Готовый перевод Mortal Epic of Douluo / Смертельная эпопея Боевого Континента: Глава 68

Атрей промахнулся, и его техника «Пронзающее звезду копьё» оборвалась. В следующее мгновение Дай Мубай очнулся от паралича и головокружения. Кажется, его «Превращение в Белого Тигра» было действительно мощным.

Конечно, Атрей победил в этой схватке. Но победил он потому, что знал себя и противника, а Дай Мубай о нём не знал ничего. Если бы они сошлись снова после этого боя, шансы Атрея на победу, возможно, не превысили бы и двадцати процентов.

– Ладно, очень хорошо! Мальчик, ты из какой академии? Как посмел явиться в мою Академию Шрек и устроить такое? Если сегодня не объяснишься, я тебя проучу вместо твоего учителя! – Ли Юсун легонько поднял руку, Драконий Посох вернулся к нему, и он "нежно" ударил им по земле. Раздался низкий глухой звук, толпа зевак разом пошатнулась. Те, кто стоял ближе, кроме Атрея и Дай Мубая, чьи боевые духи ещё не восстановились, только Лю Янь не почувствовала ничего.

Атрей почтительно сложил руки и сказал:

– Как я уже говорил, этот младший не намерен устраивать проблемы. Просто хотел сразиться со старшими и обсудить искусство боя.

– Хм! Сегодня день набора в Академию Шрек. С твоими силой и возрастом ты явно не поступать сюда пришёл, так? Устроив тут всё это, ты отнял столько времени у меня и у тех, кто пришёл записываться. И ты ещё говоришь, что не устраиваешь проблемы!

Атрей спокойно встретил упрёки Ли Юсуна и, не дрогнув, попросил Оскара бросить ему большую восстанавливающую сосиску, чтобы сначала остановить кровотечение.

После сосиски дышать стало легче, а мысли прояснились. Он поднял глаза и увидел, что взгляд Ли Юсуна теперь прикован не к нему, а к Оскару. Тот пробормотал:

– Жаль, очень жаль... Такой талантливый гений еды, если бы он был в моей Академии Шрек...

Услышав это, Атреус едва сдержал смех. Вот как, значит Леонид – кузен Фландрса. Вероятно, в оригинале Фландрс случайно наткнулся на Оскара, вернувшись в Королевство Хааген-Дэз, и привел его в Академию Шрека. А, может, это Леонид его первым обнаружил, но Фландрс так его донимал, что Леониду надоело, и он отдал Оскара ему.

Надо сказать, что скорость развития Оскара сейчас немного выше, чем на оригинальной временной линии. В этот момент в оригинале Оскар должен был находиться на 29 уровне и вот-вот прорваться до 30. Но сейчас Оскар уже был Духовным Мастером 31 уровня, и, по его словам, через несколько дней он должен был достигнуть 32 уровня.

Преимущество в силе души может показаться небольшим, но следует помнить, что для Духовного Мастера требуется как минимум три или четыре месяца, чтобы подняться на один уровень. А что касается духовных навыков, то первые три духовных кольца Оскара, безусловно, обладают лучшим эффектом, чем в оригинале.

- Могу ли я узнать, старший, сколько лет вы преподаете в Академии Шрека? - спросил он.

- Что? - Ли Юсонг не понимал, почему этот возмутитель спокойствия задал такой вопрос, но, думая, что это возможность прорекламировать Шрек внешнему миру, он ответил: - Академия Шрека существует двадцать лет. Каждый учитель с самого начала занимался обучением и воспитанием, а я просто тот, у кого самая низкая сила души.

- О боже, Император Души шестого кольца на самом деле имеет самую низкую силу души?

- С таким сильным преподавательским составом Промежуточная Академия Духовных Мастеров Сото Сити совершенно несравнима. Сын, ты должен хорошо зарекомендовать себя и попытаться остаться здесь.

В толпе раздался взволнованный гомон, почти без негативных комментариев. Ли Юсонг был очень доволен, услышав это.

- Раз уж старший брат уже двадцать лет преподает, он, должно быть, знаком с законодательством Королевства Барак? - Атрей активировал силу души, чтобы его голос отчетливо слышали все присутствующие. - Младший брат, пока читал кое-что, случайно наткнулся на "Правила оплаты обучения в Академиях мастеров душ", пересмотренные Королевством Барак восемь лет назад. Там сказано:

- Академия мастеров душ обязана четко указывать все статьи расходов, сообщать правила оплаты студентам перед сбором средств и предоставлять подробные квитанции об оплате.

- Смею спросить, соблюдал ли ваш суд этот закон?!

Королевство Барак расположено в центре континента. Это место с частым перемещением людей и открытой атмосферой, которое принимает жителей других регионов континента, желающих начать здесь свой бизнес или приобрести недвижимость.

После событий двадцатичетырехлетней давности, стратегически расположенное Королевство Барак стало привлекательным для иммигрантов из различных регионов континента. В то время в Королевство Барак хлынул поток специалистов, процветали сельское хозяйство и промышленность, бурно развивалась торговля и образование. Вслед за этой тенденцией была основана и Академия Шрек.

В процессе процветания неизбежно возникали различные проблемы. В ответ на хаос в различных отраслях Королевство Барак разработало и обнародовало множество законов и постановлений для обуздания этого хаоса. Это и стало причиной появления "Правил оплаты обучения в Академиях мастеров душ", о которых упомянул Атрей.

Уголки губ Ли Юйсуна дернулись после вопроса Атрея. Он прекрасно понимал ситуацию. Академия Шрек была основана несколькими братьями, разделявшими одни и те же печали, но все они были склонны к лени и не желали прилагать слишком много усилий. Студентов было слишком много, чтобы заботиться о каждом, поэтому и был выбран путь "элитного образования".

В итоге учеников стало меньше, а доход, естественно, мизерный, поэтому приходится искать работу на стороне. Вот уже двадцать лет набор идёт именно так.

Одно условие – не принимают тех, кому больше тринадцати, другое – не берут с силой души ниже двадцатого уровня. При этом за подачу документов нужно внести двадцать золотых монет души. Помимо этого, есть ещё три ступени отбора, просеивающие кандидатов слой за слоем.

Продолжая так, можно получать неплохой доход.

Возмущения, конечно, были, но всякий раз, показывая посох с узором дракона, он не только поражал людей, но и заставлял те семьи, что соответствовали двум основным условиям, чувствовать, что поездка того стоила. Что же до тех двоих, кто был съеден первыми...

Кому какое дело до семьи, потерявшей двадцать золотых монет души?

Но мог ли он признаться, что нарушает закон? Нет, потому и не мог ответить прямо. Вместо этого он сменил тему: - Что ты, мальчишка, знаешь? Наш преподавательский состав в Академии Шрека не сравнится даже со средней академией мастеров души.

Даже с Баракской высшей академией мастеров души не сравнить!

- Академия Шрека означает Академия Монстров. Мы принимаем только монстров, а не обычных людей. Если тебе больше тринадцати лет, или твоя сила души не достигла двадцать первого уровня, не трать здесь зря время.

Сказав это, Ли Юйсун посмотрел на Атрея и продолжил: - Парень, ты же мастер души уровня Великого Мастера Души, твоё ежемесячное содержание – сто золотых монет души. Ты такой добрый, всего десять золотых монет души дать этой паре.

Отец и сын – это так плохо? Тебе обязательно устраивать сцены, когда я набираю студентов?

Атрей всё так же упрямо качал головой: - У меня есть деньги, но мои деньги – это благотворительность. Для справедливости, ты должен вернуть им деньги!

-Ты и вправду упрямее вола, да еще и вонючее и тверже отхожих камней! - Видя столь пренебрежительное отношение со стороны юноши, Ли Юсон не выдержал и, подняв посох с драконьим узором, воскликнул: - Если ты продолжишь дурачиться, мне плевать, какой покровитель за тобой стоит, ты отведаешь моего посоха!

Молодой человек из толпы, которого обманули, увидев пассивность вступившегося за него воина, дернул отца за рукав. Лицо отца покраснело от сдерживаемых чувств. Наконец, набравшись смелости, он крикнул Атрею:

-Юноша, мы с отцом ценим твою доброту. Мы сами должны признать свою ошибку перед Императором Душ, чтобы не драться! Не беда, если мы с отцом пострадаем. Ты в твоем возрасте уже Император Душ. Если такое драгоценное тело получит вред, как мне спокойно жить?!

Услышав это, Атрей обернулся и одарил отца и сына лучезарной улыбкой. Сердце его наполнилось теплом.

Ли Юсон никогда не встречал такого упрямого юноши, но увидев его улыбку, внезапно вспомнил путешествие с братьями по академии. Тогда, в юности, они были полны энтузиазма, искореняли зло и творили добро. Как же так случилось, что за прошедшие десятилетия они сами стали теми неприятными людьми, с которыми боролись?

Замерев, он увидел, как юноша распахивает объятия и говорит ему:

-Этот младший знает, что его силы уступают, и я не могу служить вам как посох, старший. Но знайте, старшие, воспитать Мастера Душ в обычной семье – нелегкое дело. Десять золотых монет души – это потеря. Они не знают, сколько времени им придется копить, чтобы вернуть их. Если я смогу вернуть их с трудом заработанные деньги, получив удар посохом, это того стоит. Старший, действуйте, прошу, используйте посох!

Ли Юйсун инстинктивно поднял драконий посох, но тут же опустил. Губы его дрожали, словно он хотел что-то сказать, но слова застряли где-то внутри. В конце концов, он просто опустил руку.

— Старший, вы... вы не будете больше драться?

Ли Юйсун спрятал посох и снова опустился в кресло, но прежней расслабленности в его позе не было. Он пристально посмотрел на Атрея.

— Какое чистое сердце, мальчик.

Затем он махнул рукой, приглашая отца с сыном подойти.

— Идите сюда и заберите свои деньги за регистрацию. Вы можете зарегистрироваться в Средней Академии Мастеров Духа Сото до третьего сентября. Не упустите время. Ладно, набор в Академию Шрек продолжается!

http://tl.rulate.ru/book/135697/6463577