Готовый перевод In Douluo, he was abandoned by Tang Hao at the beginning / В мире Боевого континента его бросил Тан Хао (M): Глава 41

Выйдя из зала почётных старейшин, Биби Хань спросила Цянь Жэньсюэ:

– Сяосюэ, как прошла твоя последняя миссия?

– Да так себе, я медленно травлю императора Сюэ Е ядом. Это займет, наверное, больше десяти лет.

Вдруг тон Цянь Жэньсюэ изменился. Она с тревогой посмотрела на Биби Хань и спросила:

– Сяохань, ты думаешь, я злая женщина, раз использую такую мерзкую штуку, как яд?

– Нет, яд – это тоже своего рода оружие. Само по себе оно не хорошее и не плохое. Важно, для чего ты его используешь. Если для борьбы с очень плохими мастерами духа – это хорошо. А если для причинения вреда обычным людям – это зло. Величайшее зло. Я думаю, использовать такой метод, чтобы убить этого старого никчемного Сюэ Е, – это даже милость для него, пусть умрет на императорском троне, – ответила Биби Хань.

Как император, Сюэ Е, разве он не знает, какие у него там дворяне? Конечно, знает, потому что сам такой, и он даже хочет, чтобы дворяне были такими же, лишь бы это не угрожало его трону.

Цянь Жэньсюэ рассмеялась, услышав это:

– Старый никчемный, старая штука, он ведь император, а ты о нем так говоришь.

Биби Хань беззаботно ответила:

– В чем проблема? Пойдем, не будем пока говорить об этом парне. Посмотрим, не забросила ли ты последнее время свои тренировки.

– Ты думаешь, сможешь со мной драться, не боясь получить тумаков? – Цянь Жэньсюэ подняла кулак и игриво сказала.

– Я не говорила, что буду проверять твою силу. Я собираюсь проверить использование твоей ментальной силы. Пойдем.

Цянь Жэньсюэ редко возвращалась, и ей приходилось тайно тренироваться в Империи Тянь Доу. Однако Биби Хань всё же проводила с ней некоторое время, занимаясь тренировками.

Биби Хань взяла Цянь Жэньсюэ за руку. Щеки Цянь Жэньсюэ покраснели, но она совсем не выглядела недовольной.

Они пришли в бамбуковый лес, и Биби Хань сделала маленький молоток и меч из бамбука.

– Сяосюэ, а давай соревнуемся, кто лучше сможет управлять силой мысли и создавать "глаза"? – предложил Биби Хань.

– Хорошо, – радостно согласилась Цянь Жэньсюэ.

Биби Хань бросил деревянный меч Цянь Жэньсюэ и закрыл глаза. Цянь Жэньсюэ тоже закрыла глаза.

– Начинай, Сяосюэ.

Силой мысли они создали "глаза" и увидели мир, лишенный цвета. В бамбуковой роще постоянно сталкивались и скрещивались мечи и молоты.

Их движения становились все быстрее и быстрее. Бамбуковый меч Цянь Жэньсюэ неотступно преследовал его. Биби Ханю было непросто парировать, и ему приходилось отступать. В процессе парирования он терял силы.

Внимание Биби Ханя было полностью сосредоточено на Цянь Жэньсюэ, и он на мгновение не обратил внимания на ростки бамбука под ногами. Отступая, он споткнулся и упал. Когда Цянь Жэньсюэ шагнула вперед, она тоже споткнулась, упала и прижалась к нему.

Они лежали на земле, и весь мир, казалось, замер.

Биби Хань лежал на земле, глядя на Цянь Жэньсюэ, прижавшуюся к нему, и ощущая это состояние.

Их положение было очень двусмысленным. Цянь Жэньсюэ всем телом лежала на нем, и его губы касались ее левой щеки.

"Вот это тело у Цянь Жэньсюэ? Такое мягкое и душистое", – пронеслось в голове у Биби Ханя.

Он подсознательно обнял ее, слегка прижав.

Когда Цянь Жэньсюэ пришла в себя, она быстро подняла голову, посмотрела на Биби Ханя разрумянившимся лицом и кокетливо произнесла:

– Отпусти меня скорее!

Глядя на застенчивую красоту Цянь Жэньсюэ и вдыхая девичий аромат, Биби Хань глупо промычал: "Ой", а затем разжал объятия.

В этот момент раздался приятный голос:

– Братик, возьми меня поиграть!

Этот голос принадлежал Наэр, которая попросила у Биби Дун разрешения прийти к Биби Ханю.

Наэр подбежала к бамбуковой роще и увидела светловолосую женщину, лежащую на Биби Ханю. Почему-то она очень рассердилась и гневно закричала:

– Кто ты? Почему ты здесь с мо1м братиком? Отпусти его скорее!

В этот момент Наэр, обхватив обеими руками руку Биби Хана, смотрела на Цянь Жэньсюэ широко раскрытыми глазами, и на лице ее читалась явная защита.

Цянь Жэньсюэ тоже смотрела на Наэр своими прекрасными, полными гнева глазами и размышляла про себя: "Это и есть ученица, которую приняла та женщина? Она так красива". Глядя на изящное личико Наэр, Цянь Жэньсюэ невольно вздохнула.

Цянь Жэньсюэ всегда была чрезмерно уверена в своей внешности и считала, что никто не может превзойти ее, но, глядя на Наэр, она чувствовала, что внешность этой девочки теперь вполне сопоставима с ее собственной. А если эта малышка вырастет, то, вероятно, разница будет минимальна.

Цянь Жэньсюэ почувствовала огромную угрозу.

Глядя на выражения лиц обеих, Биби Хан невольно заволновался. Цянь Жэньсюэ и Гу Юэна были чрезвычайно высокомерны. Хотя Цянь Жэньсюэ не ставила выгоду во главу угла, ее гордость как выдающегося гения порождала невероятную собственность, и этого нельзя было изменить. То же касалось и Наэр, которая была совладелицей духовных зверей, и ее собственность была не менее ужасающей, даже несмотря на потерю памяти.

Видя их противостояние, Биби Хан подумал, что необходимо как-то сгладить их отношения. "Они мои единственные друзья противоположного пола".

- Не волнуйся, Наэр, это была просто случайность. Позволь мне вас познакомить. Это сестра Сяосюэ. Сяосюэ, это Наэр.

Цянь Жэньсюэ гневно взглянула на Биби Хана, а затем продолжила свирепо смотреть на Наэр, та отвечала ей взглядом, не собираясь уступать.

Биби Хан поспешно предложил:

- Давайте сыграем в игру, в которую могут играть только трое, в "Помещика".

- В "Помещика"?

- Брат, что это за игра? - спросила Наэр.

Цянь Жэньсюэ тоже смотрела с недоумением.

- Хе-хе-хе, я научу вас.

- Брат, ты снова проиграл! - Наэр и Цянь Жэньсюэ снова налепили Биби Хану на лицо по полоске ткани.

После бесчисленных пар игр лицо Биби Хана было почти полностью покрыто полосками ткани, в то время как у двух других на лице было всего несколько полосок.

Чтобы наладить отношения между девушками, Биби Хан приложил немало усилий. Он даже специально проигрывал в карты, приговаривая, что готов умереть на "троне" (в карточной игре "Дурак" или "Король", где "трон" означал проигрыш).

– Хорошо, На'эр, Сяосюэ, уже поздно, пойдем на хого поужинаем.

– Хорошо, – На'эр, услышав о еде, аж подпрыгнула от радости. – Сестра Сюэ'эр, что мы будем есть?

Глядя, как На'эр радостно держит Сяосюэ под руку, Биби Хан сжал кулаки, думая: "Мои страдания не прошли даром".

Цянь Жэньсюэ и На'эр, скрывающие лица под вуалями, появились на улицах Дворца Духов. Сразу же они привлекли множество взглядов. Но никто не осмелился подойти. О существовании На'эр знали все в Дворце Духов. Красота всегда привлекает, а недавно она стала святой, заняв высокое положение. Хоть Цянь Жэньсюэ и не показывала лица, по её идеальной фигуре и благородной осанке, по роскошному дворцовому платью сразу было понятно, что перед ними особа необычная.

Что касается Биби Хана, святого сына, то он выглядел совсем неприметно. Немногие в Дворце Духов знали его, тем более что он изменил внешность. Теперь, наверное, кроме выпускников Академии Дворца Духов, его мало кто узнавал.

Втроем они сытно поужинали в ресторанчике хого, а затем отправились в комнату На'эр играть в карты.

Через три дня Биби Хан и На'эр у южных ворот Дворца Духов провожали Цянь Жэньсюэ.

В этот момент На'эр грустно сказала:

– До свидания, сестра Сюэ'эр, я буду по тебе скучать.

Цянь Жэньсюэ нежно погладила На'эр по лицу:

– Я тоже буду скучать.

Наблюдая эту сцену, Биби Хан был безмерно счастлив. Надо признать, что у На'эр такой чудесный, располагающий к себе характер.

Биби Хан сказал:

– Сяосюэ, береги себя там.

– Я понимаю, – с некоторой тревогой ответила Цянь Жэньсюэ.

Тогда она, казалось, приняла решение и прошептала Биби Хану на ухо:

- На'эр мне нравится, но ты мой, и только мой.

Сказав это, она повернулась и ушла.

Ее властный тон слегка ошеломил Биби Хана.

- Брат, что сказала сестра Сюэ'эр? - тихо спросила На'эр. Она выглядела не очень счастливой, но все еще беспокоило то сильное чувство собственничества в ее сердце.

- Ничего особенного. Сяосюэ сказала, что На'эр такая красивая и милая, поэтому она, конечно, хочет, чтобы я защищал тебя и не позволял тебе быть запуганной, - ответил Биби Хан небрежно.

- О, сестра Сюэ'эр так добра ко мне, - невинно улыбнулась На'эр.

"Вздох. Что же нам делать в будущем? Если мы не захватим На'эр, как только Гу Юэна пробудится, человеческая раса исчезнет. А если захватим Гу Юэну, то на одной горе не уживутся два тигра. Давайте практиковаться. Мы сможем быть сильнее их только в будущем. Только тогда возможно, чтобы они жили в гармонии", - подумал Биби Хан.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/135639/6459713