Готовый перевод The years I spent picking up garbage to eat in another world / Эксперт по Мусору в Фэнтези-Мире: Глава 39

Погостив некоторое время у команды велосипедистов, Сяо Ян вернулся к маленькому зданию. Взглянув на светящиеся окна, он почувствовал невероятное облегчение, и водяной шар в его руке запрыгал с удвоенной силой.

Глыба, давившая на душу последние несколько дней, наконец, сдвинулась с места. А если повезет, он сможет избавиться и от другой.

В этот момент в городке Керр роли охотника и жертвы начали меняться.

Однако хороший охотник должен обладать достаточным терпением.

- Хлоп.

Водяной шар лопнул, разбрызгивая воду. После долгих и упорных усилий Сяо Яна этот предмет, известный своей прочностью и надежностью, был наконец безжалостно разорван в клочья.

Сяо Ян тяжело вздохнул, глядя на свои мокрые руки.

- Эх, столько времени понадобилось, чтобы завершить первый этап тренировки Расенгана. Это дзюцу, оказывается, совсем не просто освоить. Похоже, придется удвоить количество горьких листьев каждый день.

...

С тех пор как отряд машин прибыл в Кэр, жители городка Кэр зажили несладко. Мало того, что каждый день им приходилось отмечаться на пункте сбора мусора №1 «Лис-демон», так и еды, которую они получали, едва хватало на пропитание. По сравнению с тем, как жил раньше Сяо Ян, разница была огромной.

Босс, который когда-то кричал, что «у слабых тоже есть право на самозащиту» и «люди со способностями – это что, другой вид?», теперь прогнил вместе с Кра. Он стал тем, кого они сами больше всего ненавидели.

К счастью, к ним на каторжные работы присоединились «офисные рабы» из Городка Мур. Чтобы ускорить работу, отряд Кра «осушил» Городок Мур и согнал сюда всех тамошних мусорщиков.

Так у пункта сбора мусора №1 «Лис-демон» собралась тысяча с лишним человек, перебирающих мусор. С таким количеством рабочих дело шло быстро. Всего за три дня 80-метровая гора мусора уменьшилась до 30 метров с небольшим. Похоже, ещё день-другой – и докопаются до самого дна.

Чтобы мусорщики не взбунтовались, солдаты Кра разбили здесь лагерь. Патрули по пять человек, вооружённые ружьями, рассредоточились по всей стройплощадке, надзирая за работающими.

А руководители Кра собрались во временном складе и, щурясь, разглядывали кучи горьких листьев.

– Листья, которые укрепляют душу… Какая странная штука! Это же мечта многих людей со способностями, верно? – Йона взял горсть розовых листьев и пробормотал, глядя куда-то вдаль.

– Капитан Йона, сила души… это важно? – притворившись несведущим, смиренно спросил Сяо Ян.

Поскольку раньше Йона ему помог, он с неохотой взялся просветить его насчёт некоторых основ для тех, кто развивает способности. Хотя способности и можно пробудить, их сила у всех разная. Две главные причины этого:

С одной стороны, существует разница в изначальной силе пробужденной способности, с другой – многое зависит от мастерства владения собственной сверхспособностью.

Так, использование высококачественного мяса духовных зверей или других особых энергетических субстанций для повышения уровня может с некоторой долей вероятности вызвать пробуждение сверхспособностей с уникальными свойствами.

Обычно подобные катализаторы крайне редки.

Сяо Ян, размышляя об этом, осознавал необычность своих древесных сверхспособностей. Помимо способности, напоминающей домен, он обладал невероятно мощным навыком поглощения жизненной силы, словно истинный король растений.

В то время как эффект сверхспособностей большинства эволюционеров довольно прост и требует самостоятельного развития и применения, что возлагает чрезвычайно высокие требования к управлению ими.

Например, почти все огненные сверхспособности, что видел Сяо Ян, сводились к метанию небольших, обычных или очень больших файерболов с удручающей меткостью.

Конечно, по мере повышения уровня возрастает и сила души эволюционера, что дает низкоуровневым эволюционерам больше возможностей для боевых стилей.

Кроме того, сила души и вероятность пробуждения сверхспособностей взаимосвязаны. Чем сильнее душа, тем выше шанс пробудить новую способность.

В этом Мусорном мире существует правило пробуждения сверхспособностей:

Чем выше уровень, тем сложнее пробудить новую способность. Чем больше у вас уже есть сверхспособностей, тем труднее пробудить новые.

Именно здесь проявляется роль силы души (ментальной силы).

- Даже отбросив эти аспекты, само по себе повышение боевой мощи за счет силы души весьма значительно.

Джона с сожалением смотрел на эти розовые листья. Если бы не Рик, он давно бы бросился действовать.

- Проклятье! Это настолько ценно! Будь проклят этот старый Хоук! Украл у меня сотни килограммов этих листьев!

Сяо Ян выглядел так, словно у него разрывалось сердце от боли.

В это время караван Хоука отчаянно бежал.

- Мастер Сэм, мастер Рена, я думаю, между нами должно быть какое-то недоразумение.

Старый Хоук поспешно увернулся от каменного шипа, но, к его удивлению, летящий металл преградил ему путь, словно рой пчел.

Позади Сэма и Рены мутировавшие длиннорогие быки уже лежали на земле, истекая кровью. Земля была усеяна трупами с пулевыми отверстиями.

Он никак не мог понять, почему эти эволюционеры из города Кра так упорно его преследуют. Разве они не должны сейчас заняться боссом Сяо из города Кэр?

- Перестань нести чушь и отдай пространственное сокровище!

- Вы что-то не так поняли? Я откуда возьму пространственное сокровище?

- Я право, не знаю, сказать, что вы смелы или что у вас воды в голове. Вы осмелились украсть вещи городского лорда... Отдайте их как можно скорее, и я дарую вам быструю смерть.

- Я правда не понимаю, о чем вы говорите?

Темное лицо старого Хоука готово было расплыться в слезах.

- Все еще упрямствуешь! Когда твоя способность молнии стала такой гибкой? Похоже, ты съел много листьев в городе Кэр?

Глаза Сэма были полны жадности. Скоро и он сможет владеть этими листьями.

Когда разделываешь свинину, нужно же немного жира, верно?

- Так это из-за этих листьев... Значит... Я отдам вам все оставшиеся листья. Вы можете отпустить меня?

Старый Хоук уже молился в своем сердце. Он преследует меня от города Кэр до сих пор только ради каких-то листьев. Разве в этом есть необходимость?

Когда я стану суперсильным третьего уровня, первыми, кого я поймаю, будете вы двое.

- Ты издеваешься над нами!

Забрав сверток, который бросил старый Хоук, Сэм пришел в ярость, открыв его, но там было всего несколько жалких листьев. Он обрушил на них град камней.

Рядом Рена тоже поддержала его атаку. Ее задачей было найти пространственные сокровище. Раз уж не удалось выпросить, она поищет его в трупах!

–Чёрт возьми! Я отдал вам всё! Если хотите моей смерти, так и скажите! Вы что, и правда думаете, что со мной так легко управиться?!

Это уже переходило все границы!

После нападения Старик Орёл, оставив всякую надежду, решил стоять насмерть. Он хотел проучить этих молодых.

Увы, две руки против четырёх – это не бой. Хоть его сила молний была мощной, Старик Орёл всё равно не мог справиться сразу с двумя псиониками второго уровня да ещё под шквалом пуль.

–Проклятие! Я вас задавлю!..

Он достал из-за пазухи жёлтый листок размером с ладонь. Оказалось, это был странный талисман с нарисованным на нём маленьким серым мечом, но он был сломан. На талисмане серый меч выглядел совсем как живой, испуская тусклое свечение, будто древний клинок, холодный и грозный.

–Нет, быстро прячьтесь!

http://tl.rulate.ru/book/135730/6433330