Готовый перевод Journey From Soul Society / Путь к силе в Обществе Душ: Глава 6

- Как и ожидалось от лучшего актера Общества душ.

- Очевидно, у него есть сила, способная убить врага одним ударом, но он разыграл такое захватывающее и кровавое сражение! - Безмолвно сетовал Лю Юнь в душе, наблюдая за изменениями на поле боя.

В этот момент Айзен сражался с Адъюкасом. Несмотря на свою силу, он казался слабым, получая несколько ранений от противника и сплевывая кровь.

"Впрочем, это даже хорошо". Лю Юнь посмотрел на происходящее и подумал, что для него это все-таки возможность.

Почему возможность?

Потому что после битвы Айзен обязательно придет лечиться.

В тот момент, если он возьмет на себя инициативу и предложит вылечить Айзена, возможно, ему удастся получить от него способность Кьёка Суйгецу.

Тогда ему не придется беспокоиться о гипнозе Кьёка Суйгецу.

"После этой битвы я пойду лечить Айзена и попытаюсь высвободить его способность Кьёка Суйгецу", - Лю Юнь безмолвно смотрел на поле боя, приняв внутреннее решение.

Его не беспокоила сильная сторона Айзена, потому что, судя по его собственному состоянию, если все будет развиваться и дальше, он определенно достигнет предела силы синигами до начала основной сюжетной линии, и тогда неясно, кто победит.

Единственное, чего он боялся в Айзене, это Кьёка Суйгецу.

Разве Ямамото, чья сила достигла предела синигами и которого можно было назвать первым среди них, не боялся Кьёка Суйгецу Айзена?

Потому что пока у него есть Кьёка Суйгецу, Айзен непобедим.

Не каждый обладает всезнанием Юха Баха, способного вмешиваться в прошлое и будущее, и не боящегося Кьёка Суйгецу.

- Вас интересует поле боя? - В этот момент нежный голос раздался в ухе Лю Юня.

Лю Юнь обернулся и обнаружил, что его командир неизвестно когда появился позади него и с нежностью смотрел на него.

- Поистине, невероятное искусство скрытности. Я не почувствовал ни единого колебания Реацу, ни шороха, - пронеслось в мыслях Лю Юня, когда он смотрел на Унохану Ретсу.

Он уже достиг уровня капитана по Реацу, его чувства обострились до предела, но он все равно не смог заметить момент появления Уноханы Ретсу позади него.

"Конечно, до таких личностей мне еще далеко".

"Нужно усерднее работать в будущем".

Погруженный в размышления, Лю Юнь, тем не менее, изобразил на лице мягкую улыбку и ответил вслух на слова Уноханы Ретсу:

- Да, капитан. Мне очень интересны поединки, но я совершенно бесталанен в этой области, поэтому могу лишь наблюдать со стороны. Сегодня случайно наткнулся на битву такого уровня, не мог пройти мимо.

- Понимаю, - кивнула Унохана Ретсу.

Затем она медленно подошла к Лю Юню, встала рядом, плечом к плечу с ним, и посмотрела вниз на поле боя.

Видя это, Лю Юнь промолчал, вновь направив взгляд на сражение. Он не знал, почему Унохана Ретсу заговорила с ним, обычным десятым офицером, но раз она не говорила, он тоже не считал нужным нарушать молчание. Для него это была отличная возможность наблюдать за схваткой капитанов.

У него самого не было никакого боевого опыта. Увидеть бой такого уровня, да еще и суметь уловить их скорость и реакцию - это редкая учебная возможность, которую нельзя упустить.

- Синъюй Лю Юнь, верно? - внезапно заговорила Унохана Ретсу,когда Лю Юнь с увлечением наблюдал за происходящим.

Унохана Ретсу не обращала особого внимания на Лю Юня, новичка. Впервые она узнала о его существовании, когда Сейносукэ Ямада обратился к ней за разрешением взять новичка из Академии Духовных Искусств. Во второй раз она услышала его имя и запомнила, когда Лю Юнь стал десятым офицером четвертого отряда.

Как-никак, он офицер десятого ранга. Капитану негоже не знать даже имени такого ничтожного офицера.

Перед тем как прийти, она специально уточнила у Ямады Сейносукэ и убедилась в имени Лиюня.

- Да, капитан, - громко ответил Лиюнь, но внутри он заинтриговался.

Раз Унохана Рецу заговорила с ним, значит, ей есть что сказать. Лиюню было очень любопытно.

- Сейносукэ подал в отставку из Центральной 46 и через месяц, без каких-либо происшествий, покинет Четвертый Отряд.

- В это время должность капитана Четвертого Отряда станет вакантной.

- Когда это произойдет, ты станешь моим заместителем, - с улыбкой сказала Унохана Рецу.

- Словно обухом по голове, Лиюнь на мгновение остолбенел.

- Я всего лишь офицер десятого ранга, как я вдруг стану заместителем капитана?

- Капитан, это неправильно. Я всего лишь десятый ранг. Если меня вдруг сделают заместителем капитана, другие офицеры будут недовольны, - опомнившись, Лиюнь поспешно отказался.

Ему хотелось расти постепенно и не привлекать слишком много внимания. Неожиданно Унохана Рецу бросила в него такую "бомбу".

Офицер десятого ранга вдруг получил звание заместителя капитана, да еще и от Уноханы Рецу, первого Кенпачи. Даже самые глупые капитаны шинигами поймут, что этот человек непрост.

- Твои способности Кайдо¹ очень сильны. Я даже думаю, что мне самой стоит постыдиться.

- Как только Сейносукэ уйдет, в Четвертом Отряде не будет другого кандидата на пост заместителя капитана, кроме тебя, - услышав вежливый отказ Лиюня, Унохана Рецу покачала головой и тихо объяснила.

- Однако, моя Рейацу слишком слаба, чтобы быть заместителем капитана, - снова отказался Лиюнь.

- Рейацу слаба?

- Хотя я не знаю, почему ты скрываешь свою силу, но сейчас ты показал свои недостатки, - Унохана Рецу не смогла сдержать улыбки, услышав причину отказа Лиюня, и, полуулыбаясь, тихо сказала, глядя на Лиюня.

Услышав это, Лююнь не сразу среагировал.

Увидев его состояние, Унохана Ретсу не стала продолжать загадочные игры, взглянула на поле боя и тихо произнесла:

- Сейчас мы на краю поля битвы, это вотчина капитанов. Когда капитаны сражаются в полную силу, лишь офицеры пятого ранга и выше могут приблизиться. И даже в этом случае на них будет влиять духовное давление капитана.

- Ты же находишься так близко, абсолютно спокойно и без малейшего влияния. Лююнь, твое духовное давление достигло, по меньшей мере, силы третьего офицера или даже выше.

- Духовное давление уровня выше третьего офицера, дополненное твоим мощным Кайдо… В Четвертом Отряде никто не станет возражать против того, чтобы ты стал капитаном.

Как только прозвучали эти слова, Лююнь мгновенно пришел в себя. Уголки его глаз слегка дернулись, и в этот миг в его голове крутилось лишь одно слово: Оплошал!

http://tl.rulate.ru/book/135606/6421618