Готовый перевод Konoha: Genocide Night? I Will Stand In The Sky! / Кровь, мечи и небеса: Глава 34

Раннее утро.

Удзумаки Наруто проснулся. Открыв глаза, он увидел совершенно незнакомую обстановку. После минутной растерянности он понял, что находится уже не в Конохе.

Это Страна Рек, родина его матери и его будущий дом. Здесь много милых старших сестер, младших тетушек, мам, большого дядюшки У Юэ... и этого противного Саскэ!

Ему здесь нравится.

Даже прожив здесь всего один день, он всем сердцем полюбил это место.

Хотя в Конохе и есть Джидзи-Третий, который очень хорошо к нему относится, время от времени навещает, утешает и дает деньги на жизнь. Но большинство людей смотрят на него с нескрываемой, необъяснимой злобой.

Джидзи-Третий говорил, что это испытание для его Воли Огня, но Наруто это испытание не нравится. Возможно, Воля Огня это и хорошо, но он все равно выбирает Маму.

Вот только, кажется, с его мамой что-то не так.

При первой встрече она была невероятно нежной, а ее улыбка, полная тепла, развеяла легкое облачко печали в его сердце. Это знакомое чувство души позволило Наруто ощутить тепло материнской любви.

Так было до конца приветственного обеда. Он случайно сказал, что тетушка Рина больше похожа на маму, чем она. И тогда мама легко щелкнула его по лбу.

Наруто чувствовал, что движение мамы было действительно легким. Но даже так, он все равно отлетел. В тот момент ему показалось, что он увидел красивого блондина, улыбающегося ему...

Окружающие старшие сестры и младшие тетушки тоже запаниковали, и даже мама Саскэ собиралась попросить своего сына сделать ему искусственное дыхание.

Наруто тогда очень растерялся, не понимая, что такое искусственное дыхание.

Но в итоге, его любопытство так и не было удовлетворено. Брат У Юэ просто легко прикоснулся к его голове, и ему стало лучше.

С ошеломленной головой его тоже потащила домой мама.

По дороге Наруто всё никак не мог понять: его что, мама побила? Та самая мама, самая-самая нежная и тёплая… Или это всё неправда было?

Наруто казалось это просто возмутительным. Неужели мамина ласковость в начале была только притворством? Но ладно, он же умный мальчик, не стоит привередничать. Хотя тётя Рина, конечно, больше похожа на маму, но и такая мама лучше, чем никакой.

А раз появилась мама, то где же папа? Все говорят, папа всегда рядом с мамой. Может быть, брат У Юэ — это его отец? Но тогда почему его называют дядей? Наруто совсем запутался, почесал в затылке. А Карин называет У Юэ и братом, и отцом. Значит, он и Карин брат с сестрой? Или брат и сестра?

Столько вопросов крутилось в голове, что Наруто на какое-то время даже перестал соображать.

– Наруто, ты уже проснулся? – послышался мамин голос из-за двери.

Наруто вздрогнул и распахнул дверь в пижаме.

– Иди умойся и оденься, потом позавтракаешь, – скомандовала Кушина, подбоченившись, совсем как старшая сестра. – Я тебя потом в школу отведу, мне на работу надо!

– На работу? – Наруто почесал голову. – Мама, ты ниндзя из Страны Рек?

– Мама не ниндзя, а телохранитель! – гордо подняла голову Кушина, уголки губ изогнулись в улыбке. – Специально защищаю твоего У Юэ, я очень крутая!

– Ух ты, здорово! – Глаза Наруто загорелись звёздочками. – Я тоже потом буду, как мама, и стану телохранителем У Юэ!

Хорошенькое личико Кушины тут же помрачнело, и она резко отказала:

– Заткнись, тебе нельзя!

– Э? Почему?

– Хм, потому что ты не такая, как твоя мама!

?

Глаза Наруто заморгали, в голове всё смешалось.

Но вскоре он отмахнулся от этого вопроса и после завтрака с нетерпением отправился в школу. Говорят, что Сянлинь и этот вонючий Саске учатся со мной в одном классе, так что школьная жизнь должна быть очень интересной.

Наруто начал новую, яркую жизнь в стране Реки, а вот в Конохе царила уныние.

Прошлой ночью в деревне без видимой причины произошла крупная битва. Хотя никто не погиб, лишь незадачливый джонин лишился руки, потери от боя были очень велики.

- Это доставляет хлопоты, Хирузен. - Как доверенное лицо Третьего Хокаге, Митокадо Хомура всю ночь не мог уснуть от беспокойства. - Вся канализационная система от юго-западного до северо-восточного района была взорвана, и теперь все туалеты в каждом доме бесполезны. У нас в Конохе всего несколько сухих туалетов, чего совершенно недостаточно.

Сарутоби Хирузен замолчал, неудивительно, что, войдя в офисное здание, он почувствовал едва уловимый запах.

- И… - Митокадо Хомура протер стекла очков и продолжил: - Я только что составил смету на этот восстановительный проект, это по крайней мере двести миллионов.

- Я понял. - Сарутоби Хирузен затянулся сигаретой и сказал с мрачным лицом: - Упакуйте счет и отправьте его в Скрытое Облако, Четвертый Райкаге обещает компенсировать нам половину убытков.

Это обсуждалось прошлой ночью.

Могучий Гай, активировавший Седьмые Врата, остановился там, и Четвертый Райкаге решительно согласился. По словам этого Райкаге, их Скрытое Облако не боится Восьми Врат Смерти, но на этот раз они действительно повели себя немного неуместно.

- Проблема с финансированием — это лишь мелочь. - Митокадо Хомура кивнул и сказал: - Главное — последствия этой войны. Как мы объясним это всем?

Сарутоби Хирузен не ответил прямо, а спросил: - Данзо еще не вернулся?

Он так скучал по своему лучшему другу в этот момент, и действительно не мог обойтись без него. Он не мог нести такой большой груз!

- Нет, даже самые приближенные его люди не получали от него сообщений, - на мгновение замолчав, Митокадо Хомура мягко продолжил: - Почему бы нам всю вину не свалить на Якуру? В конце концов, именно она забрала Девятихвостого. Кстати, можно отправить гневное письмо в Сунагакуре, потребовать от них объяснений.

Неизвестно, из эгоизма или ради безопасности Конохи, Какаши не сообщил старейшинам о Кушине, сказав лишь, что Якура в итоге забрала Наруто.

- Разве это хорошо? - Сарутоби Хирузен был почти согласен, но все же с сомнением произнес: - Якура теперь человек Учихи Ву Юэ.

- Но она также героиня Сунагакуре, - Митокадо Хомура спокойно улыбнулся и сказал: - Пока ее статус героини не снят, Сунагакуре будет нести за это ответственность.

- Логично.

Сарутоби Хирузен наконец кивнул в знак согласия, глядя в окно.

- Однако наш разведывательный отдел должен продолжать следить и как можно скорее найти местоположение Учихи Ву Юэ и его группы. А наш лучший друг Данзо... Коноха действительно не может без него!

http://tl.rulate.ru/book/135589/6434621