Готовый перевод Lan Xue of Douluo continent / Боевой Континент: Девушка под лунным светом: Глава 29

Выслушав слова Дай Мубая, четверо следовавших за ним замолчали на мгновение. Лань Сюэ не выдержала и заговорила первой:

- Вы студентов выбираете или жён? Слишком уж строго. Неудивительно, что учитель у ворот сказал, будто вы принимаете только монстров. Тех, кто сможет пройти эти четыре испытания, пожалуй, и назвать иначе нельзя. Скажите, а сколько сейчас учеников в Академии Шрек? И сколько набираете каждый год?

На этот раз скривился уже Дай Мубай:

- За двадцать лет своего существования наша Академия Шрек набрала всего сорок два ученика. В среднем чуть больше двух в год. Если вы четверо поступите в этом году, это будет считаться рекордом. До этого два года вообще не было набора. Сейчас, считая меня, в академии учится трое.

- Трое? – Помимо холодной девушки и Лань Сюэ, почти одновременно воскликнули Тан Сань и мягкая девушка.

Дай Мубай самоиронично улыбнулся:

- На всём континенте Доуло мы единственная академия, где учителей больше, чем учеников. Даже если вы поступите, число студентов у нас никогда не превысит число преподавателей.

Тан Сань спросил:

- В таком случае, как академия вообще существует? Если нет студентов, то и дохода быть не должно.

Дай Мубай ответил:

- Иначе почему, по вашему мнению, академия находится в такой маленькой деревушке? Всё из-за нехватки средств. Если бы моя семья немного не спонсировала, боюсь, академия давно закрылась бы. Если и в этом году мы не наберём студентов, то мы трое нынешних учеников станем последними выпускниками Академии Шрек.

- А почему академия не смягчит требования к вступительным экзаменам? Мне кажется, желающих не так уж и много, - с сомнением произнесла мягкая и красивая девушка.

На лице Дая Мубая появилось уважительное выражение:

- Декан говорил, лучше недобрать, чем взять лишнего. В любое время, даже если Академия Шрека закроется, она никогда не примет отбросов. Только монстров. Знаешь, какие условия для выпуска из академии?

Наша академия не средняя и не старшая академия мастеров духа. Потому что наши требования от них отличаются. Мы принимаем только учеников младше тринадцати лет, и они должны быть исключительно талантливы. А условия для выпуска из академии таковы: окончить академию разрешается только после преодоления сорокового уровня, и если ты преодолеешь сороковой уровень до двадцати лет и достигнешь ранга Секты Духа.

- Всего в академию было зачислено шестьдесят два ученика, но фактически выпустились из неё только четырнадцать. После того, как эти четырнадцать человек покинули академию, все они стали всемирно известными личностями. Самый выдающийся из них сейчас

Самый молодой старейшина в Зале Боевых Духов, его авторитет уступает только Папе Римскому. Остальные, кто не выпустился, это те, кто не смог достичь сорокового уровня до двадцати лет, или погибли во время охоты на духовных зверей. Декан говорил, что не стоит

Сорок один, не выходи и не позорь его.

Под конец фразы настроение Дая Мубая явно возбудилось. Он очевидно очень уважал декана Академии Шрека.

Тан Сан улыбнулся и сказал Даю Мубаю:

- Мне очень повезло, что я смог сюда попасть.

Дай Мубай вздохнул и сказал:

- Королевская семья Королевства Барак изначально планировала спонсировать академию, но они требовали, чтобы выпускники академии были верны королевской семье, что было тут же отвергнуто деканом. Наша Академия Шрека несовместима с другими академиями.

Меня изгнали, и вот почему я стал таким, какой я есть сейчас.

Тан Саню вдруг стало очень интересно, что за человек этот декан, о котором рассказывал Дай Мубай. Ему хотелось понять, что заставило кого-то так упорно, целых двадцать лет, строить и развивать такую академию.

– Мы пришли, – сказал Дай Мубай и остановился.

Они вышли на ещё одну открытую площадку. Это место было куда меньше предыдущей зоны второго этапа, всего около двухсот квадратных метров. Посреди площадки дремал в кресле мужчина лет пятидесяти.

– Учитель Чжао, я привёл людей на четвёртый этап проверки, – обратился к нему Дай Мубай.

– Ась? В этом году кто-то добрался до четвёртого этапа? Ещё четверо? – мужчина разомкнул сонные веки и с удивлением уставился на четверых юношей и девушку, словно увидел нечто невероятное.

Дай Мубай пояснил:

– Они не только дошли до четвёртого этапа, но и прошли второй и третий без проверки.

Глаза учителя Чжао загорелись, и он поднялся с кресла. Невысокий, с вполне обычным лицом, он производил впечатление огромной силы. Даже будучи ниже двенадцатилетнего Тан Саня, он излучал какое-то величие.

Его широкие плечи напоминали крепостную стену, а под одеждой угадывались стальные мускулы. Несмотря на доброе выражение лица, его крепкая фигура невольно давила, создавая ощущение мощи.

– Все четверо преодолели двадцать пятый уровень? Вот это да! Похоже, в этом году много маленьких чудовищ. Мой этап – последний. Если пройдёте моё испытание, сможете официально стать частью Академии Шрек. Но пройти его непросто. Боевой опыт – это то, что нужно каждому мастеру духа как воздух. И именно это я и буду проверять.

Улыбчивые глаза учителя Чжао Вуцзи пробежались по Тан Сану и остальным троим, разглядывая их с добрым видом.

– Меня зовут Чжао Вуцзи. Так как вы вчетвером прошли второй и третий этажи без проверки, я лично составлю вам компанию.

Сейчас я дам вам время – пока горит одна ароматическая палочка – чтобы вы познакомились друг с другом и всё обсудили. После этого начнётся экзамен. Суть испытания в том, чтобы вы вчетвером вместе смогли продержаться под моими ударами время, пока горит палочка. Если хотя бы один из вас сможет выстоять до конца, все считаются прошедшими.

Надеюсь, вы понимаете, не пытайтесь хитрить. Скоростью отсюда не убежать никому. Одновременно могу подсказать, что поодиночке мои удары не выдержать. Только слаженная работа и сотрудничество – ваш единственный шанс на успех.

http://tl.rulate.ru/book/135708/6458492