагалл и другие посмотрели на Дамблдора, и смысл в их глазах был уже совершенно ясен.

Дамблдор опустил голову, не зная, что и думать.

Он никак не ожидал, что ненависть к Снеггу в Хогвартсе зашла так далеко.

Но сейчас было не время копаться в этом. Со Снеггом он разберется потом. Сейчас главное – спасти Чарльза Эванса.

Дамблдор вместе с несколькими профессорами поспешили в направлении подземелий Слизерина, за ними огромной толпой двигались студенты.

Добравшись до двери кабинета Главы факультета Слизерин, Дамблдор взмахнул палочкой, чтобы силой открыть ее.

Но дверь распахнулась сама по себе.

С тихим шорохом ученики выхватили палочки, направив их на дверь с единым негодованием, готовые осыпать заклятиями старого летучего мыша Снегга, который должен был появиться.

Но в следующее мгновение в их поле зрения оказалась фигура Чарльза.

В кабинете, лежа на полу без сознания, находились безжизненный Малфой и точно такой же Снегг.

В этот момент все – Дамблдор, профессора МакГонагалл, Флитвик, Спраут, да и вся толпа студентов – замерли в оцепенении, будто под действием обездвиживающего заклинания.

Ханна и Гермиона, волновавшиеся за Сила, растерянно открыли рты.

- Шарлотта…

Обычно неугомонные братья Уизли тоже были ошеломлены.

- Он избил старого летучего мыша?

В следующее мгновение раздался оглушительный рев, подобный обвалу и цунами, казалось, он вот-вот опрокинет купол Хогвартса.

Бесчисленные глаза запечатлели в памяти образ Сила, вышедшего из кабинета Главы Слизерина.

Первокурсник, в первый же день занятий, одолел декана Слизерина, чтобы отстоять справедливость для своих одноклассников.

Такой легенды не было за всю тысячелетнюю историю Хогвартса!

В этот момент никто больше не сомневался в звании Сила как сильнейшего.

Даже юные волшебники, верные поклонники Дамблдора, не могли удержаться и кричали вместе со всеми.

- Сил Эванс, Король Сияния, сильнейший в Хогвартсе!

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/135819/6465193