Готовый перевод The Mad One / Безумец: 19. Патруль

Станис стоял за огромным деревом, делая жесты руками в тени. Немного попрактиковавшись, он понял, что легче управлять темнотой, указывая на нее руками. Он начал накладывать тень дерева на свое лицо и ноги, и на любое открытое место.

Через несколько минут он закончил, и на экране появилось сообщение.

Максимальная емкость маны теперь уменьшена с 14 до 12. Освободите свои творения, чтобы восстановить максимальную емкость.

Теперь все его тело было закрыто, большая часть - одеждой, а остальное - темнотой. Он вышел из темноты на свет восходящего солнца, но тут же заметил, что его ноги снова стали частично видны. Видимо темнота из тени действительно более низкого качества, чем те кусочки, которые он взял из туннеля, и которые были совершенно непрозрачны даже при солнечном свете. Это было нормально, ведь Станис только практиковался с тенью дерева, чтобы сделать себя более пугающим, а не по каким-то практическим причинам.

Прежде чем углубиться в лес, он перекинул через спину рюкзак, который забрал из лагеря. В рюкзаке лежали припасы, а также камень хранения гоблина, которого он только что убил. По правде говоря, парень никогда не открывал эти камни; те, что он собрал в прошлый раз, когда пришел в лес, исчезли, когда он проснулся…

Сам камень был серого цвета и выглядели точь-в-точь как обычный камень. Главное отличие состояло в том, что в центре камня был гребень и блестящий, частично видимый символ поперек самого камня. Чтобы открыть его, все, что вам нужно было сделать, это раздавить камень в кулаке, и это волшебным образом даст награду.

Станис планировал убить еще несколько гоблинов, возможно, разведать лес немного глубже, чтобы увидеть более сильных врагов и вернуться в свою пещеру у моря.

Из-за того, что он был уже довольно глубоко в лесу, ему не пришлось долго идти, а он уже услышал признаки другого Гоблина. В отличие от того, которого он убил сегодня, этот, казалось, напевал оптимистичную мелодию, патрулируя местность. Такое поведение было до странности похоже на человеческое и могло бы встревожить старого Станиса, особенно в обучении.

Но теперь то было уже в прошлом, точнее было бы сказать, что Гоблин действовал разумно, а не по-человечески. Единственная причина, по которой он был описан именно так, заключалась в том, что люди были единственной разумной расой на Земле, а значит, и самой сильной. Теперь это далеко от истины…

Парень держался в тени, переходя от дерева к дереву, постепенно приближаясь к Гоблину. Он шел неторопливым шагом и был экипирован так же, как и тот, с которым он только что сражался, -легкая кожаная одежда и простой короткий меч. Станис еще несколько секунд стоял на своем месте, ожидая, когда он пройдет мимо. Затем он начал красться, пригибаясь и легко ступая. У Гоблина были длинные, толстые, заостренные уши, которые свисали назад, и несколько прядей на голове.

Услышав, как кто-то позади него мешал его мелодии, Гоблин удивленно оглянулся, но лишь для того, чтобы увидеть блеск клинка в нескольких сантиметрах от своего лица. Клинок пронесся мимо, образовав линию, которая проходила прямо посередине. Его тело упало на землю, а затем его ударили ножом в голову. На этот раз его выступление было еще более безупречным!

Вскрыв грудь Гоблина, Станис выцарапал когтями камень и пошел прочь. Ему было все равно, если еще один Гоблин найдет труп, скорее он хотел заиметь больше врагов. Его уверенность и гибкость в бою значительно увеличили его боевую силу, и теперь он хотел, чтобы кто-то проверил это на себе!

До сих пор Станис встречал лишь небольшие регулярные патрули. Был еще один тип патруля, который в настоящее время ходил здесь, более крупный и гораздо более опасный патруль. По стечению обстоятельств, он разведывал именно тот район, куда направлялся парень…

Мгновение спустя Станис уловил сильный запах чего-то, что выбило его из колеи: волчьей мочи. У основания ствола дерева виднелись желтые линии, и они явно были еще влажными. Он почувствовал, как его сердце дрогнуло, когда он вспомнил погоню, через которую ему пришлось пройти, ужас, который он испытал во время нее, и безнадежность, которую он почувствовал после.

Через несколько секунд после своей находки он расслышал гортанные голоса.

- Уг вчера нашел какого-то чаловека. Уг убил его хорошо, я буду как Уг.

П/П: гоблины произносят тут всё с ошибками

Ответ был столь же прост.

-Ты некагда не будешь как Уг. Уг высший…

Спор продолжался до тех пор, пока в разговор не вмешалась третья сторона.

- Тихо дураки. Волк учуять чаловека. Возьмите оружие!

В прошлый раз Станису повезло, потому что Волк, с которым он сражался, был только недавно доставлен на Землю и не знал запаха людей. Но сейчас они хорошо знали запах людей. Патруль засек его и теперь шел за ним.

Зная, что они скоро будут здесь, у него был выбор: опередить их, и бежать, или же отбросить это, оставшись здесь и встретившись с ними лицом к лицу. Звуки множества ног, топающих по земле, вскоре достигли его ушей, и он почувствовал, что его сердце бьется все сильнее с каждой секундой. Он чувствовал себя добычей, стоя здесь и ожидая, когда хищники доберутся до него.

Решив, не хочет этого, он выбрал третий вариант и сам побежал к отряду гоблинов.

Через несколько мгновений парень увидел троицу рядом с их волком. Двое гоблинов выглядели точь-в-точь как тот, которого только что убили, в одинаковых кожаных доспехах и с одинаковыми короткими мечами.

Однако третий сидел на обычном Волке и таким образом достигал высоты груди Станиса, а не бедер. У него были более качественные кожаные доспехи и простое копье. Первый образ, пришедший Станису в голову, был образ средневековых рыцарей: они нападали друг на друга на лошадях, выставив вперед копья. Это было похоже на версию более низкого качества.

У волка закружилась голова от жажды крови, когда он увидел Станиса, и он побежал вперед двух других гоблинов. Всадник чувствовал то же самое и подталкивал волка вперед, стремясь убить человека. Станис поднял копье над головой и метнуть его в гоблина. Увидев приближающееся копье, всадник немедленно отклонился в сторон и свалился с несущегося зверя. Затем он должен был поднять себя и свое копье и снова напасть на Станиса.

Парень вооружился мечом, а затем шагнул вперед, когда волк прыгнул на него, широко раскрыв пасть. Он использовал левую руку, которая все еще была покрыта темнотой, чтобы схватить волка за горло, прежде чем рубануть его мечом по шее. Затем он бросил труп волка на землю, его левая рука была окровавлена, несмотря на то, что оставалась покрыта темнотой.

Скорость бегущих гоблинов уменьшилась, когда они заметили, как быстро Станис убил волка. Однако было уже слишком близко, чтобы бежать, и поэтому они доверились своему численному преимуществу.

К несчастью для них, Станис рванул вперед, и выбил импровизированное копье из руки всадника левой рукой, а затем двинул ногой в удивленное лицо Гоблина.

Двое других теперь были сосредоточены на нем, и поэтому он сделал шаг в сторону от одной атаки, а затем отпрыгнул в сторону от другой. Парень быстро пришел в себя и замахнулся мечом на ближайшего Гоблина. Тот закричал от боли и упал назад, но другой шагнул вперед и получил смертельный удар в лицо, несмотря на все свое мужество. Затем Станис последовал за всадником, который пытался убежать, прыгнул на него и перерезал ему шею.

У последнего оставшегося гоблина на животе была глубокая рана, и он смотрел на Станиса полными ужаса глазами. Бросив все свое достоинство на ветер, Гоблин распростерся на земле, морщась от боли.

На секунду парень задумался, стоит ли оставлять этого гоблина в живых для получения информации, но в конце концов решил, что такой низкопробный Гоблин ни черта не знает, и просто ударил его, пока тот продолжал умолять.

Станис почувствовал легкую боль в своем сознании, когда убивал просящего милости Гоблина. Это был далеко не лучший его момент, но и не худший.

В конце концов, он оправдал это убийство, сказав, что именно таков был мир сейчас, а затем начал грабить многочисленных врагов. Теперь у него в рюкзаке было пять окровавленных камней хранения, и он решил, что этого достаточно, и пошел обратно в лагерь.

На обратном пути Станис снял черную пелену, закрывавшую его левую руку. Поймав волка в воздухе, он понял две важные вещи. Во-первых, его левая рука была не просто немного сильнее правой, она была намного сильнее. Во-вторых, толстая темно-оранжевая кожа, покрывающая его руку, должна быть жесткой, несмотря на ее гладкость, так как волк укусил его за руку перед смертью, и все же он только сейчас почувствовал боль.

Он посмотрел на свою ноющую руку, но увидел лишь небольшую царапину на коже. Он сомневался, что она  выдержит настоящий, сильный укус, но все равно это была хорошая защита.

Он снова накинул темную пелену и побежал обратно в лагерь. Через несколько минут он уже был там.

Однако вместо того, чтобы войти внутрь, он обежал его кругом, и продолжил путь к своей пещере на берегу. Это было странно, но он чувствовал себя более комфортно, живя один, чем с людьми в лагере. Парень был уверен, что многие из них видели, как он пробегал мимо, но не обращал внимания на их взгляды.

Чего он не знал, так это того, что один из людей, смотревших на него, когда он бежал, был Анатолий, который с особым интересом смотрел на тьму, покрывавшую его руки. Анатолий смутно помнил о Станисе, но даже он считал, что тот покончил с собой, утопившись в море, или, по крайней мере, так он слышал из обрывков разговоров. Это вызвало у него любопытство, как ребенок все еще был жив и брыкался, но еще больше - как он получил такой уникальный навык.

Уже смеркалось, когда Станис наконец добрался до своей пещеры. Он открыл 5 камней хранения, из которых он получил 2 карты, которые позволили ему улучшить один из своих атрибутов на одно очко, а другую карту, которая дала ему дополнительные очки опыта.

Станис Волков

Возраст: 18 лет

Емкость маны: 12 (регенерация - емкость/4 в час) (на самом деле емкость маны составляет 18, однако в настоящее время используется 6)

Уровень 9 (переход на следующий уровень составляет 97%)

Нераспределенные баллы: 2

Сила: 18 [18]

Ловкость: 18 [17]

Телосложение: 18[16]

Интеллект: 12[12]

Мудрость: 12[10]

Упорство: 16[15]

Навыки: Порыв неспециалиста

Увеличь силу и ловкость на 1.

Сила увеличилась с 18 до 19. Ловкость возросла с 18 до 19. Вы намного выше среднего уровня для вашего вида.

Станис даже не заметил этого в прошлый раз, но, похоже, Джайеш был прав, когда говорил, что он находился в храме несколько дней, поскольку средний показатель по всем атрибутам, кроме интеллекта и мудрости, увеличился.

Станис Волков

Возраст: 18 лет

Емкость маны: 12 (регенерация - емкость/4 в час) (на самом деле емкость маны составляет 18, однако в настоящее время используется 6)

Уровень 9 (переход на следующий уровень составляет 97%)

Сила: 19 [18]

Ловкость: 19 [17]

Телосложение: 18[16]

Интеллект: 12[12]

Мудрость: 12[10]

Упорство: 16[15]

Навыки: Порыв неспециалиста

Удовлетворенный достигнутыми сегодня успехами, Станис долго упражнялся в работе с копьем, а потом поужинал и лег спать в пещере. Завтрашний день обещает быть долгим, особенно учитывая тот факт, что это был день третьей битвы за припасы…

http://tl.rulate.ru/book/13567/710929