Готовый перевод I can secretly go to the world of Honghuan / Я могу тайно переходить в мир Хунхуана: Глава 29

Он быстро разыскал отца, которого звали Цзюй Му, и рассказал о том, что произошло:

– Отец, дух-защитник только что меня позвал.

Вождь Цзюй Му, выслушав рассказ Яня, нахмурился. Он же ясно видел, что Янь всё это время спал на траве, никуда не уходил. Как же он мог утверждать, что его вызвал дух-защитник Великой Змеи? Неужели это был сон?

Цзюй Му задумался, а потом сам сходил к жертвенному алтарю, что располагался над запретной зоной. Он обнаружил, что почти все подношения на месте, кроме кристаллов из тела пожирателя снов, о которых говорил Янь!

«Неужели этот парень не врал? И это был не сон? Дух-защитник действительно вызвал его? Интересно, какую магию он использовал? Ведь я ничего не заметил!»

Вождь Цзюй Му был очень удивлён, но тут же почувствовал радость. По описанию Яня, дух-защитник вроде бы не сердился на них за то, что они просили защиты. Более того, он даже сказал, что хочет получить в дар кристаллы из тела пожирателя снов. Другими словами, если они будут постоянно приносить в жертву всё больше таких кристаллов, дух-защитник будет защищать всё племя?!

Когда Цзюй Му понял это, он буквально просиял. Хотя пожирателей снов было очень трудно убить, его больше всего беспокоило то, что он не знал, чего именно хочет дух-защитник. Говорят ведь, что сила богов непостижима.

– Немедленно позовите Шамана. Пусть придёт ко мне. Нет, я сам к нему пойду. И ещё, проверьте кладовую, поищите оставшиеся кристаллы из тел пожирателей снов! – приказал вождь Цзюй Му, вернувшись в племя.

В кладовой могло и не оказаться такого, но у Шамана дома точно были припасы. Ведь пожирателей снов изначально могли охотиться только Шаманы. К тому же, кристаллы из тел пожирателей снов были одним из материалов для колдовства.

Вскоре вождь Цзюй Му пришёл в каменную хижину и встретился с Шаманом, у которого были совершенно белые волосы. Шаман – это и титул, и профессия. Шаман знал лечебные травы, умел лечить, владел загадочным колдовством и был одним из самых умных людей в племени. По статусу в племени он уступал только вождю Цзюй Му.

– Шаман, ты, наверное, знаешь, что произошло? Дух-защитник Великой Змеи хочет, чтобы мы приносили ему в жертву кристаллы из тел пожирателей снов. В кладовой их нет, надеюсь, ты сможешь поделиться! – прямо сказал вождь Цзюй Му.

Шаман, сидевший на земле, поднял глаза и посмотрел на Цзюй Му.

– Вождь, ты ведь не понимаешь колдовства? – тихо спросил он.

Услышав это, Цзюй Му немного смутился. Колдовство было загадочным и трудноуловимым, и только самые умные дети в племени имели право учиться ему у Шамана. Вождь Цзюй Му не имел такого права, и его сына Яня тоже не выбрал Шаман. Эти слова были насмешкой над его глупостью!

– Я, конечно, не понимаю колдовства. Но какое это имеет отношение к тому, зачем я пришёл? – спокойно спросил Цзюй Му. Он был вождём уже несколько десятилетий и видел всякое – такое смущение для него ничего не значило.

– Поскольку вождь признаёт, что не понимает колдовства, это хорошо, – сказал Шаман, поднимаясь с земли. Он был очень высок, почти как медведь. Взяв в руки полупрозрачный кристалл размером с ноготь, он положил его в ладонь вождя Цзюй Му: – Это то, что нужно вождю. Расскажи мне, какие у него особенности?

Цзюй Му посмотрел на кристалл в руке и слегка нахмурился. На ощупь кристалл был довольно твёрдым, но в руке он казался совершенно невесомым, невероятно лёгким. Если закрыть глаза, то казалось, будто в руке ничего нет – это было очень удивительно.

– Это сырье для всего колдовства, я называю его кристаллом души. Он нужен для колдовства и для обучения колдовству. Я отдам все кристаллы души только в том случае, если вождь хочет, чтобы община потеряла основу для сохранения колдовства, – твёрдым голосом сказал Шаман, выхватив маленький кристалл из руки Цзюй Му.

– Но как быть с духом-защитником Великой Змеи? – нахмурился вождь Цзюй Му. Он считал, что этот Шаман немного неуместен. Племя сейчас находилось на грани уничтожения из-за монстра Крокодила, и им нужна была помощь духа-защитника. Нужно было расставить приоритеты. Кристаллов души мало, но позже можно будет охотиться на ещё больше пожирателей снов.

– Общение с защитным духом – это, естественно, ответственность вождя. Есть ещё кое-что: если мы хотим охотиться на большее количество пожирателей снов, кристаллы души тоже являются необходимой и важной приманкой. Вождь знает, что такое рубить дерево из-за фруктов? – спросил Шаман, пристально глядя на Цзюй Му.

Цзюй Му нахмурился и недовольно сказал:

– А потом, когда мы добудем ещё пожирателей снов, мы сможем всё отдать духу-защитнику?

– Максимум половину. Если вождь захочет помочь нам охотиться на пожирателей снов, мы сможем отдать двух из трёх, – ответил Шаман.

Вождь Цзюй Му хотел ещё что-то сказать, но Шаман вздохнул:

– Вождь, наше племя хоть и называется «Дикая Змея», но всё же это племя людей. Истинная сила – это сила самих нас! Даже если дух-защитник защитит нас, потому что мы принесли в жертву кристаллы души, как долго он будет нас защищать?!

Услышав это, вождь Цзюй Му вздохнул:

– Хорошо! Ты мудрый Шаман, я послушаю тебя!

В течение следующих полутора месяцев Ло Цзыжэнь тренировал «Завораживающее искусство» в пещере и повторял теоретические знания по четырём основным предметам. А вождь Цзюй Му из племени Великой Змеи и Шаман объединили усилия, чтобы охотиться на пожирателей снов, бродящих вокруг племени, и собирать кристаллы души. Что касается монстра Крокодила, он так и не появился, либо отказавшись от мести, либо подглядывая из засады. Вскоре на небе осталось только одно солнце. После очередной беседы с Янем Ло Цзыжэнь узнал о сезонных закономерностях Великих пустошей. Приблизительно раз в полтора года все солнца на небе исчезают на какое-то время. В это время Великие пустоши становятся очень холодными, даже до замерзания воды. Этот период сурового холода назвали «Осень». Другие сезоны с солнцами, будь то одно солнце или три-пять, были «Весной». Да, в мире Великих пустошей на небе могло одновременно появляться до пяти солнц.

Ло Цзыжэнь не видел этого своими глазами, но история казалась невероятной.

Один весенне-осенний цикл считался годом.

Обычные люди в Великом Цзарстве жили примерно 200 лет.

А такие воины-тотемы высокого уровня, как вождь Великое Древо, которых защищали могущественные духи-хранители, могли дожить до 500 лет.

Поэтому, 120-летний вождь Великое Древо, как по физическому состоянию, так и по внешности, был в самом расцвете сил.

Узнав об этом, выражение лица Ло Цзыжэня стало немного странным.

— В реальном мире истинные практикующие стадии Основания Просветления живут чуть больше 200 лет, а истинные мастера стадии Золотого Ядра только могут достичь предельного возраста в 500 лет.

— Воины-тотемы этого мира, похоже, не имеют особых требований к таланту. Стоит только получить признание духа-хранителя, и можно жить так долго?

— Неужели их сила сравнима с силой совершенствующихся Золотого Ядра, или же духовная энергия в Великом Царстве настолько обильна?

Ло Цзыжэнь склонялся ко второму варианту.

Ведь он видел, что вождь Великое Древо был максимум на уровне второго развития тела, и никак не мог сравниться с мастерами Золотого Ядра.

Хотя условия в Великом Царстве были суровыми, у него все же было немало преимуществ.

Прошло еще несколько дней.

Когда Ло Цзыжэнь начал чувствовать, что теряет терпение, он наконец дождался того, чего хотел.

Вождь Великое Древо вместе со своим сыном Яном, каждый с двумя кристаллами души размером с кирпич, лично пришли к алтарю у входа в запретную зону, чтобы преподнести сокровища духу-хранителю.

— Неужели добыли так много?

Ло Цзыжэнь был немного удивлен и взволнован, а затем инстинктивно прикинул вес.

Один кристалл души размером с ладонь весил около 0,1 грамма!

Четыре кристалла души размером с кирпич весили как минимум 1 грамм. кажется?

В сумме это минимум 100 000 каменных духов?!

Разбогател!

Настроение Ло Цзыжэня мгновенно стало очень хорошим.

И на эту пару примитивных отца и сына он стал смотреть куда более благосклонно!

Но Ло Цзыжэнь не знал, что вождь Великое Древо в этот момент испытывал сильный стыд!

— Все элитные охотники племени усердно трудились столько времени, а поймали всего 6 поедателей снов!

— Самое странное, что остальные поедатели снов, похоже, узнали о нашем плане охоты и больше не осмеливаются приближаться!

— Прошло так много времени, а добыли всего лишь так мало подношений. Не разгневается ли дух-хранитель?

http://tl.rulate.ru/book/135752/6382618