Готовый перевод The Steady King of Konoha / Непоколебимый король Конохи: Глава 41

Спустя долгое время Хаяма почувствовал, что повреждённые клетки в его теле полностью сменились новыми. Он не мог не восхититься чудесами медицины мира Шиноби.

Честно говоря, высшее достижение профессии ниндзя за последнюю тысячу лет – это не невероятное развитие техник боя, а широкое распространение и применение лечебных ниндзюцу.

Боевые техники нужны для уничтожения врагов. В старые времена это могли делать самураи или даже просто очень умелые люди. Просто чакра сделала этот процесс быстрее. По сути, это лишь изменение формы, не самой сути.

А вот появление лечебного ниндзюцу по-настоящему расширило возможности использования чакры. Чакра стихии воды используется как проводник, позволяющий очень быстро восстанавливать повреждённые клетки и завершать новый цикл обмена веществ, тем самым спасая жизни. В мире, где технологии прошлой жизни были очень развиты, такое невозможно представить, а в относительно отсталом мире Шиноби это обычное дело.

В конце концов, чакра, как нечеловеческая энергия, действительно всемогуща. Говорят, Первый Хокаге мог автоматически восстанавливать повреждения прямо во время боя и тем самым изматывать могучих врагов до смерти.

Однако восстановление клеток лишь временно продлевает ниндзя жизнь, а последствия необратимы. Количество делений клеток в человеческом теле ограничено. Как только этот предел достигнут, ниндзя неизбежно умирает. Хаяма предполагает, что это одна из важных причин преждевременной смерти Первого Хокаге.

Жизнь ниндзя обычно коротка. Это происходит из-за постоянного стимулирования аномального деления клеток. Хотя этот метод равносилен попытке утолить жажду, выпив яд, большинство ниндзя всё равно любят его. В конце концов, лучше прожить ещё несколько лет, чем умереть прямо сейчас. Большинство ниндзя считают, что лучше прожить дольше, пусть и с такими последствиями.

Раны Е Шаня, которые в прошлой жизни могли бы считаться смертельными, быстро зажили под действием магического зелья. Всего за один прием пищи вся обожженная кожа на его теле отпала, сменившись белой и нежной.

Нежная новая кожа, восстановились даже органы, и от всего человека исходила сильная жизненная энергия.

Когда онемение внутри и снаружи прошло, Е Шан, который был тяжело ранен и умирал, встал, посмотрел на свои белые нежные ладони и невольно ущипнул Минато, будто во сне.

Минато, погруженный в радость, вздрогнул от щипка и с болью произнес:

- Зачем ты меня щипаешь?

- Боюсь, что это сон, просто хочу убедиться.

Слова Е Шаня немного озадачили Минато, он подумал: "Почему бы не ущипнуть себя, зачем щипать меня", но затем он вспомнил, что спас жизнь товарищу, и втайне обрадовался.

После битв и тренировок Е Шан своей силой и умом заслужил признание Минато. Он искренне считал Е Шаня своим соратником и не хотел повторения смертей в отряде.

Однако Е Шан почувствовал сильную боль, потрогав свою лысую голову. Раньше было странно без бровей, но теперь еще хуже – волос нет, и от всего человека исходило такое же низкое обаяние, как от старого бандита…

Внимательный Минато заметил меланхолию Е Шаня и утешил его:

- Ничего, лысые мужчины полны энергии.

Е Шан:

- …

В прошлой жизни 996 в лучшем случае был бы средиземноморцем. Если бы он полностью облысел, он все равно остался бы ведущим айтишником. Что это значит для меня? Это даже не производственная травма, в лучшем случае просто притворство, что тебя ударила молния.

Битва с Туманным Ниндзя заставила Хаяму быть начеку. С тех пор как он освоил секрет молниеносного побега, его внутренний мир становился все более неустойчивым, даже раздувшимся. Мир ниндзя полон скрытых драконов и притаившихся тигров. Хотя дзёнин и стоит на вершине пирамиды, он не является непобедимым.

Можно даже погибнуть от руки генина, если проявить неосторожность.

- Стабильность, вот что нужно! Быть стабильным. Не рваться вперед сломя голову во всем. Лучше всего использовать бомбардировку ниндзюцу. Как-никак, чакры много, а жизнь всего одна. Что касается миссии...

Хаяма сказал, что никогда не принимал их всерьез. Его принцип таков: если можно завершить миссию - завершай. Если нет - "плыви по течению". Разве не лучше оставить все тем ниндзя, которые действительно хотят выполнить задание? Даже если миссия провалится, это не затронет интересы Байюнь Ешаня. Стараться ради мизерного пособия - чистейшая глупость.

Возможно, однажды зазвучит сона, и родительская поддержка окажется напрасной.

По сути, Е Шань был в своей прошлой жизни обычным человеком, обычнее некуда. Хотя ему часто удавалось взмывать в небо и проваливаться сквозь землю, становясь супергероем, которым восхищались все, его внутренние мысли обывателя ограничивали его. Проще говоря, его масштаб был слишком мал.

Нет, пожалуй, слишком велик. Отсутствовало понятие жертвования индивидуумом ради достижения коллективной цели. Все, о чем он думал, это его собственный "акр земли".

Хотя подход Е Шаня несколько эгоистичен, это все же человеческая природа. Если люди не делают что-то для себя, их накажут небо и земля, не так ли?

По сравнению с политиками, которые действуют в своих интересах под видом благотворительности, Е Шань - чистосердечный человек, который ведет себя порядочно и говорит правду.

Отдохнув немного, Хаяма и Минато принялись подкреплять своих товарищей. Благодаря технике Летающего Грома они могли перемещаться мгновенно. Осторожный Хаяма, прежде чем вернуться, использовал технику Укрепления, чтобы избежать неприятностей.

На другом поле боя ниндзя Тумана с дикой ухмылкой бросился к АНБУ Конохи. Кунай в его руке уже почти достиг сердца АНБУ, но, как это часто бывает, случилось непредвиденное. Ниндзя Тумана почувствовал, что глаза застилает, а затем…

Ладонь дернулась, и раздался глухой звук, словно удар пришелся по железной пластине. Хотя он не понял, что произошло, ниндзя Тумана тут же оттолкнулся ногами от земли и отпрыгнул назад.

Хаяма, пребывавший в ужасном расположении духа, молнией налетел на неведомого ниндзю Тумана и обрушил на него свой абсолютно черный кулак.

Кунай в руке ниндзи Тумана сломался перед мастерским Укреплением Хаямы, и в его ужаснувшихся глазах кулак врезался в его лицо.

[Бах!]

После хруста мокрая от крови голова ниндзи Тумана лопнула, как спелый арбуз, брызнув красным и белым на Хаяму. Видя его лысину, окутанную кровавой дымкой, окружающие ниндзя Тумана невольно отступили на шаг, опасаясь того, что будет дальше.

Единственным невезучим оказался сам убитый.

Нельзя винить Хаяму за жестокость. Любой, кого ударило током до полусмерти, а затем беспричинно ударили в спину, будет в ярости и захочет разорвать этих ниндзя Тумана на куски.

Воспользовавшись замешательством ниндзей Тумана, Хаяма моментально вернулась к Минато, пристально глядя на маску АНБУ.

АНБУ почувствовал себя неловко под взглядом Хаямы и замялся:

— Спасибо…

Услышав голос, Хаяма на мгновение растерялся. Он не ожидал, что спасенным окажется девушка. Внезапно ему показалось, что все не так уж и трудно принять.

– Пожалуйста! – смело махнул рукой Хаяма. Но для членов АНБУ его образ и размашистые движения ничем не отличались от движений бандита.

Ситуация на поле боя была очень плохой. Туманные ниндзя теснили ниндзя Конохи. Если бы Джирайя изо всех сил не сдерживал их, битва, возможно, уже закончилась бы.

Взглянув на даймё, защищенного барьером, Хаяма немного успокоился. Следующая задача была простой – просто уничтожить всех туманных ниндзя.

Подумав об этом, Минато и Хаяма одновременно сложили печати.

– Высвобождение Огня: Огненный Дракон!

– Высвобождение Ветра: Великий Прорыв!

Самое распространенное комбинированное ниндзюцу ниндзя Конохи воссияло в руках этих двоих. Огонь, подхваченный ветром, не только увеличил свою мощь, но и превзошел обычные огненные техники в скорости!

У каждой техники есть свои недостатки. Комбинированное ниндзюцу, естественно, не может избежать этого правила. Его недостатки очевидны: трудно попасть в ниндзя, который полностью насторожен. Однако руки Хаямы, хлопнувшие по земле, восполнили этот недостаток.

– Высвобождение Земли: Ад Муравьев!

Внимание туманных ниндзя, собравшихся толпой, было полностью привлечено огромным огненным потоком перед ними, и они не заметили, что почва под их ногами становится мягче. К тому времени, когда они отреагировали, быстро вращающаяся земля уже крепко всосала их ноги и начала их быстро затягивать.

– Это секретная техника земли Скрытого Камня, все, используйте водные техники! – лидер туманных ниндзя сразу принял самое верное решение.

Мощные водные техники действительно могли разрушить «Ад Муравьев» и одновременно блокировать огонь, но всё зависело от того, даст ли Хаяма время сложить нужные печати.

Через вихрь земли промелькнуло несколько игривых синих молний. На глазах застывших от ужаса ниндзя Тумана они резко взметнулись вверх и ударили по телам. Хотя особого вреда не причинили, парализующее действие чакры молнии сработало.

Руки ниндзя Тумана медленно сплетали печати, а в это время на них уже обрушивался ревущий поток огня!

– Высвобождение Молнии: Земляной Шаг! – холодно выплюнул Хаяма, вынося смертный приговор своим противникам.

Жалобные крики раздались лишь на мгновение и оборвались. Хаяма, знавший на собственном опыте, понимал – дело не в том, что ниндзям Тумана не было больно. Просто обжигающее пламя моментально попадало им в рот, прожигая голосовые связки и одновременно испепеляя внутренние органы.

Техника, использовавшая сразу три стихии чакры, заставила Хаяму тяжело задышать. Ощущение покалывания в меридианах было ожидаемым, и он поморщился от боли. Это дзюцу требовало от пользователя невероятной скорости складывания печатей и высвобождения чакры – крайне сложное, но и крайне эффективное.

Когда пламя рассеялось, ниндзя Тумана, которые мгновение назад были полны сил, обратились в обугленные головешки. Умерли они мучительно, и смерть их была ужасна. Даже собственная мать не узнала бы их...

Член АНБУ, стоявшая за спиной Хаямы, внимательно смотрела на его лысую голову, будто пытаясь запомнить. Конечно, она знала Намиказе Минато, единственного гениального ниндзя в деревне, но этого лысого мужчину, сидящего перед ней, она совершенно не помнила.

– Как тебя зовут? – несмотря на некую неделикатность, профессиональная привычка АНБУ взяла своё.

Хаяма потрогал лысину и ответил:

– Хаяма, Хаяма Белое Облако.

– Ты Хаяма Белое Облако? А разве у тебя не было волос... – недоуменно протянула девушка.

Хаяма встал и недружелюбно посмотрел на АНБУ. Даже если ты женщина-ниндзя, все равно раздражаешь своей невежливостью.

Девушка из АНБУ немного растерялась, хотела что-то сказать, чтобы сгладить настроение Хаямы, но не знала, с чего начать, и ситуация стала неловкой.

Добрый старина Минато, как всегда, попытался разрулить ситуацию:

– Ладно, ладно, поговорим позже. На поле еще много туманных ниндзя осталось. Давайте поднажмем, и миссия по их уничтожению будет закончена.

Подумаешь, какие слова! Разве туманников просто так возьмешь и уничтожишь, просто поднажав? Как ни старайся, придется раза в три больше усилий приложить…

Это не то чтобы Минато с Хаямой зазнались, просто хоть туманных ниндзя и много, большинство из них – чунины, а пара-тройка джонинов все еще осаждают Джирайю. Если бы не четверо АНБУ, которые ставили барьер для защиты даймё, то, наверное, и эти чунины не понадобились бы.

Если бы он вступил в бой, эти чунины тут бы и полегли.

Напавший ниндзя Тумана столкнулся с только что лысеющим Хаямой и стал мишенью для его злости, что закончилось для него очень печально.

http://tl.rulate.ru/book/135541/6413708