Готовый перевод Timeless Assassin / Вечный Убийца: Глава 181: 1/8 финала

(Следующий день — Арена Небесного Бога, 1/8 финала)

Вторая схватка Родова в Межзвёздном Контуре дышала иной атмосферой. Никакой самоуверенности. Никаких улыбок. Никого они не недооценивали. После позора от Академии Баттон никто — и уж тем более Ю Шэнь — больше ничего не принимал как должное. Вот почему сегодняшний состав выглядел настоящим объявлением войны. Ю Шэнь. Минерва. Су Ян. Лео. И Энцо, добавленный в последний момент как запасной пятый, но без каких-либо ожиданий, что он выйдет на арену, если только всё не пойдёт катастрофически наперекосяк. Это был истинный козырь Родова. Их настоящий стартовый состав. Толпа это чувствовала.

———————

— «Ну-ну-ну… если это не падшие титаны возвращаются на поле», — хохотнул Дерек, поправляя наушники, пока камера приближалась к команде Родова, шедшей к зоне подготовки арены.

— «Вчера Родове пришлось несладко», — подхватил Ли. Его голос звучал более приземлённо.

— «Они проиграли 0—4 Академии Баттон, прежде чем Лео Скайшард устроил самое эпичное возвращение в недавней истории Контуров».

— «Да, вчера Лео был настоящим монстром», — согласился Дерек. Впрочем, не будем сглаживать углы: остальные члены команды опозорились, и именно поэтому вы не увидите ни одного из них в сегодняшнем составе. Академия Баттон должна была стать для такой команды, как Родова, разминкой, а они едва не потеряли всё.

— «Ну, судя по сегодняшнему составу», — сказал Ли. — «Они явно больше не собираются шутить. Ю Шэнь, Су Ян, Минерва… все вернулись в строй».

— «А их противники?», — Дерек бросил взгляд на свои заметки. — «Академия Красных Демонов. Полностью демонический состав. Большие парни. Толстая кожа. Вдвое больше мышечной массы, чем у среднего человека».

— «Ожидайте, что этот поединок будет физическим, Дерек», — кивнул Ли. Однако Красные Демоны известны своей грубой силой и агрессивными боевыми стилями. Но, к тому же, судя по тому, что Академия Красных Демонов показала в предыдущих раундах, они гораздо больше, чем просто грубые силачи…

Арена Столпов-Стен — Первая схватка Су Яна

Арена для сегодняшнего боя была простой — Арена Столпов-Стен. На поверхности торчали простые каменные колонны через разные промежутки. Это была не одна из тех хитрых арен, где окружение сильно меняется, зато прямолинейный натиск надолго не позволял.

Как только оба бойца заняли стартовые позиции, судья поднял руку, сигнализируя о начале. «НАЧИНАЙТЕ!» — крикнул он, опуская руку. Демон-мечник взревел и бросился в атаку, занося свой клинок высоко. Земля трескалась под каждым его шагом, пока он надвигался на Су Яна с яростью тарана.

Но Су Ян даже не дрогнул. Он стоял на месте, с бесстрастным выражением лица. Меч опирался на плечо, словно ничего не весил.

«…» — Похоже, Родова выставила своего собственного монстра, чтобы открыть бой против Красных Демонов, — присвистнул Дерек. «Я имею в виду, просто посмотрите на Су Яна. Эти массивные руки. Эта высящаяся осанка. Эти неуступчивые золотые глаза. Я бы сказал, что он сам выглядит наполовину демоном. Потому что если бы кто-то другой, кроме него, уставился в лицо демону, он бы показался крошечным в сравнении —»

———————

(Арена Столпов-Стен — Первая схватка Су Яна: центр поля)

Арена была проста — каменные колонны, разнесённые по дугам пространства. Когда бойцы заняли старт, судья крикнул «НАЧИНАЙТЕ!». Демон-мечник ринулся вперёд, клинок взметнулся вверх. Земля дрожала от его шага, когда он приближался к Су Яну.

Су Ян стоял спокойно. Меч опирался на плечо, как будто не весил ничего.

— «ДЗЫНЬ—!» — Первый удар разнёс ударную волну по арене. Но Су Ян без усилий парировал клинок противника и отправил демона в двойное сальто, врезавшись в колонну.

— «УУУУ—!» — Толпа взорвалась. «ЧТО?!» — закричал Дерек. «Он только что отправил демона вдвое больше себя в кувыркание?!»

— «Он не просто заблокировал этот удар, Дерек, он полностью пересилил противника, контратаковав с большей силой, чем демон нанёс», — добавил Ли.

— «Это не просто сила, это техника — чистая, отточенная, взрывная техника!», — продолжал Ли, пока Дерек гудел.

Восстановив равновесие, демон зарычал и бросился снова. Но Су Ян двигался как призрак. Он увернулся от рубящего удара сверху и рубанул низко, целя в колено демона. Прежде чем тот упал, Су Ян схватил его за плечо, развернулся и швырнул в воздух, как тряпичную куклу.

Пока демон пытался стабилизироваться, Су Ян прыгнул выше, чем казалось возможным, и обрушился вниз ударом меча, словно молния.

— «БУУМ—!» — Пол арены треснул под телом демона, и он отключился.

— «НОКАУТ! Родова забирает первое очко!», — объявил Дерек, толпа взорвалась аплодисментами.

— «ВЫ НЕ РАДЫ?», — спросил Су Ян, расправив руки перед трибунами.

(Вторая схватка — Су Ян против второго бойца Академии Красных Демонов, мастер топора)

Вперёд вышел ещё один демон с зазубренным топором. Су Ян разобрал его за минуту. Парирование, финты, точность — каждый раз, когда демон пытался начать комбинацию, Су Ян прерывал его и наносил сокрушительные удары.

Через тридцать секунд оружие демона было сломано. Су Ян упёрся ногой в грудь противника и отбросил его за пределы.

— «Второе очко Родове! Су Ян полностью доминирует в этом матче!», — выкрикнул Ли.

— «Кому нужна магия, когда можно складывать демонов, как бельё?», — добавил Дерек, смеясь.

(Третья схватка, Четвёртая схватка, Минерва)

После второй победы Су Ян уступил место Минерве. Минерва вышла на поле с длинным луком за спиной и серебряными стрелами на колчане. Против неё рычал демон, размахивая двумя хлыстами, заряженными тёмной энергией.

«Начинайте», — объявил судья. Демон рванулся вперёд зигзагами, но Минерва не моргнула.

— Фьють—! Первая стрела вонзилась в плечо бегущего демона. — Быстрый Выстрел. — Фьють—! — Фьють—! Следующие две ударили в бедро."

К моменту приближения на десять футов Минерва зарядила демона стрелами до упора, он рухнул под собственной тяжестью.

Судья засвистел, сигнализируя конец боя. «Родова забирает третье очко», — объявил он. Толпа зааплодировала.

— «Точность Минервы просто жестока», — прошептал Ли. «Она не просто ранит — она выводит из строя ключевые мышцы.»

— «Сможет ли следующий противник бросить ей настоящий вызов?», — задумался Дерек, когда на арену вышел четвёртый красный демон.

Четвёртый демон-борец был щитоносцем-воином. Он пытался приблизиться к Минерве, но та выстрелила вверх, затем вниз, и противник рухнул.

— «Победитель — Родова —», — объявил судья. Толпа взорвалась. Минерва повернулась, взмахнула волосами и пошла обратно к зоне участников, передавая эстафету Ю Шэню.

———————

Пятая схватка — Выход Ю Шэня

Толпа загудела, когда капитан Родова вышел на арену. «ЭТО ОН!», — завопил Дерек. «КАПИТАН РОДОВА НАКОНЕЦ ТУТ!»

«Ю Шэнь выходит на поле!», — эхом отозвался Ли, его голос гремел. «И судя по рёву с трибун, толпа ждала этого момента с нетерпением!»

Возбуждение в воздухе казалось утратившим, когда Ю Шэнь вышел на поле. Приветствие было особенным.

С двумя мечами, покрытыми инеем, Ю Шэнь не стал тратить время. Как только бой начался, он ринулся на противника с беспощадной скоростью.

Последний демон-противник был заклинателем, который накапливал огненные заклинания. Но Ю Шэнь не дал ему передышки. Используя изящную работу ног и ослепительную скорость, он возник перед заклинателем, прежде чем второй огненный шар успел зарядиться, — и разрубил его защитные чары.

Всего двумя широкими дугами клинков он заморозил руки демона и разрубил их финальным крестообразным ударом.

— «Бой окончен! Родова выигрывает все пять раундов — 5—0!», — объявил комментатор. Толпа взорвалась аплодисментами в честь Ю Шэня.

— «Вот так —», — сказал Дерек, его голос был прерывистым. «Вот как отыгрываешься после плохого дня».

— «Родова не просто выиграла сегодня», — добавил Ли. «Они послали сообщение всем остальным академиям: не принимайте нас за слабаков, мы всё ещё посев номер один. И сегодня они выглядят как лидеры!»

#

http://tl.rulate.ru/book/135808/8922415