Готовый перевод Проводник в иной мир / Проводник в иной мир: ГЛАВА4

Проснулась я в полпервого дня, в теле ощущалось неприятное чувство, будто после спортзала, а голова, как и ожидалось, трещит из-за похмелья. Возле дивана мирно спал Принц, на которого по неосторожности я чуть не наступила, он сразу принялся облизывать мои руки и задорно вилять хвостом, наверное радовался, что я наконец проснулась, а не померла. Поднявшись на ноги, я поняла, что ступни пекут, возможно я таки ранила вчера ноги. Бабушка на базар ушла, на столе стоял мой остывший обед. Но больше всего я хотела в душ, который так и не приняла вчера. Благо, что папа установил бабушке бойлер и мне удалось принять горячую ванную. Быстро перекусив, я потащила замазанного, не приятно пахнущего Принца купаться. На его шее, я заменила ошейник с небольшим серебристым медальончиком, на котором было написано Биф, видимо его старое имя и еще какие-то цифры. Но он Принц и иначе быть не может. Я была не готова с ним прощаться, по тому его ждала не только новая кличка, но и новая жизнь и я совершенно не хочу знать, кем он был прежде, и кто эта сволочь, что выбросила беднягу на улицу.

Ох, эти «танцы» по всех ванной комнате, когда намыленный перепуганный пес выпрыгивает из ванны и как одурелый бегает по кругу, все опрокидывает, мочит мыльной водой и уже скорее ради забавы, а не от перепугу, меня порядком утомили и я вся в пене, уселась посреди ванной комнаты прямо на пол и с серьезным тоном, скрестив руки на груди и нахмурив брови, сказала: «-Дорогой, Принц, если ты сейчас не угомонишься, то я начну злиться и клянусь тебе, буду купать тебя каждый день.» Принц, наверное почувствовав изменение в тоне моего голоса, сел рядом со мной и глазами полными понимания и тревоги уставился на меня. Я торжествуя, сделала победную ухмылку. Поднялась с полу и поддалась вперед чтоб ухватить собаку, но это хитрый черт, шмыгнул между моих ног, открыл носом, прикрытую дверь и умчал гонять по комнатам. А я потеряв равновесие подскользнулась на луже, накапавшей воды и плюхнулась на пол. Ох, после этой выходки у нас был серьезный разговор с Принцем, а затем у бабушки серьезный разговор со мной. Ведь мой ненаглядный устроил ужасный хаос. Но покупать мне его все же удалось.

В интернете я нашла номер ветеринарной клиники и записала нас на среду, сразу после пар, хотела сделать все прививки, проверить его здоровье и нужно было что-то делать с колтухами на его шерсти, скорее придется все подстричь. Но ничего, я знала, что скоро отрастет новая шерсть и будет у меня настоящий принц - красавец.

Аппетит у Принца был дикий, бедняга измучился скитаясь по улицам. Я смотрела как он ест и не могла поверить, что люди так беспощадны к своим друзьям. Как так можно было поступить с ним? А вариант, что он сбежал, я почему-то даже не рассматривала, просто он меня пугал больше всего. Если сбежал, то Бифа, то есть Принца, могут найти и отнять у меня, но от мысли, что беднягу могли выбросить мне не становилось легче. Вспомнился стих Эдуарда Асадова о рыжей дворняге, я нашла его в интернете и прочитала еще раз, я так расчувствовалась, что зарыдала. Все эти мысли вдохновили на написание моей первой истории:

Искренняя преданность подвластна не каждому

{ Человек - самое мудрое существо на земле. Именно человек способен чувствовать, любить понимать. И только человек умеет прощать…. Ложь. Наглая и бессмысленная ложь! Собаки, именно они умеют испытывать истинные чувства. Собака настолько предана своему хозяину, что порой начинаешь задумываться. Заслуживает ли человек такой любви и искренности…

Во многих книгах, песнях, стихах мы слышим строчки, в которых упоминается о преданности собак. О том, как собаки спасают жизни, после трагичной смерти хозяина просиживая сутками у могилки умирает от одиночества. Собака, никогда ни пойдет к другим, чужим рукам. Да это все стандартные признаки этих умных существ. С широкой душою.

А вы когда-нибудь слышали о предательстве человека?

Вот однажды, ты гуляя по парку замечаешь щенка, который увязался за тобой. Такой маленький, беспомощный и доверчивый комочек. Он еще не обозлен на людей, на мир. Да за свою коротенькую жизнь он уже успел пережить отвержение, насмешки, боль, предательство. Возможно, его бывший хозяин выбросил на улицу, бросив на произвол. Холод, голод, буцание ногами прохожих, жестокие дети, большие и злые собаки изгоняющие со своей территории не смогли сломать его. Он все еще так же доверчиво и глупо бегает за людьми, глядя в их глаза, веря в их добрую душу. Он еще не утратил надежды найти друга. Подарить кому-нибудь свою заботу. И ты задумался, тебе стало жаль грязного, истощавшего малыша. И ты забираешь его домой. Накормишь, искупаешь, отогреешь, и вот ты не успеешь и глазом моргнуть, как собачонка гоняет по комнате какую-то крышку, вот он уже лащится к тебе, просит погладить, обнять, приласкать. Мокрым носиком прикасается к твоей щеке и робко целует, так мило по-собачьи. В подъезде шум, и он такой маленький актер с визгом накидывается на дверь, и так глупо и непрофессионально воображает из себя большого и храброго защитника.

Смотря в бездонные и очень умные глаза собаки, ты уже не можешь от них отказаться. И решение оставить его - принято! Даешь кличку, играешь, заботишься, разговариваешь, будто с человеком, а он сидит, подняв глаза и наострив уши, слушает. Ты думаешь, что он ни чего не понимает, но все же продолжаешь говорить. А он все слушает и слушает. Вы неразлучны, и казалось бы, ни что не помешает этому.

Но со временем интерес хозяина пропадает. Может, повзрослел, может, обыденность приелась и надоела, а может, стрессы и сложности жизни, дают о себе знать. И вот рано утром ты швыряешь холодную еду в миску и уходишь на работу, а он сидит и тем же добрым взглядом, в котором таится, все та же прежняя любовь, провожает тебя. Поздно вечером ты уставший и обозленный приходишь домой, а твой верный друг, захлебываясь от восторга, кидается тебе на руки, ожидая приветственные поцелуи. А ты, отшвыривая пса в сторону и сбивая на нем свою злость, идешь спать.

А уже спустя пару лет, ты влюбляешься , женишься. И она въезжая в твой дом начинает вводить свои правила, подсаживая тебя на свой крючок, а ты словно безвольная тряпка, отбываешь дни, не замечая ничего. У вас рождается ребенок, и казалось бы все хорошо. Но проходит время. И вот из-за порывов ревности, ее уже раздражает твоя собака. И ты, не задумываясь, вышвыриваешь его на улицу, думая, что это правильно. Под предлогом что «в доме маленький ребенок».

А теперь он вновь оказался там же, в полном одиночестве, преданным, брошенным и несчастным. Что изменилось, за это время? А лишь одно, сердце разбилось, он сильный пес, смерился, но больше он не доверяет никому...

«Не предавай никогда. Дорожи близкими. Оставайся человеком, иначе сгниешь в своей желчи. Люби наших четвероногих братьев, они умней, чем кажутся. Чувства их искренние, хоть уста молчаливы… Не губи их высокую душу…»}

Я прочувствовала каждое написанное мною слово. Я писала и плакала. Никогда прежде, я не задумывалась о таких простых вещах, но в тот день я стала мудрее, чувственнее, открыла свое сердце природе, а главное обнаружила талант к написанию историй.

Конечно моя первая история была больше похожа на крик души и не была очень удачной, но я верила, что в будущем стану известной писательницей.

http://tl.rulate.ru/book/13559/261365