Готовый перевод I Sell Miracles in Jars! / Я Продаю Чудеса в Банках!: Глава 11

— Фух, напугала меня до смерти. Знала бы, не стала бы Водолея вызывать. Вот вызвала бы Тельца, не такой бы переполох был.

Увидев, что Водолей спокойно ушла обратно в мир духов, Люси тоже выдохнула с облегчением. Водолей намного сильнее Люси. Если бы Водолей не захотела, Люси бы ни за что не смогла её отправить обратно.

— По-моему, Водолей очень хорошая, — не удержавшись, улыбнулась Шарлотта.

— Ни капельки не хорошая! Могу себе представить, как мне достанется в следующий раз, когда я её вызову! — уныло произнесла Люси.

— Тогда в следующий раз я помогу тебе её связать, — предложила Шарлотта.

— Нет уж! — отрезала Люси.

— Ну что ж, тогда наш спор можно считать закрытым. Ты ведь убедилась, что я тебя не обманула, — сменила тему Шарлотта.

— А? Обмануть? — Люси сделала вид, что не понимает.

— Не придуривайся, оказалось, что я тебя не обманула. Раз так, спасибо тебе за проверку твоего КЖ в 11В.

— ...Ах, осталось меньше 10В КЖ, что же делать? — уныло шла по улице Люси.

Хотя получение магии хлыста немного обрадовало Люси, это не решало проблему, что её финансовое положение внезапно стало немного напряженным. Казалось, пришло время решить, к какой гильдии волшебников присоединиться.

Люси задумалась, когда вдруг услышала крики группы девушек под мостом.

— А, что случилось? — Люси немного озадачилась.

— Я слышала, что сюда приедет известный мастер-волшебник!

— Это Лорд Огненный Дракон!

Мимо Люси прошли две девушки.

— Мастер Огненный Дракон?

Люси, казалось, что-то вспомнила, и затем на её лице появилась радостная улыбка.

— Это тот, кто умеет пользоваться магией огня, которую не купишь в магическом магазине? Неужели, он сюда приехал?

— Эх, похоже, сегодня больше покупателей не будет, — зевнула Шарлотта, сидя в кресле.

После ухода Люси люди приходили покупать магические товары один за другим, но Шарлотту всегда просили отойти, когда покупали карманные банки.

Шарлотте совсем не хотелось её целовать. В конце концов, не каждый достоин того, чтобы Шарлотта так старалась продавать свои волшебные баночки.

– Так скучно, это и есть твоя жизнь? – не выдержал Дилу.

Сначала Дилу казалось занятным, но после долгого безделья ему тоже стало скучно.

– Пойдём, пойдём обедать, – подумав, сказала Шарлотта.

– Ага, – кивнул Дилу и запрыгнул на плечо Шарлотты.

Шарлотта закрыла магазин, потом нашла случайный ресторан и зашла туда.

– А, почему ты здесь!

Как только Шарлотта вошла, она увидела Люси, сидевшую за столом. А перед Люси сидели два очень знакомых персонажа: Этериус Нацу Драгнил, главный герой изначальной истории, и его напарник Хэппи. Нацу – парень с вишнёвыми волосами и широкой улыбкой, член гильдии "Хвост Феи" и "Драконий убийца" огня, полный веры и силы. А Хэппи – это синий котёнок с крыльями.

Увидев Нацу и Хэппи, Шарлотта села рядом с Люси.

– Люси, это твой друг? – спросил Нацу, жуя.

– Нет, я её парень, – с улыбкой сказал Шарлотта.

– О, вот как. Я Нацу, а это Хэппи, – беззаботно сказал Нацу.

– Не надо придумывать! Когда это я стала твоей девушкой? – вскрикнула Люси.

– Ох, ты покорила меня, когда мы впервые встретились, – Шарлотта посмотрела на Люси и тихо сказал.

– Ах, даже если ты вдруг признаешься мне в любви, я всё равно...

Услышав слова Шарлотты, похожие на признание, лицо Люси покраснело. Это был первый раз, когда ей признавался парень, и она немного разволновалась.

– Ну, я шучу, – видя, как Люси смутилась, Шарлотта улыбнулся и сказал.

[Щелк]

Люси замерла, потом жутко улыбнулась и закричала: – Ах, Шарлотта, ты хочешь умереть!

–Ха-ха-ха, вот это у вас отношения, – звонко рассмеялся Нацу.

–Нет! – крикнула Люси, отпустив Шарлотту и повернувшись к нему.

–Привет, меня зовут Хэппи, а тебя? – обратился Хэппи к Дилумон, пока Люси препиралась с Шарлоттой.

–Меня зовут зверёк Дилу, – вежливо улыбнулся зверёк Дилу.

«Какой милый», подумал Хэппи, словно встретил ангела.

–Эй, Дилумон, хочешь рыбки? – спросил Хэппи и протянул рыбку, которую неизвестно сколько времени хранил в кармане.

Зверёк Дилу: –...

http://tl.rulate.ru/book/135664/6423381