Готовый перевод People are in Kexue, and something is not right with the female / Конан ушёл. Остались только странные женщины: Глава 7

Ся Е и Мияно Шихо вернулись в институт. Мияно Шихо не пошла отдыхать, а снова погрузилась в лабораторию.

– Почему так поздно ставишь опыты? – Ся Е прислонился к лабораторному столу.

Он наблюдал, как она нагревает пробирки и готовит растворы. Это было немного странно. Разве она не ненавидит делать яды?

– Я пытаюсь создать противоядие от Апоптоксина-4869… – Мияно Шихо не скрывала ничего от Ся Е. – Хотя после Апоптоксина-4869 обычно быстро умирают, я думаю, у этого препарата есть еще один эффект!

– Какой эффект?

Ся Е уже понял, о чем говорит Шихо. Разве не в этом корень всего зла в мире Конана?

– Во время одного эксперимента я обнаружила, что мыши после приема препарата снова уменьшились до размера детенышей… – Красивые глаза Мияно Шихо горели любопытством, голос звучал немного взволнованно. – Я подозреваю, что этот эффект может проявляться и у людей тоже!

– Однако вероятность этого стремится к нулю...

Стремится к нулю? Ся Е промолчал. Скажем так, в сюжете было несколько случаев, когда Конан, Хайбара и Акай успешно уменьшились. С точки зрения вероятности, это не так уж и мало.

– Ся Е, как ты думаешь, такая вероятность существует? – Мияно Шихо покачала пробирку в руке и спросила как бы между прочим.

– Пока вероятность не ноль, значит, она существует!

– Вот как? Я поняла!

Мияно Шихо прекрасно поняла. Для такого человека, как Ся Е, который знал сюжет, это было подтверждением! В будущем кто-то обязательно примет препарат "А" и станет ребенком. Неизвестно, кто будет этим невезучим... Хотя большинство других, кто принял "А", умерли. Может, тем повезло, что они выжили!..

Приблизилось к полуночи. Эксперимент Мияно Шихо не продвинулся. Это не стало неожиданностью ни для Ся Е, ни для нее самой. Если бы так называемое противоядие было так легко создать, разве многолетний проект под названием "А" не оказался бы шуткой?

- Возвращайся и отдохни, - сказал Ся Е, подходя к Мияно Шихо и забирая у нее из рук пробирку. - Не стоит так спешить, просто не торопись.

- Угу, - кивнула Мияно Шихо, покоренная заботой Ся Е.

Его слова согрели ей сердце. Раньше, даже когда она засиживалась в лаборатории до самого утра, ее окружали лишь холодные приборы и обреченные на препарирование белые мыши. Как же здорово, что теперь рядом с ней есть близкий человек!

***

В квартире напротив лаборатории.

Мияно Шихо стояла у двери своей комнаты и смотрела на Ся Е.

- Тогда я пойду, а ты...

- Как? Хочешь пригласить меня на чашечку кофе? - с озорной улыбкой спросил Ся Е. - От такого предложения не отказываются!

- Мечтай! - фыркнула Мияно Шихо, сморщив нос и сердито на него глядя. - Хочешь кофе - иди домой и вари сам!

- Мой кофе закончился! - вздохнул Ся Е. - Без кофе сегодня не усну!

- Подожди!

Мияно Шихо резко открыла дверь и тут же, будто защищаясь от вора, закрыла ее. Через мгновение она вышла с банкой кофе и сунула ее в руку Ся Е.

- Вот, лучший кофе "Голубая гора", бери и пей! Можешь выпить его весь за ночь!

- Хорошо.

Ся Е просто хотел ее подразнить. Он взял кофе, открыл дверь своей квартиры напротив, обернулся и сказал:

- Если что случится, звони!

- Хорошо!

Мияно Шихо наблюдала, как Ся Е зашел в свою квартиру, а затем вошла к себе. Закрыв дверь, она прислонилась к ней и облегченно выдохнула.

"Вот это да!"

"Я только что чуть его не пригласила!"

"Даже если решишь влюбиться в него, нельзя так быстро развивать отношения!"

"Приглашать мужчину в свою комнату посреди ночи — это можно и отложить до попозже!"

***

Тем временем, Ся Е, вернувшись в свою квартиру, не стал себя мучить. Он был очень доволен тем, как к нему относились сестры Мияно.

Отношения улучшаются постепенно, спешка ни к чему!

Закончив водные процедуры, Ся Е устроился на диване и открыл дневник.

[Только что Шихо спросила меня, может ли препарат "А" вызвать уменьшение тела.]

[Конечно! Ведь именно из-за него ты и уменьшилась, глупышка!]

Мияно Шихо, только что легшая на кровать в одном полотенце, по привычке взяла дневник и прочитала эти слова.

Что?.. В будущем я стану меньше?

Получается, той несчастной, о которой он говорил, была я сама!

Оправившись от потрясения, Мияно Шихо задумалась над вопрогой, мучившим ее раньше: как ей удалось сбежать из Организации в оригинальной истории?

Теперь все стало ясно. Вероятно, после "смерти" сестры она была в таком отчаянии, что приняла яд, и это вызвало неожиданную трансформацию в тело ребенка!

[Кстати, в сюжете первым человеком, которого я встретил, была Хайбара Ай. Шихо впервые появилась в воспоминаниях Сяо Ай.]

[Сяо Ай... Теперь, когда я здесь, Сяо Ай, наверное, не появится. Какая жалость!]

Сяо Ай, Сяо Ай, Сяо Ай!..

Мияно Шихо почувствовала легкую ревность, слыша, как Ся Е так нежно называет незнакомое имя.

Хотя она понимала, что это должно быть имя, которое она взяла после того, как стала маленькой, она все равно не могла удержаться от негодования: почему это еще не произошло?!

[В этом мире две героини: высокомерная и вздорная королева язвительности Сяо Ай, и чистая, добрая, подобная ангелу Сяо Лань. Обе мне очень нравятся!]

[Эх, не знаю, когда смогу увидеть Сяо Лань. Может, завтра зайти в кафе "Поло"?]

Мияно Шихо стиснула зубы и захотела немедленно броситься к двери Ся Е, чтобы отругать его!

Разве я высокомерная, вздорная и язвительная?

А та чистая и добрая, по имени Сяо Лань, похожа на ангела?

Если тебе это нравится, то ты, должно быть, слепой? Ненавижу!

Я знала, что Сяо Лань — сильная противница!

Этот дневник, должно быть, тоже у нее! Интересно, что она почувствовала, прочитав его?!

Пятый квартал Йонека-Тауна.

Третий этаж Детективного агентства Мори.

Уютная и тепло обставленная комната.

Сяолань, уже облачившаяся в легкую пижаму, сидела за столом, перелистывая черный дневник.

- Эх, не стоило мне открывать тебя из чистого любопытства!

Появление этого дневника добавило немало фантастических красок в не слишком яркую жизнь Сяолань.

Путешественник во времени, мир комиксов, она – главная героиня, таинственная Черная организация, сестры, подконтрольные ей, и Человек-паук, заполонивший интернет сразу после своего появления!

Всего за полдня такое обилие информации здорово пошатнуло ее мировоззрение.

Поэтому, когда путешественник во времени Акияма Нацуе заявил, что она ему нравится, Сяолань не почувствовала ничего странного.

Если она персонаж комикса, вполне нормально, что кто-то может ею увлекаться!

Но кто он, этот путешественник во времени? Любопытство сильно терзало Сяолань.

Его нынешняя личность – член Черной организации, то есть фактически преступник. Однако его поступки отнюдь не дурны. Пусть он и немного беззаботен, но, по сути, хороший человек.

Сяолань вспомнила, как в дневнике Ся Е написал, что ему нравятся та Сихо и ее сестра, а затем добавил – и она сама.

Внезапно в ее сердце возникло странное чувство.

Странно было именно то, что она не находила в этом ничего дурного.

Когда читала романы и мангу, ей тоже нравились многие выдающиеся парни из историй.

А поскольку ее мир – мир комиксов, для Ся Е, как для читателя, совершенно нормально испытывать симпатию ко многим женским персонажам!

http://tl.rulate.ru/book/135534/6421774