Готовый перевод Timeless Assassin / Вечный Убийца: Глава 176: Спокойная Фокусировка

Лео не волновало, гроссмейстером его противник или просто мастером. Ему было безразлично, кого именно предстояло сокрушить. Впрочем, тот факт, что Сэм скрыл свой прорыв до последнего мгновения, ясно свидетельствовал о полной несостоятельности разведки Родова. Вся их вторая команда пала поочерёдно лишь потому, что соперники оказались не теми, кого ожидали, и не соответствовали подготовке. А теперь в рядах противника возник неожиданный гроссмейстер — это могло создать для Лео дополнительные трудности. — «Урок усвоен. Никогда не доверяй этим идиотам. Верь только тому, что видят твои глаза» — подумал он.

Лео снова принял боевую стойку и встретился взглядом с противником. — «УРА!»

Болельщики Родова взревели ещё громче, узнав о статусе гроссмейстера, — будто их крики могли хоть как-то помочь ему в победе. Лео же отгородился от всего этого шума, полностью сосредоточившись. Напротив стоял капитан Академии Баттон в идеальной позе, с копьём, перекинутым через плечи. Отполированный обсидиановый древок сверкал под двумя солнцами, а плоские травянистые равнины арены колыхались на ветру. Аура Сэма дышала спокойствием и сосредоточенностью. Он не дрогнул, когда Лео заглянул в его глаза, — тело его не излучало ни злобы, ни жажды крови, лишь острый, непоколебимый умысел. — «Начало!» — провозгласил судья, и Сэм рванулся вперёд. Его тело обратилось в размытое пятно, пока он наносил точный выпад, целясь остриём копья в рёбра Лео. — «Я вижу, как оно летит…» — подумал Лео, не уклоняясь раньше времени. Он лишь шагнул в сторону — ровно на дюйм — и контратаковал взмахом запястья. — «Кланг!» — раздался звон металла. Искры взметнулись: кинжал Лео чиркнул по боку копья и сбил его с курса. — «Его скорость куда медленнее моей. Он отточен как мастер копья, но не быстрее» — отметил Лео. Этот единственный обмен позволил ему оценить противника. Сэм не медлил. Парировав первый выпад, Лео увидел, как соперник плавно развернулся, описав копьём широкую дугу, и прыгнул в воздух. [Спиральный Вихрь]

Копьё закрутилось с маной ветра, порождая вихрь, который ринулся вниз к позиции Лео. Тот просто исчез под ударом — [Исчезновение]. — «ФЬЮУУ!» — раздался звук удара, и копьё врезалось в землю, вырвав комья травы и грязи в небо, но цели не достигло. «Где?» — удивился Сэм. Лео понял: у противника нет техники восприятия, способной проникнуть сквозь Исчезновение. Это делало бой явно в его пользу — он мог легко обойти Сэма сзади. — «Шух!» — раздался удар. Лео атаковал. Однако, к его удивлению, Сэм, притворявшийся слепым к нему, развернулся как раз вовремя и отбил удар в воздухе обратным хватом копья. — «Кланг!» — повторился звон металла. [Спиральный Вихрь]

Сэм попытался контратаковать Спиральным Вихрем, но Лео увернулся кувырком назад, создав дистанцию. Так он убедился, что не попадёт в хитрую ловушку, и перезапустил темп боя на своих условиях. — «ООООХХХ!»

Зрители ахнули от стремительного обмена. Болельщики Родова утирали пот, видя, как Лео чудом увернулся. Впрочем, более наблюдательные фанаты понимали: он держит всё под контролем и никогда не был в настоящей опасности. — «Столкновение!» — «Столкновение!»

Дуэт снова скрестил клинки, и Сэм пошёл вперёд. На этот раз Лео двигался с хирургической точностью, оставаясь как раз за пределами досягаемости копейщика и заставляя того гоняться за тенями. Несколько секунд Сэм изо всех сил преследовал Лео, но вскоре осознал, что не поспевает, и отступил. Он направил ману в ноги, готовя новый приём. [Разрушительный Выпад] — объявил он. Активировав её, Сэм окутал ману всё тело, словно пылающий огонь. Он перешёл в широкую стойку, напоминающую начало цепной атаки, способной доминировать в пространстве вокруг. План его, похоже, состоял в том, чтобы удерживать позицию с минимальными движениями. — «Смелый ход, но ничего, чего я не видел раньше. Он пытается загнать меня в зону досягаемости и запереть орбитой копья. К сожалению, я тренировался против тех, кто делал это куда лучше» — подумал Лео, усмехаясь. Он метнул кинжал вперёд — намеренно медленно. Сэм легко его заблокировал, но не заметил тень, следовавшую за лезвием. [Привязка Тени]

Лео применил Привязку Тени, чтобы зафиксировать ногу Сэма. К тому времени, как тот заметил, было уже поздно. — «Что за—?» — пробормотал он, пока Лео сокращал дистанцию. Но прежде чем Сэм успел освободиться, Лео прорвал его защиту, разрушив технику. С холодной эффективностью он финтил рубку по руке, а затем ударил по ногам, отсекая вторую. — «Вжик!»

Сэм рухнул на землю — с перерубленными нервами обеих ног он больше не мог поддерживать вес. Воспользовавшись этим просветом, Лео приставил кинжал к основанию его шеи, но не пронзил до конца, ожидая вердикта судьи. На миг воцарилась замороженная тишина. Толпа и судья казались ошеломлёнными. Затем судья быстро оттолкнул Лео, провозгласив победу Родова, и только тогда зрители снова задышали. — «УРА!»

Толпа сошла с ума от триумфа Лео. С 4–0 против Родова он вырвал общую победу 4–5, и это, без сомнения, стало одним из лучших сольных выступлений бойца младшего курса. «… Это конец», — прошептал Ли. «Всё кончено. Скайшард победил. Родова выжила», — заорал Дерек. Судья вскинул руку Лео в знак победы. «Победитель — Лео Скайшард. Победитель — Военная академия Родова!» — объявил он. Лео показал толпе большой палец вверх и ушёл, словно ничего не произошло. Он переступил через плачущего противника без единого слова — глаза холодные, выражение лица непроницаемое. Он не утруждал себя спортивным поведением или утешением победителя. Не утруждал празднованием. Даже не оглянулся. Для него это не было славой. Это было то, что должно было быть сделано, и потому он ничуть не хвастался этим.

#

http://tl.rulate.ru/book/135808/8922410