Готовый перевод The years I spent picking up garbage to eat in another world / Эксперт по Мусору в Фэнтези-Мире: Глава 32

Старый Хоук с завистью смотрел на эти листья. Его профессиональное чутье подсказывало, что вещь эта поистине необыкновенная.

Увидев, что рыба клюнула, Сяо Ян слегка улыбнулся. Он заранее скупил все подобные листья в городке Керр. Чтобы добыть их, теперь можно было только через него.

- Я называю эти листья горькими. Думаю, ты уже успел опробовать их. Признаться честно, они обладают свойством укреплять духовную силу эволюционирующих, и даже у меня их осталось немного. Я сам испытал их действие. Когда духовная сила увеличивается, контроль и восприятие сверхспособностей значительно улучшаются. Ты, наверное, лучше меня понимаешь их ценность.

Старый Хоук был потрясен. Оказывается, это духовное лекарство, способное повысить духовную силу! Но что, черт возьми, такое духовная сила? Звучит как нечто невероятно продвинутое! Но он все же повидал мир. Кажется, некоторые силы уже давно ищут нечто подобное и готовы платить за это высокую цену.

Старый Хоук предположил, что, возможно, это так называемое повышение духовной силы чрезвычайно важно для высокоуровневых сверхспособностей. Он вот-вот совершит прорыв на третий уровень, и эти листья могут пригодиться ему в будущем. Горькие листья нужно заполучить любой ценой!

Зная, что его собираются обобрать, Старый Хоук просто спросил:

- Босс Сяо, давай начистоту, что ты хочешь взамен на эти листья?

Увидев, что Сяо Ян молчит, Старый Хоук про себя проклял хитрого ублюдка и неохотно достал из автобуса железную коробку.

- Смотри! Это все, что у меня осталось.

Старый Хоук развел руками, словно полностью сдался. Независимо от того, было ли это правдой или нет, Сяо Ян чувствовал, что тот притворяется.

В коробке было очень мало вещей, всего три. Горстка семян, неизвестное древнее кольцо и странный фиолетовый рог.

Затем Старый Хоук объяснил Сяо Яну, откуда взял эти вещи.

– Этот рог был отрезан от трупа чудовища, – начал рассказ старик Хоук. – Я получил способность грозы, съев его дух и плоть. Кстати, это чудовище тоже очень странное. Когда оно только появилось из черной дыры, вокруг него был слабый фиолетовый энергетический ореол, но он быстро рассеялся.

Старик Хоук выглядел так, будто о чем-то жалеет. Он думал, что впитать этот ореол было бы полезно.

– Эти семена тоже собрал с трупа того монстра. Когда чудовище умирало, его тело обвивали лианы, они даже вросли в его плоть. Я думаю, его смерть как-то связана с этими лианами. А семена я собрал как раз с тех странных лоз. Босс Сяо, вы достали столько овощей и собрали семена. Я думаю, вы знаете, как сделать так, чтобы растения быстро росли. Эти семена могут вам пригодиться.

Старик Хоук подозревал, что кому-то в городке Керр очень повезло пробудить способность дерева.

– Что касается последнего предмета – кольца, то, честно говоря, я его не понимаю, но уверен, что оно непростое. А вот откуда оно взялось, лучше не говорить.

"Наверное, украдено", – про себя подумал Сяо Ян. Он взял горсть семян и активировал свою способность. От семян исходила мощная энергия, такая сильная, что Сяо Яну стало немного не по себе.

"Убить, съесть, убить, съесть".

Очевидно, это кровожадное растение. Судя по предположениям старика Хоука, оно, вероятно, родом из мира Доуло. Кроме мира Доуло, нигде нет таких особых эффектов, как ореол на трупе... В мире Доуло не так много душезверей-растений. Самые известные из них, похожие на эти обвивающие лозы, — это призрачная лоза и железная трава. Какое бы из этих растений это ни было, Сяо Яну нужно было попробовать вырастить его.

Затем он взял кольцо и внимательно рассмотрел его. Кольцо выглядело просто: по центру светло-голубой камень, а вокруг загадочные узоры.

- Осторожно, оно атакует людей. Иногда подолгу смотрю на него и вдруг ощущаю головокружение.

Сяо Ян направил ментальную силу, пытаясь осторожно ощутить кольцо, и внезапно почувствовал странную энергию, отбросившую его ментальную силу обратно.

- А!

Под внезапной атакой мощная духовная сила ударила ему в мозг, словно молот, едва не заставив упасть.

- Сяо Ян, ты в порядке? Старик, что ты с ним сделал?

Мэри быстро шагнула вперёд, защищая Сяо Яна. Два кинжала с клыками повисли в воздухе, готовые к атаке. Внезапная перемена вызвала напряжение с обеих сторон.

- Не волнуйтесь! Это странность кольца.

Старый Хоук быстро поднялся, объясняя ситуацию. Он и сам был озадачен – обычно он чувствовал лишь головокружение. Неужели эта призрачная штука ещё и людей различает?

- Мэри, нет… Всё хорошо! Я был неосторожен!

Сяо Ян потёр лоб. Оправившись от сильной боли, он остановил импульсивные стороны, находясь в шоке.

Борьба с небом! Кольцо высокого уровня! Это определённо кольцо высокого уровня!

Боже мой, этому старику так везёт!

В предыдущей проверке он не только почувствовал сильное ментальное отторжение, но и уловил дыхание, похожее на Монструозную Бутылку.

В знакомом ему мире только кольцо хранения высокого уровня из "Борьбы с небом" соответствовало этой особенности. Кольца хранения высокого уровня носили лишь богатые люди уровня Доу Цзун и выше, и вещи внутри не могли быть низкосортными! Это кольцо нужно взять!

- Президент Хоук, это кольцо, конечно, немного странное, но, похоже, малополезное, даже вредное. Его нельзя использовать для гипноза, верно?

Меня больше интересуют эти семена. Откровенно говоря, я мутант с растительными способностями, и эти семена могут быть для меня полезны для изучения.

Что касается этого рога зверя, энергия внутри вполне достаточна, но, честно говоря, для меня он немного бесполезен.

- Даже если его растереть в костную пыль и неохотно съесть, в лучшем случае эволвер сможет получить только силу грома, но ты знаешь, как трудно пробудить эту силу, а у меня, к счастью, нет недостатка в духовной плоти.

Сяо Ян медленно постукивал пальцами по столу, говоря неторопливо:

- А как насчет вот этого! Я готов заплатить фунт горьких листьев за эти семена и рога зверей.

Старый Ястреб неоднократно качал головой, выглядя неприемлемо:

- Босс Сяо, вы шутите! Это духовное растение из другого мира. Если вы действительно хотите его культивировать, это будет целая куча духовных лекарств.

Что касается рога зверя, я смею ручаться своей репутацией, что он абсолютно стоит своих денег. Честно говоря, сила грома, пробужденная при поедании духовной плоти этого монстра, намного сильнее обычной силы грома, я могу засвидетельствовать.

Чтобы продвинуть свою продукцию, Старый Ястреб также пошел ва-банк. Он собрал луч синей молнии в ладони и обрушил его на землю, образовав большую яму.

- Три фунта, всего три фунта листьев! Семена и рога будут вашими, это абсолютно стоит денег.

- Так говорить нельзя. Горькие листья уникальны и обладают удивительными эффектами! А те вещи, что вы дали... честно говоря, их несложно собрать, приложив немного усилий.

Они продолжали спорить, и слюна у них почти высохла. В конце концов, Сяо Ян выглядел совсем нетерпеливым и был готов дать два с половиной фунта горьких листьев, при условии, что в качестве бонуса нужно будет использовать кольцо.

Переговоры принесли результат, и обе стороны были довольны и начали хвастаться бизнесом. А как насчет дружеского сотрудничества, взаимопомощи и взаимодополняемости ресурсов? На какое-то время лагерь наполнился веселым смехом.

- Босс Сяо, я надеюсь, что эти старые вещи из моего сундука принесут вам пользу.

Старый Ястреб был добр и улыбаясь протянул деревянный ящик.

– Президент Хоук очень вежлив. Нам, молодым, ещё многому нужно научиться у таких опытных предшественников, как вы.

Сяо Ян говорил это совершенно искренне и, не теряя времени, протянул горький лист. В момент обмена взглядами, каждый из них про себя назвал другого глупцом.

http://tl.rulate.ru/book/135730/6432206