Готовый перевод Activated a transcendental-level pocket dimension. / Открыл доступ к карманному пространству высшего порядка.: Глава 11

Глава #011. Вид на Ханган

[Экс спас членов гильдии «Хванхон»!]

[Новичок-охотник Экс. Зачистка незачищенного гейта в кратчайшие сроки!]

[Сможет ли Экс стать топовым ранкером?]

└ Судя по его нынешним действиям, он несравним с Чхве Ёнгваном, №1 в рейтинге, в те времена, когда тот только стал охотником.

└ Конечно, нельзя сравнивать с тем, кто вечно в заграничных командировках и не возвращается в страну, лол.

└ Ты сейчас нашего Ёнгван-оппу диссишь?

└ Появились фанатики Ёнгвана, лол.

└ Ругают не только Чхве Ёнгвана. За исключением Ким Тхэсана из Управления, другие рангеры тоже совершенно не обращают внимания на отечественные гейты.

Началось всё с восхваления Экса.

Но когда его начали сравнивать с существующими ранкерами, диванные воины клавиатуры начали спорить, кто лучше — Экс или рангеры.

└ Сражайтесь в реале. А вам не интересно, кто такой Экс?

└ Раз он действует, не показывая лица, может, он из гильдии «Синби»?

└ Говорят, нет. Слышал слух, что «Чханчхон» и Управление пытаются завербовать Экса.

└ А «Хванхон»?

└ Он же их спас, конечно, они будут в восторге, лол.

└ Уооо, сколько же Экс получит?

└ Не меньше нескольких десятков миллиардов, наверное?

└ Всего-то? Наверняка сотни миллиардов. Ты что, можешь одним ударом разрубить Короля Виверн?

└ Сотни миллиардов охотнику, который только что пробудился? Невозможно~

└ Ты японец? Плохо разбираешься в корейских реалиях. Если получит S-ранг, сотни миллиардов — легко.

└ Кхыкхык, в Корее, может, и так. Но знаешь что? Мы тоже слышали. Япония тоже попытается связаться с Эксом.

└ Только Япония? Ходят слухи, что Америка и Европа тоже жаждут способностей корейских S-ранговых охотников. Говорят, нынешние командировки ранкеров связаны с получением гражданства;

└ Серьезно? Ранкеры массово сбегают?

└ Лол, рангеры — это рангеры, а чтобы знать, кто такой Экс, нужно знать, кто такой Экс, верно? Вы знаете, кто такой X?

└ Просьба к интернет-детективам начать расследование, лол.

Как и подобает комментариям на «ТыТрубе», они были полны информации неизвестного происхождения.

Журналист Пак Джинхэн, просмотрев новости и комментарии, заполнившие «ТыТрубу», выключил телевизор.

Люди были в восторге от таинственного охотника Экса.

В это же время таинственный охотник.

«Миллиард!»

Теперь это слово вырывалось естественно.

«Если бы у меня было хотя бы 50 миллиардов!»

Тогда можно было бы купить вещь за 100 миллиардов за полцены.

И почему сроки такие сжатые.

Купон, который действует всего 5 минут.

Это, по сути, ничем не отличалось от того, чтобы насильно продать мне Убежище Аир-пустоты.

Нужна была более точная информация.

«Рио. Что такое Убежище Аир-пустоты?»

«Буквально убежище. Поскольку оно может быть оснащено различными функциями, это, как правило, первый товар, который покупают при использовании магазина Аир-пустоты.»

«А, вот как?»

Раз уж и Рио так говорит, ничего не поделаешь.

«Вам не хватает средств?»

«Нет, дело не в этом.»

Деньги-то есть, но если я это куплю, есть большая вероятность остаться ни с чем.

«И все же, ради усиления способностей.»

Надо покупать.

Я нажал кнопку [Купить] рядом с «Убежищем Аир-пустоты».

[Спасибо за первую покупку.]

[Вы приобрели Убежище Аир-пустоты.]

[Вы можете установить Убежище Аир-пустоты.]

[Однако, после установки убежище будет трудно переместить. Пожалуйста, выбирайте тщательно.]

Купил, но воспользоваться не могу.

«Нужно поскорее попросить найти дом.»

Я не мог превратить этот дом, где жил с бывшей женой, в свое личное убежище.

К тому же.

«Деньги. Нужно больше денег!»

Казалось, я смогу чувствовать себя в безопасности, только если найду еще источники дохода.

«Точно.»

Размышляя, не продать ли и средние магические кристаллы, я вспомнил о тушах троллей, которых убил в прошлый раз.

Осознав, что я не получил расчет за туши троллей, я связался с заместителем директора Управления по делам охотников, Чо Хёну.

«Заместитель директора!»

«Что? Опять что-то случилось?»

Чо Хёну, вернувшись в Управление из дома Сон Муи вместе с главой гильдии «Чханчхон» Намгун Сосо, обсуждал с ней Сон Муи.

В этот момент начальник отдела Ю Нынхан позвал Чо Хёну.

«Незачищенный гейт зачищен.»

«Пфф! Что?»

Заместитель директора Чо Хёну, пивший горячий американо, выплюнул кофе, и Намгун Сосо, сидевшая напротив, окружила себя защитной аурой.

«…Заместитель директора, будьте осторожнее.»

«П-прости. Важнее другое. Сколько часов прошло с тех пор, как команда зачистки «Хванхон» вошла в незачищенный гейт, что они уже успешно его зачистили?»

Действительно, гильдия номер один в Корее.

Гильдия, главой которой является охотник №1 в рейтинге Кореи, Чхве Ёнгван, — это «Хванхон».

Однако он думал, что сейчас, когда Чхве Ёнгван находится в заграничной командировке, «Хванхон» — это пустая оболочка.

Похоже, у них была своя сила.

Ранкеры, такие как охотник №2 в рейтинге Кореи, Кан Чхольхо, не вмешиваются, если гейт не А-класса или выше, поэтому он предполагал, что эта зачистка займет как минимум неделю.

Но не прошло и часа с тех пор, как команда зачистки вошла в гейт, как пришла новость об успешной зачистке.

«Экс. Появился Экс!»

Сказав это, начальник отдела Ю Нынхан включил «ТыТрубу» и показал заместителю директора Чо Хёну.

На «ТыТрубе» шли новости в прямом эфире.

По совпадению, репортером был Пак Джинхэн.

— Похоже, вы впервые зачистили гейт менее чем за час. В чем секрет?

— Вы что, не видели рейтинг вклада? Мы чуть не погибли, а Экс убил босса и спас нас.

— Экс тоже вошел с вами? Может, лицо…

— Не знаю. Как только мы вошли, нас атаковали костяные тролли, мы были в панике, и тут появилось уведомление, что босс убит. Экс — просто монстр.

Чо Хёну, просмотрев интервью, повернулся к Намгун Сосо.

«Алло, да, господин Муи. Может, Экс зачистил незачищенный гейт?»

«Включи громкую связь!»

«Я сейчас вместе с заместителем директора Чо Хёну. Буду говорить по громкой связи.»

Была включена громкая связь.

— Алло?

«Да, это Чо Хёну. Может, от Экса были какие-то известия?»

«Да, говорит, зачистил незачищенный гейт.»

Агент Сон Муи говорил об этом так, будто это пустяк, но это было невероятное достижение.

Зачистить незачищенный гейт менее чем за час.

Ему было ужасно интересно, как это было сделано.

«Э-э… не могли бы вы спросить, как именно он так быстро его зачистил?»

— Просто так будет сложно. Дом, о котором вы упоминали в прошлый раз, утилизация туш троллей и вознаграждение за зачистку незачищенного гейта на этот раз — переведите. Тогда я передам ему. А, как я уже говорил, Экс передал мне все полномочия.

«А, понятно.»

Сон Муи управляет Эксом.

Узнав это, они оба поняли, что если уболтать Сон Муи, можно будет даже заключить контракт с Эксом.

«То, о чем вы только что сказали, «Чханчхон» подготовит!»

«Нет! Управление по делам охотников все сделает!»

Чо Хёну и Намгун Сосо засуетились.

— Кто бы это ни был, пожалуйста, побыстрее. Буду сотрудничать с тем, кто быстрее подготовит.

Ту-ту-

Звонок прервался.

«Начальник Ю, немедленно готовьте!»

«Алло, сейчас же встретьтесь с господином Сон Муи и узнайте, какой дом и в каком районе он хочет!»

Управление по делам охотников и гильдия «Чханчхон» засуетились.

«С домом вопрос решен.»

Убежище Аир-пустоты можно будет установить в новом доме.

Я посмотрел на свою двухкомнатную квартиру, к которой уже привык.

Я убедился, что Аир-пустоту Рио, установленную на стене, можно перенести.

Теперь, пока найдется дом и поступят деньги, нужно было заняться…

[Уровень повышен, дерево навыков открыто.]

[-Дерево навыков: Создание Аир-пустоты (Ур.1), Установка Аир-пустоты (Ур.1), Связь с Аир-пустотой (Ур.1), Призыв Аир-пустоты (Ур.5), Укрепление Аир-пустоты (Ур.10), Взрыв Аир-пустоты (Ур.15), Поглощение Аир-пустоты (ограничение по уровню)…]

[Взрыв Аир-пустоты (Ур.15)]

• Можно взорвать созданную Аир-пустоту.

Открылся навык, позволяющий атаковать напрямую, без помощи Рио.

«Аир-пустоту можно было и взрывать?»

Я спросил Рио, чье время найма я увеличил, используя очки инвестиций, о Взрыве Аир-пустоты.

«Да, все-таки одной связи недостаточно. Я совершенно не собираюсь отправлять господина Муи в гейт, но при сражении с монстрами, появляющимися снаружи, Взрыв Аир-пустоты будет довольно полезным навыком.»

«Ты на удивление хорошо осведомлен?»

«Поскольку у меня был предыдущий наниматель, я знаю больше, чем другие управляющие.»

«Ты мог бы остаться у предыдущего нанимателя, почему ты стал моим управляющим?»

На мой вопрос Рио нахмурился.

«Этого я сказать не могу. Думаю, смогу рассказать, когда ваш уровень станет немного выше.»

Что-то вроде запрета.

Я кивнул.

В жизни всегда есть свои обстоятельства.

Это было вполне понятно.

«Окей, понял. Уровень можно повысить. В любом случае, хорошо, если мы найдем новый дом и создадим Убежище Аир-пустоты?»

«Да, верно.»

«Это также поможет при найме нового управляющего.»

Нанять нового управляющего.

Это не укладывалось в голове.

«Осталось 18 дней.»

Внезапно возник вопрос.

Какого ранга будет новый управляющий Аир-пустоты?

«Управляющих S-класса много?»

«Нет, не так уж. Лучше рассматривать это как почти случайный выбор. Может появиться управляющий высшего ранга, а может — низшего.»

«Зависит от удачи при выборе.»

«Именно.»

Кстати говоря.

Кажется, на этот раз я получил случайную коробку в качестве награды за зачистку B+ класса гейта.

Проверив инвентарь, я ее увидел.

«Рио, ты что-нибудь знаешь о случайных коробках?»

«Это хороший предмет. Есть элемент случайности, но, насколько я знаю, оттуда часто выпадают хорошие предметы, навыки и тому подобное.»

Вот как.

Тогда нужно немедленно открыть коробку.

[Случайная коробка]

• С определенной вероятностью можно получить предметы и навыки различных рангов.

[Хотите открыть случайную коробку?]

«Открыть.»

Чаррырык.

Коробка открылась, и начала вращаться рулетка.

Проверяя предметы, расположенные на вращающейся рулетке, я…

«Экскалибур?»

Увидев вращающийся предмет стоимостью 100 миллиардов, я широко раскрыл глаза.

Круть-верть-круть-верть.

Стрелка безостановочно вращалась, пока…

Чаррырырык!

Чоп!

Остановилась.

«А!»

Я, наблюдавший вместе с Рио за вращением рулетки случайной коробки, воскликнул.

Предмет, на который указывала рулетка случайной коробки, был определен.

«Мои сто миллиардов!»

К сожалению, рулетка остановилась рядом с Экскалибуром.

↓

[Руна усиления навыка]

Предметом, на который указывала стрелка, была Руна усиления навыка.

«Господин Муи. Кажется, выпал предмет лучше, чем сто миллиардов.»

«Правда?»

«Да.»

Рио объяснил мне про Руну усиления навыка.

«Если усилить навык Установки Аир-пустоты этой Руной, вы сможете установить следующую Аир-пустоту, не дожидаясь 20 дней.»

«Это означает, что…»

«Да, это означает, что вы сможете призвать нового управляющего Аир-пустоты.»

«Ооо!»

Сейчас время, на которое можно нанять Рио, составляет 5 часов, но когда я нанял его впервые, это было 3 часа.

Тогда, если новый управляющий, которого я призову, сможет защищать меня хотя бы 3 часа, то треть дня, за исключением времени сна, я буду в безопасности.

«Тогда прямо сейчас…»

Нет.

Если подумать, все равно, даже если я установлю Аир-пустоту, при переезде придется ее перемещать, что создаст неудобства.

Ничего не поделаешь.

«Нужно искать недвижимость…»

Динь-дон-

В этот момент кто-то позвонил в дверь.

Я снова отправил Рио в Аир-пустоту и вышел в прихожую.

«Кто там?»

«Из Управления по делам охотников.»

«Из «Чханчхон»! Куда вам найти дом для переезда?»

Кстати, я только попросил найти дом, но не сказал, куда именно.

Я, даже не открывая дверь, ответил так, будто и думать нечего.

«С видом на Ханган.»

Мечта корейцев.

Я хотел пожить в доме с видом на реку Ханган.

http://tl.rulate.ru/book/135659/6626066