Готовый перевод The Demon King Entertaining in Another World / Король демонов развлекается в другом мире: Глава 242

Присланные дары, несомненно, были ценными сокровищами, которые, должно быть, принесли бы большую пользу для роста Лу Цзя.

Время текло тихо, как лунный свет в горах, пока вдали не раздались звуки струнных инструментов. Дымка вокруг Лу Цзя рассеялась, и он глубоко вздохнул.

— Уже так поздно, — удивился он, увидев полную луну.

В последнее время приток силы веры резко возрос, и ему приходилось осторожно её поглощать, чтобы избежать нарушения магического баланса.

В тот момент, когда вода испарилась, перьевая ручка увидела, как Лу Цзя выходит из воды. Его идеальные пропорции напоминали русала.

Он протянул руку, чтобы помочь ему выбраться, хотя великому магу, конечно, не нужна была помощь. Оба сделали вид, что не заметили этого.

Капли скатывались с его пальцев, и перьевая ручка вдруг вспомнила, как Лу Цзя писал водой на окне: «Стандартный ответ».

Эти четыре слова по-прежнему заставляли сердце биться чаще.

Подавив смутные мысли, он протянул терминал и упомянул, что Лилиан искала его.

Лу Цзя тут же перезвонил ей. После короткого разговора Лилиан кокетливо спросила:

— Чем ты только что занимался?

— Принимал ванну, — ответил Лу Цзя.

Вода в Долине Чистого Ручья была почти как в горячем источнике.

Лилиан притворилась непонимающей:

— Один?

— Нет, с другом… с Ацаем, — поправился Лу Цзя.

Голос Лилиан дрогнул от возбуждения, но она постаралась говорить о деле:

— Я сделала всё возможное, что могла сделать, и полюбила всё, что могла полюбить. Можешь уделить внимание литературному сайту? Все сейчас пишут на одну и ту же тему. Я проводила конкурсы и рекламные акции, но результаты скромные.

Лу Цзя открыл сайт и понял, что её подход верен. Однако продвигать нишевые темы в «Священных рыбах» было ограниченно. Аудитория на форуме предпочитала динамичные сюжеты.

— Я… — Лу Цзя запнулся, привыкнув сначала анализировать ключевые слова. Только сейчас он заметил её первые слова. — «Могла сделать, могла полюбить»?

Лилиан многозначительно сказала:

— Твой друг уже пообещал мне эксклюзив, когда вы объявите о своих отношениях.

Мысли Лу Цзя завертелись, и, кажется, он наконец понял намёк. Его уши покраснели.

— Моя сила возросла, и мне пришлось принять ванну, чтобы стабилизировать её. Я разберусь с сайтом, потом поговорим, — быстро ответил он и отключился.

Теперь настала очередь Лилиан замереть.

Если новости о романе друга были неожиданными, то его стремительный рост уровня и вовсе поверг её в шок.

В лунном свете его смущение не ускользнуло от перьевой ручки.

— Эльфы устраивают банкет в твою честь. Пойдём перекусим, — предложил он.

Лу Цзя что-то невнятно пробормотал в ответ. Слова Лилиан всё ещё звучали у него в ушах, и даже когда перьевая ручка заговорил о Святом, он едва слушал.

Приближаясь к банкетному залу, они увидели освещённые старинные фонари и сияющую тропу из парящих камней.

Последний раз, когда Святая Дева посещала эльфов, они тоже устраивали праздник, но нынешний был грандиознее.

Лу Цзя прямо у входа высказал это вслух.

Король эльфов и вождь гномов, сидевшие рядом, восприняли это как комплимент.

Гномы относились к Лу Цзя противоречиво: их раздражали его успехи, но они не терпели, когда кто-то критиковал его.

Вождь гномов, уже изрядно выпивший, почувствовал изменения в его ауре.

— Ты стал сильнее, — заметил он.

Лу Цзя сел рядом.

— Мне повезло прорваться.

В руке вождя гномов напиток вдруг потерял вкус.

«Ничего, — утешил он себя, — даже после прорыва он всё ещё на два уровня ниже меня».

Лу Цзя поднял бокал в их сторону.

— За светлое будущее.

Король эльфов кивнул.

Прорыв отнял много сил, и Лу Цзя с головой ушёл в поедание угощений.

Эльфы жили у моря, поэтому на столе было много морепродуктов. Перьевая ручка, сидя с идеальной осанкой, в перчатках ловко извлёк мясо из крабовых ног — с точностью хирурга.

Король эльфов на секунду задержал взгляд на его чёрной перчатке.

После видеоконференции он говорил со Святым наедине.

Раз уж эльфы решили вступить в войну, при заключении договора обе стороны обменялись информацией о союзниках.

Святой не раскрыл личность перьевой ручки, но из разговора король эльфов догадался о его расе.

Он предположил, что большая часть силы перьевой ручки скрыта под перчаткой, и удивился, почему тот не выпускает её, хотя его мощь резко возросла.

Но среди сильных существ было не принято задавать лишних вопросов. Банкет завершился в радушной атмосфере.

***

Погода на море переменчива. На второй день пребывания Лу Цзя на острове эльфов объявили о приостановке судоходства.

Эльфы, которым стало скучно, бродили по лесам.

Обычно на острове для них не было запретных зон, но сейчас им запретили приближаться к залу совета.

Там Лу Цзя, король эльфов и вождь гномов обсуждали модернизацию терминалов.

— Мы можем создать долгосрочную индустрию — выпускать новую модель каждый год, — предложил Лу Цзя.

Вождь гномов взъерошил бороду:

— Я не делаю низкокачественные вещи. Если старые устройства не ломаются, кто купит новые?

— Добавляйте функции, делайте лимитированные версии, — парировал Лу Цзя.

Короче говоря, нужно играть на психологии потребителей, которые всегда хотят новизны.

Перьевой ручки не было на этом жарком обсуждении. С утра он стоял на берегу.

Из-за шторма у пристани не было торговцев. Но сквозь бурю, за многие километры, к нему мчалось белое существо.

Перьевая ручка протянул руку, но не п

http://tl.rulate.ru/book/135807/7191660